☆、Воспоминания (Часть 1)

— Эх, чуть не растаяла от жары, чуть не растеклась по земле, как яичница.

Цзян Цзэ тут же взяла кофе Гэн Тяньлэ и сделала пару глотков. Гэн Тяньлэ не ответил, да и не нужно было. Он слегка повернул голову, чтобы посмотреть на того мужчину. Мужчина как раз посмотрел в их сторону, их взгляды встретились, и мужчина кивнул.

Гэн Тяньлэ почувствовал, что его сердцебиение стало каким-то неровным.

— Лэлэ, я тебе фото покажу, смотри, смотри, симпатичный? — Цзян Цзэ села рядом, поднеся телефон.

— Довольно симпатичный, — сказал Гэн Тяньлэ.

— Моя мама сказала, этот тип еще и из-за границы вернулся, — сказала Цзян Цзэ с выражением презрения, смешанного с хвастовством.

— Где назначено? — спросил Гэн Тяньлэ.

— О, вот здесь, — Цзян Цзэ нашла в телефоне адрес из переписки и показала Гэн Тяньлэ.

— Пора идти, пошли, пошли, — сказала Цзян Цзэ, залпом допивая кофе и направляясь к выходу.

— Салфетка, — Гэн Тяньлэ подошел сзади и протянул салфетку Цзян Цзэ.

— Цок-цок, какой ты внимательный! Ну почему ты не поддашься мне, эх, — Цзян Цзэ с хитрым видом схватила Гэн Тяньлэ за руку.

— Ой, жарко ужасно!

Как только они вышли, волна жары окутала их с ног до головы. Цзян Цзэ тут же отскочила, не желая никого касаться, и ей хотелось высунуть язык, чтобы увеличить площадь охлаждения.

Хотя осень уже наступила, "осенний тигр" был довольно свиреп, и погода стояла такая же жаркая, как в разгар лета.

Гэн Тяньлэ показалось, что тот мужчина проводил его взглядом до выхода, но это было лишь ощущение.

— Мое платье красивое? — спросила Цзян Цзэ, идя рядом с Гэн Тяньлэ.

Гэн Тяньлэ, щурясь от солнца, кивнул. Цзян Цзэ была ростом около 162 см, выглядела мило и моложаво. На ней было темно-синее платье в белый горошек, простого кроя, с воротником-стойкой и милыми завязками на горловине, которые мягко свисали, завязанные бантом.

Волосы были распущены, на лице легкий макияж. Вся она выглядела как студентка на летних каникулах.

— Лэлэ, слушай, ты должен помочь мне присмотреть, не гей ли этот парень, сейчас я не доверяю никому симпатичному, вроде тебя.

Они стояли у дороги, пытаясь поймать такси. Несколько машин проехали мимо, занятые. "Может, стоит получить права", — подумал Гэн Тяньлэ.

В такси Цзян Цзэ подправила макияж, и вскоре они приехали.

— Честно говоря, немного нервничаю, — сказала Цзян Цзэ, скривив губы, обращаясь к Гэн Тяньлэ.

Гэн Тяньлэ улыбнулся в знак утешения.

Они вошли в ресторан. — Вон тот, в белой рубашке, — тихо сказала Цзян Цзэ, слегка опустив голову, а затем тут же подняла ее, изобразив вежливую улыбку.

Гэн Тяньлэ увидел, что за тем столиком сидел только один человек, уткнувшись в телефон. Лица было не разглядеть, но белая рубашка сидела безупречно.

— Здравствуйте, — Цзян Цзэ улыбнулась очень стандартно.

Парень встал и улыбнулся: — Здравствуйте, Цзян Цзэ.

Все трое сели. — Это Гэн Тяньлэ, мой хороший друг, а это Чжан Цянь, — представила Цзян Цзэ нежным голосом.

Оба кивнули в знак приветствия. Чжан Цянь был очень вежлив. Пока они заказывали еду, он внимательно слушал Цзян Цзэ, когда она говорила, реагировал, уместно шутил и время от времени переводил разговор на Гэн Тяньлэ.

Даже Гэн Тяньлэ подумал, что этот человек действительно очень хорош. Цзян Цзэ уже расцвела в улыбке, и когда Чжан Цянь говорил, она слегка опускала голову, немного краснея.

— Ты не говорил, что придешь с другом?

— Да, он немного опоздает, — ответил Чжан Цянь с уместной улыбкой.

Втроем они поговорили об американских сериалах и новостях. В целом, беседа была довольно приятной. Еда в ресторане тоже была хорошей, и Гэн Тяньлэ подумал, что можно будет прийти сюда еще раз, даже если это немного далеко.

К концу ужина друг Чжан Цяня так и не пришел. Втроем они попрощались. Цзян Цзэ вежливо отказалась от предложения Чжан Цяня проводить ее домой. Они разошлись у входа: Чжан Цянь направился на подземную парковку, а Цзян Цзэ и Гэн Тяньлэ — в другую сторону.

Цзян Цзэ улыбалась и махала, махала, махала, а в тот момент, когда Чжан Цянь скрылся из виду, тут же вернулась к своему обычному поведению.

— А-а-а! Какой же он симпатичный! Симпатичнее, чем на фото, и такой остроумный, и умеет говорить... Цок, главное, что симпатичный!

— Действительно неплох. Вытри слюни, — сказал Гэн Тяньлэ, протягивая руку, чтобы поймать такси.

Хе-хе, Цзян Цзэ облизала губы и глупо улыбнулась: — Он немного похож на тебя, правда?

Гэн Тяньлэ: — ...Я должен тебя поблагодарить за комплимент?

— Цок, я серьезно говорю. Вот тебе правда: у меня вкус такой однообразный, мне нравятся именно такие. Иначе бы ты мне не нравился, — Цзян Цзэ повернулась и толкнула Гэн Тяньлэ.

— Отвезу тебя домой, — сказал Гэн Тяньлэ, поймав такси.

— Не-ет, давай продолжим! Такое важное дело нужно обсудить, иначе я ночью не усну, а-а-а~~ — Цзян Цзэ сменила выражение лица с невероятной скоростью, тут же приняв жалкий вид и дергая Гэн Тяньлэ за край одежды.

— Поехали куда-нибудь рядом с твоим домом, — уступил Гэн Тяньлэ.

Так получилось, что Гэн Тяньлэ сопровождал Цзян Цзэ на шопинге, слушая ее восторги, а на ужин они заодно поели шашлыков с разливным пивом в закусочной под открытым небом.

На оживленной улице, где было шумно и весело, они ели с аппетитом. Цзян Цзэ получила сообщение: [Ты дома?]

Цзян Цзэ тут же выпрямилась и улыбнулась, словно собеседник мог видеть ее через сигнал: [Дома]

[Сегодня было очень приятно, жду следующей встречи]

Цзян Цзэ с улыбкой на лице убрала телефон в сумку, сделала маленький глоток пива и вся сияла от счастья, словно во сне.

— Проснись~ — Гэн Тяньлэ протянул шашлык перед лицом глупо улыбающейся девушки.

— Хе-хе~~~~ Не буду есть, надо немного похудеть. Он сказал "до следующей встречи"! — Улыбка Цзян Цзэ словно приросла к ее лицу.

Гэн Тяньлэ беспомощно, почти с легкой завистью, улыбнулся и продолжил есть.

Он уже давно ни в кого не влюблялся. Сейчас, вспоминая, даже безответная любовь кажется прекрасной. Когда есть кто-то, кто там...

— Драться, да? Попробуй тронь меня! Ха, думаешь, я тебя боюсь? Чего уставился, трус?!

— Лэлэ, что там? — спросила девушка с заинтересованным видом.

Гэн Тяньлэ покачал головой и продолжил есть, словно ничего не слышал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение