Китай, вперед!

2008 год для Китая стал годом испытаний. Для китайцев это был год, когда не до смеха.

2008 год — снежные бури обрушились на страну.

2008 год — земля содрогнулась от землетрясений.

2008 год — внутренние распри и сепаратистские настроения.

2008 год — внешнее давление со всех сторон.

2008 год — все внешние силы, с которыми мы столкнулись, оказывали на нас давление: и небо, и земля, и люди. Одно бедствие следовало за другим. И после всех этих испытаний нам на ум приходило только одно слово:

Разрушение.

Возможно, живя в благополучии, мы забыли о наследии наших предков, о крови Яньди и Хуанди.

Возможно, погрязнув в обыденности, мы перестали замечать величие нашей страны, величие Поднебесной.

Возможно, привыкнув к «китайской специфике», мы научились молчать.

Возможно, слишком много размышляя о том, что стоит, а что нет, слишком часто слыша о «народе и служении», мы сами себя заставляем закрывать глаза на происходящее.

…

Но можете ли вы представить, что станет с вами, если наша страна будет разрушена?

2008 год — все внешние силы, с которыми мы столкнулись, оказывали на нас давление: и небо, и земля, и люди.

Но 2008 год также показал нам, что у нас есть мы сами.

Когда четверть населения мира встанет плечом к плечу, то, если небо обрушится, мы его поддержим, если земля разверзнется, мы ее скрепим, если люди будут нас обижать, мы не обратим на них внимания. Когда четверть населения мира встанет плечом к плечу, ничто не сможет нас остановить!

2008 год — мы должны помнить, что даже если мы потеряем все, у нас останемся мы сами.

2008 год — давайте благословим нашу Родину и скажем:

Китай, вперед!

2008 год — давайте скажем себе:

Ты сможешь, вперед!