Глава 6. Алло? Мама!

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 6. Алло?

Мама!

Чтобы поговорить с Чжао Цинцин, нужно было найти правильный подход. Янь Юй смутно чувствовал, что смерть Чжао Цинцин не так проста. Если бы он смог получить какую-либо информацию от Чжоу Сяовань, дело бы значительно упростилось.

Чжоу Сяовань сидела на кровати, закутавшись в одеяло и сжавшись в комок. Опустив глаза, она спросила:

— Ты говоришь, что призраки действительно существуют в этом мире?

— Мне всё ещё нужно это доказывать?

— Смерть Цинцин не имеет ко мне никакого отношения, правда… Она так внезапно повесилась, даже словом не обмолвилась… — говоря это, Чжоу Сяовань невольно покраснела глазами.

Янь Юй видел, что Чжоу Сяовань действительно расстроена:

— Чжао Цинцин была твоей хорошей подругой при жизни? Если ты не знаешь, почему Чжао Цинцин умерла, по крайней мере, расскажи мне о ней. Завтра я пойду к Мастеру Цао, возможно, он сможет ей помочь.

Только попав в город, Янь Юй помнил наставление Второй Мамы: в общении с людьми нужно действовать осмотрительно, не выставляя всё напоказ. Это не коварство, а мудрость.

Поэтому Янь Юй решил использовать Мастера Цао как щит, чтобы избежать многих хлопот.

Чжоу Сяовань собралась с мыслями и медленно сказала:

— Цинцин была сиротой, с детства её растила бабушка. Но бабушка оставила её и уехала в другой город, так что Цинцин была почти совсем одна. На пособие она смогла поступить в школу Жунчэн №1.

Из-за своего происхождения Цинцин была довольно замкнутой… или, скорее, неуверенной в себе. Другие девочки в общежитии презирали Цинцин, и я сначала тоже не хотела с ней общаться.

Но Цинцин была очень заботливой. Когда я впервые осталась ночевать в школе, я даже носки стирать не умела, и именно Цинцин мне помогла… С тех пор мы с Цинцин стали неразлучными подругами. Эта деревянная расчёска — мой подарок ей на день рождения, она всегда очень ею дорожила.

За два дня до того, как с Цинцин случилось несчастье, она вела себя очень странно, будто намеренно меня избегала. Что бы я ни спрашивала, она ничего не говорила, а потом… трагедия произошла так внезапно.

Из слов Чжоу Сяовань Янь Юй понял, что Чжао Цинцин при жизни была доброй девушкой.

Но почему такая девушка вдруг повесилась?

— Кроме тебя, кто ещё видел Чжао Цинцин? — добавил Янь Юй. — Я имею в виду, после её смерти.

— Ли Кан, Сюй Цзинь, Хэ Цин — они все видели.

— А Ян Сюэфэй?

— Сяофэй… она просто подруга Ли Кана и остальных. Услышала, что Ли Кан пригласил какого-то великого мастера, и, не веря во всю эту чертовщину, пошла с ними посмотреть.

— Я понял.

Янь Юй кивнул. Чжао Цинцин не стала бы без причины являться этим людям. Это означало, что её смерть определённо как-то связана с ними.

Если Чжоу Сяовань не знала правды, Янь Юй мог попытаться узнать её у остальных.

— Я пойду, а то если тётя Лю и твой отец застукают меня в твоей комнате, мне точно ноги переломают.

Янь Юй повернулся, чтобы уйти, но Чжоу Сяовань поспешно схватила его за руку и жалобно сказала:

— Ты не мог бы… остаться со мной? Я боюсь, Цинцин опять вернётся…

— Назови меня «братец Юй», послушаю, — Янь Юй приподнял бровь. Чжоу Сяовань весь день его почти не замечала.

Чжоу Сяовань покраснела и сквозь зубы выдавила три слова:

— Братец Юй.

— Умница, но я всё равно не могу остаться с тобой, — улыбнулся Янь Юй. — Однако не волнуйся, у тебя есть тот талисман, Чжао Цинцин не посмеет к тебе приблизиться. К тому же, судя по её поведению, она, кажется, не собиралась тебе вредить. Я буду в соседней комнате, если что — зови.

Янь Юй был человеком сознательным. Тётя Лю предоставила ему крышу над головой, и он был ей безмерно благодарен. Приставать к её дочери было бы действительно нехорошо.

Чжоу Сяовань проводила Янь Юя взглядом, тяжело вздохнула и снова легла, но так и не смогла уснуть всю ночь.

……

Ранним утром следующего дня.

«Кайен» Чжоу Лидэ остановился у ворот школы Жунчэн №1. Янь Юй и Чжоу Сяовань вышли вместе.

— Вечером у меня встреча, доберётесь домой сами.

Глядя на огромный школьный двор и учеников с рюкзаками, проходящих через ворота, Янь Юй улыбнулся: «Вот она, моя городская жизнь! Девушки, ваш братец Юй пришёл!»

Выйдя из машины, Чжоу Сяовань огляделась по сторонам, а затем вдруг улыбнулась:

— Ли Кан!

У школьных ворот стояли Ли Кан и Сюй Цзинь. Увидев его, Чжоу Сяовань с улыбкой направилась к ним. Янь Юй не знал дороги и мог лишь следовать за Чжоу Сяовань.

Подойдя ближе, Сюй Цзинь не удержался и сказал:

— Сяовань, зачем ты привела своего дальнего родственника? Посмотри, как он одет, того и гляди, охранники выгонят!

Чжоу Сяовань смущённо ответила:

— Мой брат перевёлся в нашу школу.

— Ого, не скажешь! — усмехнулся Ли Кан. — У твоего братца, оказывается, есть связи.

— Но он всё равно не из нашего круга! — Сюй Цзинь по-прежнему презрительно относился к Янь Юю, считая, что это родители Чжоу Сяовань устроили его по знакомству.

Янь Юй не хотел тратить время на этих мажоров и прямо спросил:

— Сяовань, где кабинет директора? Мне нужно отметиться.

— Здание Юйдэ, второй этаж, первая комната, — Чжоу Сяовань не терпелось избавиться от этого прилипалы Янь Юя, и от её вчерашней жалости не осталось и следа.

Янь Юй повернулся и направился в школу, но…

— Эй, ты, маленький попрошайка! Это школа Жунчэн №1, а не место, где ты милостыню просишь!

Толстый охранник, весом, вероятно, больше ста килограммов, преградил Янь Юю путь.

Чжоу Сяовань и остальные стояли неподалёку и, естественно, всё видели. Сюй Цзинь насмешливо сказал:

— А я что говорил?

Чжоу Сяовань от стыда не могла поднять головы.

— Я новенький, пришёл сегодня зарегистрироваться, — объяснил Янь Юй.

Толстый охранник усмехнулся:

— С каких это пор в школу Жунчэн №1 переводятся ученики? Даже если и переводятся, то это богатые детки или дети чиновников. А ты, оборванец, тоже хочешь проскользнуть?

— Повторяю, я не оборванец, — Янь Юй нахмурился: почему эти городские такие язвительные?

— Да ты посмотри, во что ты одет! Собака моей тётушки одета лучше, чем ты. Катись отсюда, катись, не создавай мне, толстому господину, проблем! — толстый охранник махал рукой, будто отгоняя муху.

— …Ты подожди.

Янь Юй вздохнул, повернулся, достал свой «сяолинтун» и набрал номер Третьей Мамы.

— Сяо Юй? — удивлённый голос Третьей Мамы донёсся из телефона.

— Алло? Третья Мама, я у ворот школы Жунчэн №1… Тут охранник меня не пускает, ещё и обозвал маленьким попрошайкой.

— Что?! Такое случилось?! — Третья Мама тут же рассердилась. — Подожди минутку, я сейчас заставлю вашего директора выкатиться и встретить тебя!

— Угу!

После того как Янь Юй повесил трубку, толстый охранник усмехнулся:

— Маленький попрошайка, ты что, звонишь подмогу звать? Небось, из шайки нищих? Ха-ха, я тебе скажу, в трёх кварталах вокруг школы Жунчэн №1 нет никого, кто бы не знал моего имени, начальника охраны Чжан Дагэня. Даже если ты директора сюда притащишь, он мне должен будет оказать уважение.

— А откуда ты знаешь, что я звонил директору? — Янь Юй приподнял бровь.

— Ха-ха-ха! — Сюй Цзинь схватился за живот от смеха и сказал Чжоу Сяовань: — Сяовань, у твоего дальнего родственника, случайно, не с головой проблемы? Он что, собирается директора позвать, чтобы тот его встретил?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Алло? Мама!

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение