Глава 8 (Часть 2)

”

Цзян Тань не хотела обращать на нее внимания, но Лю Юэсинь настойчиво продолжала.

— Так много одноклассников видели это, все говорят, что ты вырубила того парня, — ее голос становился все более обиженным. — Почему теперь это называется, что я распускаю о тебе слухи и клевещу? Разве это справедливо по отношению ко мне?

Нин Юйшуан закипела от злости.

Цзян Тань успокаивающе похлопала ее по руке.

— Нин Юйшуан сейчас клевещет на меня перед всеми этими одноклассниками. Разве это не считается клеветой? — глаза Лю Юэсинь покраснели, и она тут же готова была расплакаться.

Нин Юйшуан опешила от ее вида, готовой вот-вот разрыдаться, и не знала, что сказать.

— Цзян Тань, почему ты молчишь? — спросила она дрожащим голосом. — Вчера в классе, когда ты угрожала мне, ты была совсем другой.

Цзян Тань: «……»

Наблюдавшие за разворачивающейся драмой постепенно начали понимать, в чем дело. Один из парней, склонных сочувствовать девушкам, решил вмешаться: — Эй, не плачь! Мы все здесь, она точно больше не будет тебя обижать.

— Да!

— Избила человека и еще ведет себя так нагло…

— Слышал, что ее хотят исключить из школы.

— Это та самая Цзян Тань? Слышал, что ее отец… — последние слова были произнесены очень тихо и неразборчиво.

Цзян Тань молча сидела посреди всеобщего обсуждения, в кармане ее рука сжимала талисман.

Было слишком шумно.

Она цокнула языком и, наконец, подняв голову, посмотрела на Лю Юэсинь: — Как тебя зовут?

Лю Юэсинь, которая только что изображала из себя несчастную жертву, вздрогнула, словно испугавшись.

Нин Юйшуан больше не могла сдерживать свое раздражение: — Может, хватит притворяться, дорогая одноклассница?

Лю Юэсинь, казалось, испугалась еще больше, закашлялась и расплакалась: — Что, если у тебя есть защитник? Почему ты все время цепляешься ко мне?

Нин Юйшуан: — А! Ты…

— Нин Юйшуан, — Цзян Тань остановила ее и медленно подошла к Лю Юэсинь.

Она была невысокой, но все же на полголовы выше Лю Юэсинь. Разговаривая с ней, она смотрела немного сверху вниз, что придавало ей еще более холодный вид. — Я даже не знаю, как тебя зовут, зачем мне тебе угрожать?

— Ты сказала…

Лю Юэсинь хотела что-то сказать, но Цзян Тань нетерпеливо перебила ее.

— Что я сказала? — она холодно посмотрела на нее и, помолчав, продолжила: — Раз уж ты так любишь справедливость, то повтори здесь все, что ты говорила, и что говорила я, слово в слово.

— Кто солжет, у того месяц будут язвы во рту.

Лю Юэсинь сжалась под ее взглядом.

— Но прежде чем мы начнем, скажи мне, как тебя зовут?

Лю Юэсинь вдруг замолчала.

Цзян Тань посмотрела на Нин Юйшуан.

— Лю Юэсинь, — тут же ответила Нин Юйшуан.

Цзян Тань удовлетворенно кивнула и снова повернулась к Лю Юэсинь, медленно произнося каждое слово:

— Ученица Лю Юэсинь.

— Вчера я сначала спросила тебя, как тебя зовут. Ты не ответила.

— Во-вторых, я сказала, что драться — это плохо, и извинилась перед тобой за Нин Юйшуан. Ведь она заступилась за меня.

— Раз уж ты не хотела называть свое имя, я не стала обращаться к тебе лично, а просто извинилась перед всеми.

— Это было третье.

— В-четвертых, я сказала: «Простите, драться нехорошо, мы извиняемся».

— Потом было много болтовни, но, думаю, фраза, которая показалась тебе угрозой, — это то, что я сказала в конце.

Она замедлила речь, пристально глядя в глаза Лю Юэсинь, и слегка наклонилась, заставляя ее встретиться с ней взглядом:

— Я сказала:

— «Я запомнила, кто сплетничал у меня за спиной».

— «Так что сами разбирайтесь».

Лю Юэсинь снова услышала эту фразу и застыла.

Цзян Тань обдумала свои слова и вдруг насмешливо улыбнулась.

В прошлой жизни она была для всех объектом поклонения, ее слова были истиной, которой все последователи должны были беспрекословно подчиняться.

В том мире заклинатели особого класса и выше находились под особой «защитой».

Если кто-то осмеливался обсуждать заклинателей особого класса за их спиной, на него автоматически накладывалось заклятие молчания.

А те, на кого было наложено заклятие, должны были лично извиниться перед заклинателем и получить его прощение, чтобы снять заклятие.

В то время она была очень занята: то изгоняла демонов в одном барьере, то спасала людей в другом логове, ее не так-то просто было найти.

Те, на кого было наложено заклятие, могли молчать от нескольких месяцев до нескольких лет.

Поэтому за все эти годы она встречала лишь нескольких таких людей.

Сейчас все было по-другому.

Она покачала головой и продолжила: — Ладно, признаю, это действительно прозвучало как угроза. Пусть будет так, я вам угрожала.

— Теперь твоя очередь, ученица Лю Юэсинь, — Цзян Тань выпрямилась и, отступив на шаг, расслабленно посмотрела на нее. — Расскажи всем, что ты говорила, слово в слово.

— Только говори правду! — подчеркнула она.

Затем, под пристальными взглядами окружающих, Цзян Тань достала листок бумаги размером с записку и начала вертеть его в руках: — Мы же договорились, кто солжет, у того месяц будут язвы во рту.

— Ученица Лю Юэсинь.

Сказав это, она небрежно зажала листок зубами и сунула руки в карманы.

Лицо Лю Юэсинь стало белее бумаги. Она покачала головой и, почему-то испугавшись, отступила на несколько шагов: — Я ничего не говорила.

Цзян Тань медленно улыбнулась, вынула листок изо рта и убрала его в карман.

Талисман в ее кармане вспыхнул и превратился в пепел.

— Хорошо. Ты ничего не говорила.

Лю Юэсинь смотрела на замолчавшую Цзян Тань. Ее улыбка казалась многозначительной, с оттенком жалости.