Глава 19 (Часть 2)

В глубине души ей наверняка всё ещё было больно, просто она не хотела говорить об этом, чтобы не волновать их.

За этот месяц Шао Цзылин тоже часто появлялся в поле зрения Сяо Сяо.

Дни, когда есть кто-то, кого можно подразнить, всегда помогают временно забыть о неприятностях.

В этот день У Синьюй снова исчезла сразу после уроков.

Наверное, опять торопилась домой поесть.

Поэтому Сяо Сяо пришлось идти домой одной.

Идя по улице, глядя на знакомые и в то же время чужие пейзажи вокруг, Сяо Сяо снова вспомнила Чжоу Юэ из того года.

Маленькая, она вела её через множество улиц.

Хотя сейчас город сильно изменился, стал намного больше.

Сяо Сяо всё ещё могла узнать те дороги.

Чжоу Юэ… наверное, забыла.

Сяо Сяо так задумалась, что не услышала, как Шао Цзылин несколько раз её окликнул.

Даже когда Шао Цзылин подошёл и коснулся её плеча, она не осознала, что её кто-то звал.

— Сяо Сяо!

Шао Цзылин подошёл и похлопал Сяо Сяо по плечу.

— М?

Сяо Сяо инстинктивно повернула голову.

Её взгляд был немного застывшим.

Однако это выражение промелькнуло лишь на мгновение.

Сяо Сяо быстро вернула себе равнодушное выражение лица.

Но это мгновение уловил Шао Цзылин.

Шао Цзылин тоже впервые видел Сяо Сяо такой.

Он тоже замер.

Затем, словно открыв новый континент, он начал кружить вокруг Сяо Сяо.

Он подумал, что наверняка мало кто видел такое выражение лица Сяо Сяо.

Как хорошо, что он смог это увидеть.

С таким выражением лица Сяо Сяо была… такой милой.

Её особенность он заметил с самого начала.

— Сяо Сяо, покажи ещё раз то выражение лица, — улыбаясь, сказал Шао Цзылин.

С таким видом, будто говорил: «Ну же, ещё разок, дам конфетку».

— …

Сяо Сяо, конечно, знала, какое у неё было выражение лица.

Но оно ведь промелькнуло лишь на мгновение, а Шао Цзылин всё равно смог его уловить.

Сяо Сяо действительно сдалась.

— Ну давай, давай.

— Ещё разок, всего один раз.

— Я обещаю никому не рассказывать! — заверил Шао Цзылин.

— Пошли, если не вернёмся домой, мои родители съедят весь ужин, — Сяо Сяо проигнорировала наглый вид Шао Цзылина.

Сказав это, она пошла вперёд.

— …Ладно, ладно, не хочешь — не надо.

— Целыми днями меня обижаешь, я же ничего не говорю.

— Что такого в одном выражении лица? — немного обиженно сказал Шао Цзылин.

— …На, возьми салфетку, — Сяо Сяо достала из рюкзака бумажную салфетку и протянула Шао Цзылину, который притворялся несчастным.

— …

Шао Цзылин замер на месте, чувствуя, как за спиной дует холодный ветер.

«Сяо Сяо… эта твоя шутка… такая холодная».

«Может, не будем так шутить?»

— Пошли, домой, — видя, что Шао Цзылин затих, спокойно сказала Сяо Сяо.

Шао Цзылин ничего не сказал и пошёл за Сяо Сяо домой.

Только после того, как Сяо Сяо и Шао Цзылин поступили в одну школу, они обнаружили, что их дома находятся в одном жилом комплексе, всего в 100 метрах друг от друга.

Это очень взволновало Шао Цзылина, а Сяо Сяо лишь равнодушно хмыкнула.

По дороге они урывками болтали, но, конечно, в основном говорил Шао Цзылин, а Сяо Сяо просто тихо слушала, изредка поддакивая.

Через десять с лишним минут они дошли до дома Сяо Сяо.

Сяо Сяо махнула рукой Шао Цзылину и направилась прямо к своему подъезду.

Шао Цзылин смотрел ей вслед, чувствуя себя немного рассеянно. Казалось, он всегда смотрит, как она уходит от него.

Шао Цзылин усмехнулся про себя.

— Сяо Сяо, может, будешь моей девушкой?

Увидев, как Сяо Сяо потрясённо обернулась.

Шао Цзылин осознал, что только что произнёс фразу, которую хранил в сердце уже год.

Он тоже был поражён.

И не знал, как взять свои слова обратно.

Он боялся, что, сказав это, потеряет даже право оставаться рядом с ней.

Но потом подумал: сказано — так сказано.

Всё равно это нужно было сказать.

Раз уж он сказал это так, ему больше не нужно было думать, как признаться или что-то ещё.

Будь что будет.

— Сяо Сяо, будь моей девушкой, — через воздух, разделявший их всего на десять метров, Шао Цзылин улыбнулся Сяо Сяо.

В его голосе и взгляде была решимость.

— Я… я… что? — бессвязно пробормотала Сяо Сяо.

Сяо Сяо чувствовала, как горят её уши.

Она на мгновение потеряла дар речи.

Впервые кто-то говорил ей такое, да ещё и Шао Цзылин.

Сяо Сяо подумала, что Шао Цзылин просто дразнит её.

Что за шутки?

— Сяо Сяо, не смотри на меня так.

— Я серьёзно.

— Я могу дать тебе время подумать, — видя растерянное выражение лица Сяо Сяо, Шао Цзылин беспомощно улыбнулся.

Он всегда знал, что эта равнодушная девушка на самом деле ужасно невинна.

Поэтому он так долго не решался сказать эту фразу.

Не ожидал, что всё равно напугает её.

Услышав эти слова Шао Цзылина, Сяо Сяо наконец пришла в себя.

Она бросилась бежать вверх по лестнице.

Не обращая внимания на реакцию Шао Цзылина позади.

Увидев реакцию Сяо Сяо, Шао Цзылин сначала замер.

Потом понял, что Сяо Сяо уже убежала наверх.

Глядя на фигурку наверху, он беспомощно улыбнулся, пытаясь остановить горечь, которая безудержно рвалась наружу.

Но почему всё равно было так больно?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение