Глава 4 (Часть 1)

Глава 4

— Голос Сю Юаня очень похож на его, и улыбается он тоже как он, — Ши Янь снова сладко улыбнулась.

— Кто он? — осторожно спросила Тан Ицин.

— Брат, Ян Сынянь. Мы были близнецами.

Брат?

— Раньше меня звали Ян Янь, а потом... — Ши Янь начала задыхаться от слез: — Потом брат умер, у папы появилась другая женщина, они развелись, мама забрала меня к бабушке, и я взяла фамилию мамы.

— Он... как он умер? — Тан Ицин осторожно расспрашивала, зная, что это причинит Ши Янь боль. Но Доктор Алун сказал, что для ее выздоровления нужно помочь ей разобраться с внутренними проблемами. У Ши Янь всегда была душевная рана, которую она держала в себе. Доктор Алун несколько раз проводил психологические консультации, но безрезультатно, она просто не хотела говорить.

— Это Цзян Лэ, — при упоминании Цзян Лэ выражение лица Ши Янь тут же изменилось, стало мрачным.

Цзян Лэ? Та самая девушка?

Но та девушка выглядела совершенно безобидной.

Ши Янь начала медленно рассказывать.

Это был один день летних каникул после второго года старшей школы. В тот день был день рождения Цзян Лэ.

Ши Янь услышала, что сегодня день рождения Цзян Лэ, и с утра поддразнивала Ян Сыняня: — Брат, сегодня день рождения Цзян Лэ, ты приготовил какой-нибудь подарок?

Она знала, что брат давно влюблен в Цзян Лэ, и наверняка приготовил сюрприз на ее день рождения.

— Не скажу тебе, — Ян Сынянь загадочно ответил.

— Пф, не хочешь — не говори, — Ши Янь втайне строила коварные планы.

Она воспользовалась тем, что брат вышел, и тихонько последовала за ним: ей хотелось посмотреть, какой сюрприз брат приготовил для Цзян Лэ, раз не говорит ей. У нее были свои способы узнать.

Однако, проследив за ним, она увидела, как брат остановился на повороте в маленьком переулке, спрятался за стеной и подглядывал вперед.

Ши Янь из любопытства тоже спряталась и подглядывала.

Она увидела, как какой-то парень прижал Цзян Лэ к стене. Она не слышала, о чем они говорят.

Но в следующее мгновение, кажется, этот парень поцеловал Цзян Лэ. Непонятно, поцеловал ли на самом деле, расстояние было слишком большим, плохо видно.

Ян Сынянь с расстроенным видом убежал.

Ши Янь тихонько выругалась про себя за брата и побежала за ним.

Когда она догнала брата, было уже слишком поздно. Брата сбила промчавшаяся легковая машина, и он упал на дорогу.

Машина скрылась с места происшествия, оставив брата одного лежать на обочине.

Ши Янь изо всех сил, спотыкаясь, бежала к брату. Его тело было залито кровью, чистая белая рубашка стала ярко-красной. Брат больше всего любил носить рубашки и был очень аккуратным, его рубашки всегда были безупречны, но теперь его рубашка была испачкана его собственной кровью.

Ши Янь в страхе упала на колени рядом с братом. Ее лицо было залито слезами, она не знала, что делать, и отчаянно звала брата, но он, погруженный в вечный сон, никогда больше не проснется.

Тот человек вел машину пьяным, скорость была выше восьмидесяти миль в час. Брат погиб на месте.

Он даже не успел сказать ей последнее слово. Жизнь навсегда остановилась в то лето, когда ему было 16 лет.

Ему было всего 16 лет, жизнь едва началась, а уже закончилась.

Брат, который всегда защищал ее и баловал с самого детства, больше не вернется.

Смерть брата принесла в их семью колоссальные перемены.

Семья дедушки была патриархальной, и после рождения их двоих у мамы обнаружили бесплодие.

Из-за этого отношения между папой и мамой всегда были плохими, но хорошо, что был брат, поэтому дедушка и бабушка не были слишком строги к маме.

Папа тоже не смел слишком своевольничать.

Всякий раз, когда папа ссорился с мамой, брат всегда помогал маме противостоять папе. Благодаря защите брата, ее детство было довольно счастливым.

После смерти брата у папы появился повод для измены. Меньше чем через год он привел женщину извне, и в тот год она как раз закончила сдавать вступительные экзамены в университет.

Эта женщина, беременная, угрожала маме разводом.

Мама, потеряв всякую надежду, решительно решила забрать ее к бабушке, сменила ей фамилию. С тех пор на свете больше не было Ян Янь, только Ши Янь, та Ши Янь, у которой не было брата, не было папы, а была только мама, страдающая депрессией.

Как только у мамы начинался приступ, она цеплялась к ней, проклиная: — Почему не ты умерла? Почему ты не остановила брата? Брат так тебя любил, почему ты его не остановила?

Она не смела возразить, только молча терпела.

Она тоже часто жалела, почему не догнала брата, почему не остановила его. Если бы она была быстрее, всего на один шаг, с братом бы ничего не случилось. Это все ее вина.

И еще Цзян Лэ.

С тех пор она затаила обиду на Цзян Лэ. Это все из-за нее, без нее брат не вышел бы в тот день, не вышел бы — ничего бы не случилось, и все это не изменилось бы. Она все еще была бы той Ян Янь, которую защищал и любил брат.

Поэтому она поступила в тот же университет, что и Цзян Лэ. Она не могла видеть, как Цзян Лэ живет хорошо, она хотела мучить Цзян Лэ.

Тан Ицин с болью в сердце спросила: — А потом?

— Потом... — Ши Янь погрузилась в размышления, медленно сказала: — Потом я встретила Чу Лу Ли.

Мысли Ши Янь снова перенеслись в начало второго курса университета, в то лето.

------------------------------

Прошло всего несколько дней после начала учебного года, как на кампусном форуме Киотского университета появилось анонимное сообщение: "Сенсационная новость! Видел своими глазами! Новая университетская красавица Цзян Лэ и холодный красавец-бог Чу Лу Ли обедали вместе в университетской столовой. Похоже, встречаются!"

Как только это сообщение появилось, оно тут же взлетело в топ, а комментарии под ним мгновенно взорвались.

Кто такой Чу Лу Ли? В первый же день поступления первокурсников его признали самым красивым университетским красавцем Киото.

У него была соблазнительная фигура, в одежде выглядел стройным, а без нее — мускулистым.

Четко очерченные черты лица, линия подбородка четче, чем жизненный план, пара завораживающих глаз феникса, один взгляд в которые — и влюбишься мгновенно.

Девушки со светлой кожей завидовали, он даже после 12 дней военной подготовки ничуть не загорел.

Из-за его безупречной внешности университет в этом году даже специально пригласил Чу Лу Ли записать видео для абитуриентов.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение