Глава 5 (Часть 1)

— Примерно так, наверное.

Сун Сянь легкомысленно сказал это, довольно небрежно.

— Что значит "примерно так"? Доберман легко идет на контакт?

Сун Сянь нахмурился и снова начал "учить" Сун Чу Сюнь.

— Будь вежливой. Даже если человека нет рядом, не называй имена как попало, это невежливо.

— Ладно, а как мне его называть?

Сун Сянь опустил брови, словно задумавшись.

— Его машину зовут Яцзы, так что зови его Дядя Яцзы.

У Сун Чу Сюнь на лице появилось множество вопросов.

— Не очень хорошее имя, правда? И почему я должна называть его дядей?

— Разве он не дядя?

Сун Чу Сюнь потеряла дар речи. Ее брат и правда умеет придумывать людям статусы.

— Когда я говорила, что он дядя? Ты это во сне услышал? Он выглядит лет на двадцать с небольшим, если и называть, то старшим братом, какой еще дядя.

Сун Сянь резко отпустил дверную ручку, его лицо выражало панику.

— Все кончено, я все время называл его дядей...

Сун Чу Сюнь: ?!!?

Для безопасности она отогнала машину в сторону и только после этого начала выражать свое недовольство.

— Сун Сянь! Ты представляешь меня! Он думал, что с ним говорит Сун Чу Сюнь! То, что ты назвал его дядей, равносильно тому, что я назвала его дядей! Неудивительно, что он затаил обиду!

— И что теперь делать? Прошло столько времени, вдруг начать называть его братом тоже будет странно.

Сун Чу Сюнь смотрела вперед пустыми глазами, глубоко вздохнула и пришла к выводу.

— Забудь. Все равно мы, наверное, больше никогда не встретимся.

Пока она не увидит его лично, ей не будет неловко.

Она снова завела машину, посмотрела на время и спросила брата:

— Мы можем уже ехать обратно?

Сун Сянь кивнул в знак согласия. Сун Чу Сюнь вздохнула с облегчением.

Наконец-то он оставил ее в покое! Черт возьми, она больше никогда в жизни не хочет водить машину!

— О, я кое-что забыл.

Сун Сянь приподнял бровь и усмехнулся, злорадствуя.

— Я же тебе говорил, что владельцам машин такого уровня деньги не нужны, им важнее всего хорошее отношение. Так вот, он сказал, что ты должна написать ему письмо с извинениями, желательно от руки, чтобы выглядело искреннее. Тогда он увидит, что у тебя очень хорошее отношение, и не будет больше предъявлять претензий, а с компенсацией тогда будет проще договориться.

— Это твоя идея или идея Добермана? Что-то я не очень верю.

Виновато было выражение лица ее брата, которое так и просило удара, что она не могла не сомневаться.

— Конечно, это он сказал. Сказал, что восьмисот слов достаточно. Вот видишь, ты даже не думаешь о том, как твой брат старается.

— Ладно, письмо с извинениями я напишу. Сколько нужно заплатить, столько и заплачу. Я же отдала тебе ту машину за немалые деньги, верно? Думаю, после компенсации еще останется, так что ты в любом случае в выигрыше. Когда переведешь ему деньги, не забудь прислать мне скриншот.

Сун Сянь промычал "м-м".

...

Днем была большая лекция. Треть студентов дремала, треть занималась своими делами, а оставшаяся треть смотрела на презентацию преподавателя пустыми глазами, непонятно, то ли внимательно слушая, то ли витая в облаках.

Сун Чу Сюнь относилась к средней трети, она писала то самое письмо с извинениями на восемьсот слов.

Первый раз она начала писать "Уважаемый господин Доберман", и только начав, испортила лист бумаги.

— Как написать письмо с извинениями...

Она подперла щеку и крутила ручку, подсознательно бормоча про себя. Голос был очень тихим, но его все равно услышала соседка по комнате Сюй Дунъю.

— Что за письмо с извинениями?

Сюй Дунъю была подругой Сун Чу Сюнь, с которой она больше всего общалась в университете, поэтому она не стала скрывать и прямо рассказала Сюй Дунъю, что произошло.

Неожиданно внимание Сюй Дунъю полностью сместилось.

— Ты уже купила машину?!

Сун Чу Сюнь: ...

— Другие, когда покупают машину, обязательно публикуют об этом в WeChat, а есть еще те, кто специально хвастается, чуть ли не на лоб себе приклеивают логотип машины.

— Почему ты такая скромная?

Сун Чу Сюнь слегка улыбнулась, повернулась и посмотрела на нее.

— Чем мне хвастаться? Тем, что в первый же день выехала и врезалась сзади?

— Хорошо, что я ничего не выложила, иначе, если бы другие узнали, это был бы позор.

Сюй Дунъю не удержалась и рассмеялась, затем поняла, что они на лекции, тут же прикрыла рот и изо всех сил сдерживала смех.

— Сяо Сюнь, ты так умеешь шутить над собой.

Они так увлеклись разговором, что совсем ушли от темы письма с извинениями. Время шло минута за минутой, Сун Чу Сюнь просидела всю лекцию, только чтобы закончить это письмо.

Ду Линь проснулся на следующий день после обеда, еще не до конца отойдя ото сна, и вспомнил, что Бянь Юй вчера сказал, что у него есть кто-то, кто ему нравится. Любопытство взяло верх, и он тут же пригласил Бянь Юя встретиться.

Он назначил встречу в частном клубе. Бянь Юй приехал немного позже, сел, даже не поздоровавшись с ним. Взгляд его был холодным и равнодушным, синяки под глазами стали еще заметнее, казалось, он плохо спал и выглядел уставшим.

— Ты не пил, а выглядишь таким поникшим? Неужели действительно любовная тоска?

Бянь Юй холодными белыми кончиками пальцев легко постукивал по краю чашки, взгляд его был опущен, но, услышав слова Ду Линя, он слегка поднял глаза, чтобы посмотреть на него. Из-за небольшого угла подъема и того, что сегодня у него челка была уложена вперед, это движение наполовину скрывало его глаза, придавая ему немного озорной и раздражительный вид.

Ду Линь замолчал.

Чтобы вытянуть слова из этого вспыльчивого молодого господина, нельзя сразу задевать его за живое.

Он решил сначала поговорить о чем-то другом.

— Бянь Юй, ты разобрался с делом о машине?

— Уладили полюбовно.

Бянь Юй спокойно произнес два слова.

— Уладили полюбовно?! Ты больше не будешь предъявлять претензий? Ты ехал себе спокойно по дороге, и вдруг попал в такую ситуацию, разве тебя это не беспокоит? Ту машину ведь зовут Яцзы, ты должен был проявить мстительность!

Ду Линь на самом деле не особо интересовался, как он разберется с аварией, просто хотел использовать преувеличенные слова, чтобы оживить атмосферу.

— Ты можешь быть хоть немного образованным? Это негативное слово, оно описывает человека с мелочным характером.

Ду Линь почесал затылок и рассмеялся.

— Ой, ты же знаешь, что я провалил литературу.

Ду Линь сделал глоток кофе и начал менять тему.

— Я вчера напился, может, что-то не так услышал?

— Мне показалось, я слышал, что у тебя появился кто-то, кто тебе нравится?

— Я подумал, как такое возможно, это наверняка у меня галлюцинации от пьянки.

Ду Линь играл правдоподобно, словно у него действительно была амнезия после пьянки.

— Ты не ослышался, это я сказал.

Ду Линь чуть не подавился кофе. Вчера он услышал это в полусне, и было какое-то чувство нереальности. Сегодня, когда Бянь Юй так спокойно это сказал, он снова был потрясен.

— Черт возьми, кто это?

Кто же эта богиня?

Кто смог заставить Бянь Юя, этот железный камень, почувствовать что-то?

Бянь Юй рассеянно покрутил кольцо, его тон был еще более холодным.

— Та, кто врезалась в мою машину.

Мозг Ду Линя завис на несколько секунд, он не сразу понял, то ли Бянь Юй снова вернулся к теме аварии, то ли...

Он влюбился в ту, кто врезался в него сзади?

— Черт возьми! Почему ты раньше не сказал?

— Ты ведь и не спрашивал.

Ду Линь почесал подбородок, чем больше он думал, тем более драматичным казалось это начало.

— Из-за наезда сзади возникла любовь! Знал бы я раньше, ты бы каждый день парковал машину там и ждал, пока в тебя кто-нибудь врежется, тогда бы не был одиноким до сих пор...

Ду Линь не успел договорить, как ему в лицо прилетел скомканный лист бумаги, остановив эту безумную мысль.

— А ты знаешь, как ее зовут? Сколько ей лет?

— Сейчас знаю только, что ее зовут Сун Чу Сюнь, остальное пока не знаю.

Ду Линь рядом нервничал.

— Ты не знаешь, так узнай! Как ты собираешься добиваться ее, зная только имя? Фантазировать?

— Думаешь, я не пытался узнать?

Ду Линь напротив выглядел еще более нетерпеливым, чем он.

Но разве он был настолько глуп, чтобы не знать даже этого?

— Тогда номер ее машины ты точно знаешь. На какой машине она ездит? По этому можно понять ее семейное положение.

Бянь Юй слегка нахмурился.

— Зачем спрашивать об этом?

— Конечно, нужно знать! Вдруг она увидела, что у тебя очень дорогая машина, поняла, что ты богач, и специально врезалась, чтобы познакомиться с тобой, а потом что-нибудь с тобой закрутить?

Бянь Юй: ...

— Ты слишком много думаешь.

Бянь Юй не хотел много говорить о ее семейном положении. Девушка выглядела не очень старой, но уже имела свою машину. Семейное положение, если не очень хорошее, то как минимум среднее.

И...

Бянь Юй вспомнил те глаза, чистые и ясные, словно со звездами. Он не верил, что она может обмануть.

— А как вы уладили полюбовно?

Вопрос Ду Линя вырвал его из задумчивости.

— Компенсация, и она еще написала мне письмо с извинениями.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение