Мышцы

Они пошли бегать на спортивную площадку ближайшего университета. Гэн Тяньлэ впервые за долгое время после выпуска надел спортивную форму. Уже стемнело, но на площадке еще виднелись отблески заката. Фонари на стадионе тихо горели, иногда мимо проходили студенты, идущие на самоподготовку, или влюбленные пары, чьи тени переплетались.

Ван Чжэн делал разминку. Гэн Тяньлэ последовал его примеру и начал растягивать ноги. Прижав ногу, он почувствовал, как будто хрустнули кости. Ван Чжэн легко сделал несколько высоких подъемов ног, его глаза под светом фонарей приобрели красивый, изменившийся цвет. Гэн Тяньлэ отвел взгляд и выбежал на беговую дорожку.

Ван Чжэн последовал за ним. Рядом, на баскетбольной площадке, двое или трое парней вяло бросали мяч в кольцо. Несколько человек на роликовых коньках иногда проезжали мимо по асфальту. Гэн Тяньлэ почувствовал, как его разум мгновенно очистился. Все мысли и эмоции были стерты легким ветром и постепенно сгущающейся ночной темнотой. Гэн Тяньлэ почувствовал невероятную легкость в ногах.

Ван Чжэн перестроился сзади набок от Гэн Тяньлэ и, бежа, спросил: — Как ощущения?

Гэн Тяньлэ, уже слегка задыхаясь, ответил: — Очень неплохо.

Еще кто-то пришел на стадион бегать, должно быть, студенты этого университета. Гэн Тяньлэ наслаждался этим давно забытым чувством. Вскоре ему стало жарко, пот стекал по носу и шее. Гэн Тяньлэ так давно не занимался спортом, что у него звенело в ушах. Он совсем выдохся и медленно остановился.

Ван Чжэн пробежал мимо, помахав Гэн Тяньлэ. Гэн Тяньлэ, согнувшись, медленно шел вперед, махая рукой в знак того, что больше не может. Гэн Тяньлэ тяжело дышал, чувствуя, как сердце бешено колотится, словно готовое выпрыгнуть из груди. В горле горело, а спина была немного влажной.

Гэн Тяньлэ вытер пот со лба и, вспомнив, с недоверием обнаружил: — Всего два с небольшим круга пробежал. Круг на стадионе 400 метров, два с небольшим — даже 1500 нет.

Гэн Тяньлэ мысленно презирал себя. Ван Чжэн пробежал круг, проходя мимо Гэн Тяньлэ, похлопал его по спине: — Там в сумке вода.

Гэн Тяньлэ кивнул. Ноги немного подкашивались. Гэн Тяньлэ подошел к краю стадиона, чтобы найти сумку Ван Чжэна. Вода лежала у отверстия сумки. Гэн Тяньлэ взял воду, и ему захотелось посмотреть, что еще там лежит, но, поколебавшись, он открутил крышку, сел прямо на землю, сделал два глотка и начал разминать ноги.

В спортивной форме Ван Чжэн выглядел еще более длинноруким и длинноногим. Бегущий по стадиону, он выглядел молодо и симпатично. Гэн Тяньлэ невольно улыбнулся. Ван Чжэн, кажется, увидел Гэн Тяньлэ и помахал ему. Гэн Тяньлэ подумал, что эта поза очень дурацкая, но все равно улыбнулся и помахал в ответ из тени под фонарем.

Гэн Тяньлэ невольно подумал, что если бы они могли быть вместе, то днем каждый ходил бы на работу, а после работы они договаривались бы вместе бегать. Устав, они шли бы домой пешком, по дороге могли бы перекусить шашлыками у какого-нибудь лотка. А когда наберут вес, снова будут бегать, стиснув зубы. Думая об этом, Гэн Тяньлэ чувствовал, что, возможно, это самая счастливая жизнь, на которую он может надеяться.

Ван Чжэн подбежал и сел рядом с Гэн Тяньлэ. Его дыхание все еще было немного прерывистым. Жаркое дыхание, поднимающееся с грудью, обжигало шею Гэн Тяньлэ. Ван Чжэн повернулся, чтобы взять воду. Гэн Тяньлэ протянул ему бутылку. Ван Чжэн запрокинул голову и, булькая, выпил всю воду до дна. Мужчина запрокинул голову, кадык выпирал, пот стекал по лицу и шее. Гэн Тяньлэ облизнул губы, открутил свою воду и сделал глоток.

Ван Чжэн: — Ну как, давно не занимался спортом, ослаб?

Гэн Тяньлэ не комментировал.

Ван Чжэн весело рассмеялся: — Теперь каждый день приходи сюда отмечаться, я тебе накачаю мышцы! — Сказав это, Ван Чжэн сжал кулак и легонько толкнул Гэн Тяньлэ в грудь. Это, возможно, обычный жест между парнями, но Гэн Тяньлэ невольно пропустил удар сердца и отвел взгляд.

Гэн Тяньлэ упрямо сказал: — Зачем мне мышцы?

Ван Чжэн явно запнулся и неуверенно спросил: — Чтобы приятно было трогать?

Оба одновременно расхохотались. Их тени переплетались под светом фонарей. Смех пронзил тяжесть ночного неба. Все было так прекрасно, что не хотелось прикасаться.

С тех пор каждый день, как только Гэн Тяньлэ заканчивал работать, Ван Чжэн звонил ему, напоминая, что пора бегать. Они медленно бегали по дорожке и болтали, делились новыми песнями, которые услышали. Когда на стадионе никого не было, они включали музыку на полную громкость. Динамичная музыка и пустое поле, их тени то удлинялись, то сокращались. Был ветер, слышалось тихое дыхание, иногда, когда они говорили, чувствовалось теплое дыхание, пот стекал по коже, мышцы слегка обтягивались одеждой. Гэн Тяньлэ, который вначале мог пробежать два круга и пройти один, стал бегать все больше.

Гэн Тяньлэ чувствовал себя так, словно ожил. Он нашел выход из бесконечного замкнутого круга. Этот выход был скрытым и мягким, пропуская луч света в пространство, окутанное темными тучами.

Их дыхание прерывалось на тихой, немного пустой спортивной площадке. Ван Чжэн, что было редкостью, сказал серьезно: — Если бы была возможность, я бы очень хотел снова поступить в университет.

Гэн Тяньлэ замедлил шаг: — Фух~~ Фух~~ О чем ты жалеешь?

Ван Чжэн серьезно ответил: — О многом~~ Например, о том, что не играл с тобой в мяч или не бегал.

Гэн Тяньлэ: — ...

Что это за форма признания? В ночной темноте Гэн Тяньлэ слегка повернул голову и посмотрел на Ван Чжэна. Ван Чжэн все еще тяжело дышал, бежа, совершенно не осознавая, что он только что сказал.

Гэн Тяньлэ горько усмехнулся и пошел следом.

В кампусе они были как влюбленная пара, без забот и без бремени, просто нравилось быть вместе, неважно, что они делали.

Гэн Тяньлэ нравилось это чувство, но он неизбежно хотел большего. Весь его разум сопротивлялся каждому предложению Ван Чжэна побегать, но он не мог не находить себе оправданий, говоря, что это для здоровья. Видя Ван Чжэна, прямо стоящего под фонарем, у него возникало желание обнять его. Когда Ван Чжэн улыбался ему, он невольно думал, каково будет поцеловать эти улыбающиеся губы. Гэн Тяньлэ чувствовал себя одновременно сладко и мучительно.

Была середина октября, и мать Гэн Тяньлэ снова начала звонить, просить привести Цзян Цзэ домой на ужин, а потом и вовсе предложить обручиться. Гэн Тяньлэ никак не мог ей объяснить и просто сказал, что они уже расстались. Мать Гэна быстро сменила тему и начала утешать его, а затем снова собиралась устраивать свидания вслепую.

Настойчивые звонки по поводу свиданий вслепую продолжались до самого конца рабочего дня, и он даже боялся брать трубку. Он встречался с одной девушкой за другой, и это было просто невыносимо.

Гэн Тяньлэ сидел на кровати и читал книгу, мысленно вздыхая: — Жизнь такая скучная.

Цзян Цзэ, будучи в пылу страсти с Чжан Цянем, не забыла о необходимости продвинуть личную жизнь Гэн Тяньлэ. Телефон Цзян Цзэ зазвонил, когда они с Ван Чжэном бежали домой.

— Лэлэ, ты что делаешь? — Гэн Тяньлэ почти представил, как Цзян Цзэ сидит, обняв подушку, и бездельничает.

— Я только что закончил бегать и собираюсь домой, — Гэн Тяньлэ взглянул на идущего рядом Ван Чжэна. Ван Чжэн, после того как Гэн Тяньлэ взял трубку, тоже достал свой телефон и посмотрел на него.

Презрение Цзян Цзэ чувствовалось даже через телефон: — Ты правда продержался! Это невероятно! А ведь в школе ты даже от физкультуры хотел сбежать!

Гэн Тяньлэ: — Занимаюсь спортом.

Цзян Цзэ безжалостно разоблачила его: — Хе-хе, притворяешься! Разве не из-за Ван Чжэна, эй? Ой, я даже ревную! Но прошло столько времени, почему ты не признаешься?

Гэн Тяньлэ неловко прочистил горло и переложил телефон подальше от Ван Чжэна: — Не будем об этом. Что ты хотела?

Цзян Цзэ только тут вспомнила о главном: — Я познакомилась с одним активом. Мы познакомились в группе с прошлого похода в горы. Он такой симпатичный! На днях я приглашу вас двоих на ужин.

Гэн Тяньлэ: — ...

Цзян Цзэ продолжала говорить: — Элитный тип, сейчас самый модный, с таким "дядиным" ощущением... Угу... И выносливость у него хорошая.

Гэн Тяньлэ: — ...Посмотрим.

Цзян Цзэ: — Не надо так! Я ему твой WeChat дала, не забудь согласиться! Если Ван Чжэн не подходит, ничего страшного, симпатичных парней полно! Эй, все они симпатичнее Чжан Цяня!

Гэн Тяньлэ: — ...Я отключаюсь, пока.

Цзян Цзэ: — Хм, пока.

Ван Чжэн увидел, что Гэн Тяньлэ повесил трубку, и, словно у него чесались руки, положил руку ему на плечо: — Долго болтал.

Гэн Тяньлэ даже услышал в этой короткой фразе нотки капризности и, улыбнувшись, сказал: — Цзян Цзэ.

Ван Чжэн, положив руку на плечо Гэн Тяньлэ, они неторопливо шли, время словно растянулось. Гэн Тяньлэ, думая об ужине, о котором говорила Цзян Цзэ, снова почувствовал раздражение. Теперь, помимо свиданий вслепую, устраиваемых мамой, добавилась еще и Цзян Цзэ. С тех пор как ее собственные "большие дела" уладились, Цзян Цзэ стала невероятно увлечена поиском парня для Гэн Тяньлэ. Гэн Тяньлэ был одновременно благодарен и расстроен.

Ван Чжэн спросил: — Эй, тот приятель Чжан Цяня совсем влюбился?

Гэн Тяньлэ улыбнулся в ответ.

Ван Чжэн снова перевел разговор на Гэн Тяньлэ: — А ты, какие у тебя планы?

Гэн Тяньлэ притворился дурачком: — Какие планы?

Ван Чжэн: — Найти пару, жениться, завести детей... такие важные дела в жизни.

Гэн Тяньлэ, смеясь, отшутился: — Планирую состариться в одиночестве.

Ван Чжэн: — Не надо так! Ты такой симпатичный и успешный в карьере.

Гэн Тяньлэ, почувствовав некоторую радость, наоборот, сказал: — Квартира не полностью выкуплена, машины нет, "оборудования" не хватает.

Ван Чжэн немного возбудился: — Эй, у меня и того меньше! На квартиру даже на первый взнос нет, машина еще в кредите!

Они вдруг оказались на одной волне, сочувствуя друг другу. Гэн Тяньлэ, не зная, смеяться или плакать, утешил: — Всегда найдется подходящий.

Ван Чжэн тоже улыбнулся: — Какой ты спокойный! Ну, в крайнем случае, мы вдвоем проживем.

Гэн Тяньлэ: — ...Хорошо.

Гэн Тяньлэ ничего не знал о прошлом Ван Чжэна, только то, что сейчас Ван Чжэн вместе с Чжан Цянем занимается разработкой мобильного приложения, у них небольшая подрядная интернет-компания. Ван Чжэн не учился программированию, но сейчас учится сам. Они идут шаг за шагом. Чжан Цянь отвечает за внутренние дела, Ван Чжэн — за внешние. Гэн Тяньлэ знал, что в работе Ван Чжэн не такой наивный и простоватый, как кажется. Наверное, Ван Чжэн считает его другом, местом, где можно расслабиться в жизни.

Гэн Тяньлэ подумал, что это тоже неплохо. Они неторопливо разошлись на перекрестке, каждый пошел к себе домой. Вернувшись домой, Гэн Тяньлэ почувствовал, что квартира, в которой он так долго жил, кажется немного пустой. Словно везде — на диване, на кухне, за обеденным столом — не хватает одного человека, того, с кем можно вместе есть и смотреть фильмы.

Когда Гэн Тяньлэ пошел умываться, слушая шум воды, он почувствовал необъяснимое одиночество. Гэн Тяньлэ открыл окно. Вечерняя осенняя прохлада проникла через окно. Едва слышно доносился шум машин с улицы. Он почувствовал себя немного нелепым.

В WeChat пришло сообщение от Цзян Цзэ. Он открыл его, и там была фотография. На фотографии мужчина на вершине горы, в спортивной одежде, с очень уверенной и добродушной улыбкой на лице. Он показался знакомым. Гэн Тяньлэ открыл фотографию в полном размере и попытался найти его в памяти, но безрезультатно. Возможно, у симпатичных парней есть что-то общее. Он небрежно ответил, что видел.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение