Глава 5 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Долгое сидение за компьютером вызвало сильную сухость в глазах.

Сюй Нин потерла глаза.

Курьер позвонил и сказал, что заказ можно забрать на стойке регистрации.

Сюй Нин быстро перекусила и снова принялась за работу.

Она закончила только в половине двенадцатого ночи. Голова была тяжелая, и Сюй Нин легла на стол.

Е Юйи, зевая, разбудила ее.

— Поехали, я отвезу тебя домой, — предложила она.

Сюй Нин отказалась. Она жила недалеко.

— Сюй Нин, поехали, я подвезу. Хоть ты и живешь рядом, но на машине все равно быстрее, чем пешком. Да и уже поздно.

Сюй Нин посмотрела на время и, не говоря ни слова, вышла из офиса вместе с Е Юйи. Она действительно очень устала, чувствовала себя совершенно разбитой.

Е Юйи быстро довезла ее. Сюй Нин вышла из машины и попрощалась.

Е Юйи завела машину и уехала.

Сюй Нин повернулась и пошла домой.

Она быстро приняла душ и, забравшись под одеяло, уснула.

После напряженного рабочего дня Сюй Нин быстро погрузилась в сон.

На следующий день она проснулась только в полдевятого.

Сюй Нин в панике вскочила с кровати, за десять минут умылась и поспешила на работу.

К счастью, она не опоздала.

Работы было много, и все уже сидели за своими столами, хотя рабочий день еще не начался.

Сюй Нин включила компьютер, огляделась по сторонам, но не увидела Ван Эра.

Она написала ему сообщение: «Ты не мог бы после работы помочь мне забрать машину из автосервиса?»

Ван Эр тут же ответил: «Могу».

Оказалось, он просто пошел пить чай.

Сюй Нин открыла Photo hop и начала работать над макетом. Коллеги, которые были в командировке, сегодня вернулись, и теперь можно было не так спешить.

В шесть вечера Сюй Нин ждала Ван Эра у входа в офис. Она открыла приложение для вызова такси и ввела адрес.

Как только подъехала машина, появился и Ван Эр.

Был час пик, и они застряли в пробке. Дорога, которая обычно занимала двадцать минут, растянулась на пятьдесят.

Они вышли из такси у автосервиса. Сюй Нин написала Чжоу Цзи:

— В восемь подойдет? Я сейчас в автосервисе. Попали в пробку.

— Подойдет.

Довольно быстро ответил.

Ван Эр зашел в автосервис, увидел розовый Volk wagen и спросил, это ли та машина.

Сюй Нин открыла телефон, где хранилась фотография машины, и, пройдя мимо ряда автомобилей, остановилась перед Audi A8.

— Вот эта, — сказала она.

— Что? Ты шутишь? — воскликнул Ван Эр. — Ты что, разбогатела?

Сюй Нин рассказала ему все, что произошло.

Ван Эр все еще не мог прийти в себя. Хотя он часто водил машину, но такую дорогую — впервые. Если бы он ее поцарапал, то весь месяц работал бы зря.

Но все же сел за руль. У всех бывает первый раз.

Ван Эр, дрожащими руками, достал из сумки очки. Сюй Нин сегодня впервые узнала, что у него плохое зрение.

— А почему ты раньше их не носил? — спросила она.

— Мою колымагу не жалко, — ответил Ван Эр. — …Завожу.

Ван Эр посмотрел на Сюй Нин.

Сюй Нин подумала, что если он будет еще медлить, то, возможно, передумает.

— Пойдем потом поужинаем, — предложила она.

Через полчаса они приехали к дому Сюй Нин.

Черная Audi сверкала в свете уличных фонарей, величественная, словно греческий воин.

Сюй Нин и Ван Эр вышли из машины. Было еще до восьми.

— Сюй Нин, спасибо тебе большое, что дала мне возможность прокатиться на такой машине, — сказал Ван Эр, вспоминая, как чуть не врезался в стену на повороте, и поежившись. — Не за что, это был мой долг.

— …

Они стояли у машины и ждали. В четверть девятого появился Чжоу Цзи.

Сегодня он был не во всем черном, а в белой толстовке и светло-голубых джинсах.

Выглядел как студент.

В нем не было той агрессии, что в прошлый раз. Он казался гораздо мягче.

Ван Эр повернулся к Сюй Нин и спросил, он ли это.

— Он.

Затем он прошептал ей на ухо:

— Лучше родиться богатым, чем горбатиться всю жизнь.

— …

Чжоу Цзи подошел к Сюй Нин. Сюй Нин подумала, что, должно быть, у нее было помутнение рассудка. Какая мягкость?

— Я привезла машину. Хотите проверить? — спросила Сюй Нин.

Чжоу Цзи посмотрел на машину. Его голос был ровным и безразличным, словно это была не его машина.

— Не нужно.

Сюй Нин протянула ему ключи.

Ван Эр, наблюдая за ними, был в шоке. Забрать машину — это что, церемония какая-то?

Атмосфера была довольно неловкой. Эти двое стояли как статуи, особенно мужчина.

Ван Эр не выдержал этого молчания и сказал:

— Сюй Нин, чего застыла? Ты же обещала меня покормить. Я умираю с голоду.

Молчание было нарушено.

Сюй Нин чуть не забыла о своем обещании и смущенно спросила: — Пойдем сейчас?

Сказав это, Сюй Нин посмотрела на Чжоу Цзи. Он смотрел в телефон, отвечая на сообщение. Почувствовав на себе взгляд, он поднял голову и посмотрел на Сюй Нин.

— Что?

Сюй Нин опешила. Неужели нужно пригласить его с собой? Но сделка есть сделка. Он всего лишь незнакомец, и вряд ли они еще когда-нибудь встретятся. Какая неловкая ситуация.

Ван Эр посмотрел на них.

— Мы идем ужинать, — сказал он Чжоу Цзи с улыбкой. — Ты уже поел?

— Еще нет, много работы.

Если у него много работы, почему он так быстро отвечает на сообщения? Сюй Нин шла за ними, ничего не понимая.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение