Глава 1

1 сентября 2000 года.

Сегодня был первый день учёбы.

У школьных ворот стояла девочка, которая выглядела очень недовольной. За спиной у неё был маленький новенький рюкзак.

Сейчас она хмуро стояла у входа в школу.

Вокруг неё сновали ученики и родители, провожавшие детей в школу.

А она была одна.

Она уже в третий раз переводилась в другую школу.

Как же это раздражает! Ей так хорошо было в прежней школе, а её всё равно заставили перевестись.

Хе-хе.

Да ладно, какая разница, везде одно и то же.

Дело не только в том, что ей не нравилось знакомиться с новыми людьми.

Подумав об этом, девочка зашагала к учебному корпусу, который находился в ста метрах.

Ей предстояло начать новую школьную жизнь.

Но она ещё не знала, что это изменит всю её жизнь.

Так как она была новенькой, самопрезентации было не избежать.

Девочка тихо прислонилась к дверному косяку, слушая поток бессмыслицы, который лился с учительского места. Учитель так брызгал слюной во время разговора, что девочка невольно забеспокоилась о чистенькой ученице за первой партой.

Наверняка всё её лицо было забрызгано слюной учителя. От одной мысли становилось противно.

Девочка решила, что в будущем будет держаться от той ученицы подальше.

Проговорив целую вечность, учитель наконец закончил.

Он радушно пригласил девочку к доске для самопрезентации.

Девочка медленно подошла к доске, взяла мел и написала своё имя.

Сяо Сяо. Очень красивое имя.

Очень красивый почерк, написанный мелом. Вопреки её имени, почерк был размашистым и уверенным.

Совсем не похоже на то, как пишут шестиклассники.

Многие одноклассники не могли скрыть своего восхищения.

Положив мел, Сяо Сяо бесстрастно оглядела любопытных одноклассников. Её самопрезентация состояла всего из двух слов: «Сяо Сяо».

Учитель и ученики с любопытством ждали продолжения, но она, казалось, совершенно не собиралась ничего добавлять.

Возникла неловкая пауза.

Учитель неловко кашлянул: «Это ваша новая одноклассница. Не обижайте её, хорошо?»

Затем учитель оглядел класс в поисках свободного места. Осталось только одно.

Четвёртый ряд, предпоследняя парта.

Сяо Сяо тоже это заметила и, не дожидаясь указаний классного руководителя, сама сошла с помоста.

И села на своё место.

Представление новенькой закончилось, и классный руководитель начал рассказывать о планах на семестр. Поскольку это был выпускной класс, требований было много.

А девочка, склонив голову, смотрела в окно на библиотеку напротив и витала в облаках.

Она совершенно не слушала.

Всё равно школьные требования всегда одинаковы, слушай не слушай — разницы нет.

Наконец мучение закончилось — прозвенел звонок. Проводив взглядом болтливого классного руководителя, она положила голову на парту, собираясь вздремнуть.

Но её планы снова были нарушены.

— Хе-хе, Сяо Сяо?

Рядом с ней раздался звонкий голос. Голос ещё не начал ломаться, но был приятным на слух.

— М? Меня зовёшь? — Сяо Сяо раздражённо подняла голову.

Она увидела девочку с острым подбородком, которая с улыбкой смотрела на неё.

Чего ей надо? Неужели не видно, что она не хочет, чтобы к ней подходили?

— Ага, — радостно ответила девочка, похоже, не заметив раздражения Сяо Сяо.

— Что тебе нужно? — нетерпеливо спросила Сяо Сяо.

— Ну не будь такой. Ты ещё маленькая, не надо быть такой взрослой и серьёзной. Вот же… — девочка наконец почувствовала недружелюбие и обиженно пробормотала себе под нос.

Ей просто стало жаль Сяо Сяо, которая сидела совсем одна, и захотелось с ней подружиться.

— Как же достала. Если ничего не нужно, я спать, — сказав это, Сяо Сяо снова собралась положить голову на парту.

— Нет-нет! Привет, новенькая! Меня зовут Чжоу Юэ. Давай дружить? Хи-хи, — девочка лучезарно улыбалась холодной Сяо Сяо.

Холодность Сяо Сяо только раззадорила её. Она решила растопить её своей сияющей улыбкой и подружиться!

— Ага, — бросила Сяо Сяо и снова уткнулась в парту, не давая Чжоу Юэ ни единого шанса.

Улыбка Чжоу Юэ тут же застыла.

Но она быстро пришла в себя и беззаботно улыбнулась.

Однако такое поведение Сяо Сяо вызвало недовольство у многих.

— Юэ, раз она такая заносчивая, не обращай на неё внимания. Совсем неблагодарная. Ты хочешь с ней подружиться, а она ведёт себя как полная дура. Возомнила о себе невесть что? — недовольно сказала девочка, стоявшая рядом.

— Всё в порядке. Сяо Цзин, говори поменьше. Нужно жить дружно. Она, наверное, просто ещё не привыкла к нашему классу, к такому количеству незнакомых людей. Давай поймём её.

— Не будем мешать ей спать. Я попробую подружиться с ней в другой раз, — Чжоу Юэ простодушно улыбнулась, решив, что Сяо Сяо была неприветлива из-за того, что не освоилась в новом классе и не привыкла к её энтузиазму.

Девочка рядом холодно фыркнула и замолчала.

Увидев, что Сяо Сяо, кажется, действительно уснула, Чжоу Юэ ничего не оставалось, кроме как вернуться на своё место. Она решила, что после уроков обязательно пристанет к Сяо Сяо и заставит её подружиться.

Хм-хм-хм. Чжоу Юэ тайно поклялась себе.

На самом деле Сяо Сяо не спала. Ей просто было лень общаться с Чжоу Юэ, поэтому она тихо лежала на парте.

Услышав, что сказала та девочка, она ничуть не обиделась. В конце концов, о ней часто так говорили, и она привыкла.

Не из-за чего было злиться, к тому же она действительно была заносчивой!

Но она не ожидала, что Чжоу Юэ не испугалась и не убежала в слезах. И даже заступилась за неё.

Неужели не понятно, что она просто не хочет с ней разговаривать?

Из-за этого Сяо Сяо тут же причислила Чжоу Юэ к разряду идиоток.

Она решила игнорировать эту дурочку и держаться от неё подальше, чтобы не заразиться глупостью.

После этого Сяо Сяо действительно крепко уснула.

На следующих переменах Чжоу Юэ больше её не беспокоила.

«Наверное, сдалась», — лениво подумала Сяо Сяо.

Впрочем, ей было всё равно. Какая разница, правда?

Сяо Сяо зевнула.

С рюкзаком за плечами она медленно брела по школьной дорожке, думая про себя: «Почему ворота всё никак не покажутся?»

Неужели так далеко?

Интересно, папа с мамой вернутся сегодня поужинать с ней?

Они так давно не ели вместе.

В последнее время с ней ужинала только Ли Ма.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение