Глава 2. Крадешь чужого парня, какая же ты бесстыжая!

Окутанная властной аурой парня, Нин Жань застыла на месте.

А потом... она увидела, как Хань Чэнъе наклонился, откусил от ледяного лакомства Вангванг в ее руке, а затем совершенно серьезно забрал его и начал есть.

— А?

Нин Жань посмотрела на свою пустую руку.

— Хань Чэнъе! Это мое мороженое!

— Я тоже хочу есть.

— Оно мое! Как ты можешь есть то, что ела я! Ты, ты, ты... — Лицо Нин Жань покраснело еще сильнее.

Что это, черт возьми, если не косвенный поцелуй?

Хань Чэнъе, словно спрятав крылья дьявола, улыбался как ангел.

— Потому что... я люблю сестренку, но не могу ее заполучить.

Это была та самая ерунда, которую Нин Жань только что выдумала перед теми парнями с желтыми волосами, чтобы избежать драки.

Хань Чэнъе это слышал?

— Кхм... — Нин Жань почувствовала себя виноватой, почесала подбородок и неловко сказала. — Ладно, я, барышня, проявлю великодушие и не буду обращать на тебя внимания.

Хань Чэнъе поднял руку.

— Не смей меня бить! — Нин Жань обхватила голову руками.

Ее оклеветали, сказав, что он ее "любит, но не может заполучить"... Неужели Хань Чэнъе разозлится и ударит ее?

Одноклассники говорили, что Хань Чэнъе теперь свирепый босс, с которым никто не смеет связываться.

— Глупышка, — Хань Чэнъе обнял Нин Жань за плечи. — Если не пойдем сейчас, стемнеет.

Хань Чэнъе подвел Нин Жань к черному мотоциклу, достал из-под сиденья розовый шлем и прикинул разницу в росте между ними.

— Что происходит? Столько лет не виделись, а некоторые совсем не выросли.

Услышав это, Нин Жань чуть не подпрыгнула.

— Вздор! У меня сейчас почти метр шестьдесят пять!

Хань Чэнъе надел ей на голову розовый шлем и, зная ответ, все равно дразнил ее.

— Тогда почему ты ниже, чем в прошлый раз, когда я тебя видел?

— Это ты вырос слишком сильно! Ты просто специально хвастаешься, да?

Разве ты не вымахал незаметно до метра восьмидесяти с лишним?

Она надула губы, потянулась и поправила шлем на голове.

— Скольким девушкам ты давал этот шлем?

Те несколько парней только что сказали, что Хань Чэнъе теперь очень любвеобильный.

Это слишком! Неужели он может так бессовестно менять девушек, просто потому что он красивый?

Выражение лица Хань Чэнъе стало на удивление серьезным.

— Только тебе.

— Хе-хе, — Нин Жань выдавила улыбку, которая не доходила до глаз. — Хотя тебя сегодня не было в школе, о тебе ходят легенды.

У нового шлема была какая-то проблема с застежкой, и Хань Чэнъе внезапно приблизился.

Его дыхание почти касалось лица Нин Жань, длинные и густые ресницы слегка дрогнули, словно щекоча сердце Нин Жань.

Она отшатнулась.

— Что ты делаешь...

— Не двигайся, — Хань Чэнъе серьезно застегнул шлем. — Зачем слушать, что говорят другие? Я сам здесь, с тобой.

Он купил популярную сейчас модель, розовый шлем с бамбуковой стрекозой.

Нин Жань была довольно худенькой, но ее лицо было пухлым и розовым. Когда она поднимала голову, чтобы посмотреть на него, она была просто до смерти милой.

Хань Чэнъе посмотрел на нее и фыркнул от смеха.

— Нин Жань, почему ты так похожа на рыбу-фугу?

— Что?

— Не двигайся, именно под этим углом. Я тебя сфотографирую.

— Хань, Чэн, Е!

Щелк, щелк, щелк...

Последовательные снимки запечатлели ее лицо, которое становилось все крупнее, и, наконец, остановились на кадре, где она дралась с Хань Чэнъе.

На следующий день была суббота.

Нин Жань проснулась голодной. Родителей не было дома несколько дней, и они оставили ей денег, чтобы она могла поесть вне дома.

Шлепая розово-голубыми тапочками, она дошла до гостиной, налила себе стакан молока, а затем позвонила Хань Чэнъе.

— Алло? Хань Чэнъе, ты где?.. Поешь со мной.

В ее голосе все еще звучала утренняя лень, словно она капризничала.

— Сейчас уже три часа дня, не говори мне, что ты только проснулась.

— Суббота — это же день, чтобы поспать подольше, — Нин Жань без сил плюхнулась на стол. — Я сейчас умру от голода.

Хань Чэнъе тихо рассмеялся.

— Свинка.

— Что ты сказал?

— Я как раз на улице. Сейчас закажу тебе то, что ты любишь, а потом пришлю адрес, и ты просто придешь.

Повесив трубку, Нин Жань умылась, надела первое попавшееся платье, взяла сумку и вышла.

Адрес, который прислал Хань Чэнъе, был клуб настольных игр в коммерческом районе на юге города. Нин Жань нашла его по адресу, но обнаружила, что Хань Чэнъе там еще не было.

В клубе было около семи-восьми человек, как парней, так и девушек.

Одна девушка заметила ее и подошла.

— Кого вы ищете?

Нин Жань огляделась по сторонам.

— Здесь Хань Чэнъе?

Ань Цяоцяо оглядела Нин Жань с ног до головы.

Девушка, довольно симпатичная, ищет Хань Чэнъе.

— Кем вы приходитесь Хань Чэнъе?

— Друг.

— Какой друг?

Нин Жань позабавила ее агрессивная манера.

— А вы кто ему, что я должна вам докладывать, кого ищу?

— Это из-за тебя он со мной расстался, да? — Ань Цяоцяо протянула руку и толкнула Нин Жань. — Бесстыжая разлучница.

— У тебя проблемы с головой, — Нин Жань в ответ тоже толкнула ее. — Кого ты называешь разлучницей? Если смелая, повтори еще раз.

— Тебя, как же! Что, сделала и не смеешь признаться? Разлучница, разлучница! Крадешь чужого парня, какая же ты бесстыжая!

Эта сцена вызвала внимание остальных, и все собрались вокруг.

— Цяоцяо, что случилось?

Кто бы мог подумать, что Нин Жань еще ничего не сказала, а эта Ань Цяоцяо уже закрыла лицо руками и заплакала.

Она так любила Хань Чэнъе. Каждый раз, когда Хань Чэнъе устраивал встречу, она старалась прийти. Постепенно, играя вместе долгое время, она сама решила, что является его девушкой.

Важно то, что статус девушки Хань Чэнъе позволял ей ходить по школе, задрав нос.

В окрестных школах кто не слышал о громком имени Хань Чэнъе? Не говоря уже о том, что его семья была невероятно богата, он сам был красив, как герой романа.

— Ты кто? — Остальные не знали Нин Жань и, естественно, встали на сторону Ань Цяоцяо. — Что ты с ней сделала?

— Что значит, что я с ней сделала? Она подошла и сразу же назвала меня разлучницей, а сама еще ничего не сказала, но уже плачет? Где ты научилась такому искусству чая?

В этот момент Хань Чэнъе неторопливо вошел с пакетом еды в руке. Увидев, что все собрались вместе, что Нин Жань тоже здесь, и что атмосфера не очень хорошая, он подошел.

Его лицо было недовольным.

— Что происходит?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Крадешь чужого парня, какая же ты бесстыжая!

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение