Глава 5: Кротость (Часть 2)

Ван Кэ практически наизусть знала это расписание. Она ткнула пальцем: — Завтра. Завтра у них физкультура, а у тебя как раз нет занятий.

Чжоу Сыхуэй замялась, чувствуя некоторое колебание. — Завтра?

Она еще не решила, как себя с ним вести.

Казалось, сколько бы времени ни прошло, она всё та же: когда его нет рядом, ей снится только он, а когда он появляется, ей хочется сбежать.

Наверное, она слишком робкая.

Впрочем, с её семьей сложно быть другой. Чжоу Сыхуэй только села, как зазвонил телефон — видеозвонок от Сюй Минь.

Сюй Минь каждый вечер после самоподготовки звонила Чжоу Сыхуэй. Скорее это был не звонок заботливой матери, а контроль.

Она спрашивала обо всём: каким средством для умывания пользуется дочь, каким шампунем, какой зубной пастой.

Эту удушающую материнскую любовь, пожалуй, никто, кроме Чжоу Сыхуэй, не смог бы вынести.

Ван Кэ, увидев, кто звонит, вздрогнула. Она уже имела дело с матерью Чжоу Сыхуэй и знала, что с ней сложно.

Придерживая маску на лице, она указала на дверь: — Не буду тебе мешать. Я выйду.

Не дав Чжоу Сыхуэй ответить, она вскочила, распахнула дверь и вышла. Сквозняк, возникший от открывания и закрывания двери, почему-то вызвал раздражение.

В конце сентября в Юньчэне, без дождей, которые обычно приносили прохладу, было очень жарко. Стрекот цикад тоже действовал на нервы.

Чжоу Сыхуэй допила воду из стакана и ответила на видеозвонок. Глаза Сюй Минь были красными, похоже, она только что плакала. — Мам, что случилось? — спросила Чжоу Сыхуэй.

— Где ты была? Почему только сейчас отвечаешь? — с мрачным видом спросила Сюй Минь.

— Только что из библиотеки вернулась, — объяснила Чжоу Сыхуэй.

— Из библиотеки? С кем ты там была?

— С соседками по комнате.

— Там были парни?

— Нет.

— Вот и хорошо, — сказала Сюй Минь. — В университете нельзя заводить романы.

Каждый раз этот разговор был неприятным. Сюй Минь и отец Чжоу познакомились в университете, их студенческая любовь привела к свадьбе. Когда-то в университете все им завидовали, но в итоге всё закончилось разводом.

Сюй Минь, пережившая это потрясение, категорически не одобряла студенческие романы и обязательно поднимала эту тему во время каждого телефонного разговора.

— Поняла, — равнодушно ответила Чжоу Сыхуэй.

Сюй Минь не понравился её тон, и её голос стал резким: — Ты тоже считаешь меня надоедливой? Ты тоже, как твой отец, меня ненавидишь?

— Чжоу Сыхуэй, у тебя совсем нет совести!

— Мам, это не так.

— Как это не так? Посмотри на себя, по твоему тону всё понятно!

— Мам, ты можешь не устраивать сцен?

— Я устраиваю сцену?! — Сюй Минь, задетая этими словами, покраснела. Её взгляд похолодел, она повторяла: — Я устраиваю сцену? Я устраиваю сцену…

Она схватила со стола чашку и бросила её на пол, затем разбила тарелку.

Послышался звон бьющейся посуды. Чжоу Сыхуэй знала, что если она скажет еще хоть слово, Сюй Минь станет еще агрессивнее, поэтому крепко сжала губы и больше ничего не говорила.

Когда Сюй Минь выплеснула свои эмоции, она снова изменилась. — Хуэйхуэй, Хуэйхуэй, прости меня, пожалуйста. Я больше не буду ничего разбивать, я исправлюсь, я правда исправлюсь.

Чжоу Сыхуэй посмотрела на осколки на полу, на мгновение закрыла глаза, а затем открыла их и напомнила матери быть осторожной во время уборки, чтобы не порезаться.

— Хорошо, я буду осторожна, — кивнула Сюй Минь.

Всё еще волнуясь, она спросила: — Хуэйхуэй, ты меня простила?

Время словно остановилось. Под выжидающим взглядом Сюй Минь Чжоу Сыхуэй ответила: — Мам, больше так не делай.

— Хорошо, мама больше так не будет, — заверила её Сюй Минь.

Видеозвонок закончился. Чжоу Сыхуэй взяла таз для ног и пошла в ванную. Через некоторое время она вышла, её глаза были красными, словно их промыли водой.

В ту ночь Чжоу Сыхуэй долго ворочалась с боку на бок и никак не могла уснуть. Ей снилось прошлое: она стоит на крыше, ноги на карнизе, вдали мерцают тысячи огней, словно маня её.

Она осторожно сделала шаг вперед.

Внезапно сзади послышались шаги, а затем голос:

— Не прыгай. Спускайся.

Она медленно обернулась. В тусклом свете юноша протянул ей руку. Их руки… крепко сжались.

-

На следующее утро у Чжоу Сыхуэй не было занятий. Она взяла большой пакет с закусками и пошла на спортивную площадку. На площадке было много людей, но она сразу узнала Сун Ци.

Его стремительная фигура привлекала внимание окружающих. После того, как он забросил красивый трехочковый, раздались аплодисменты и восторженные крики.

Хотя зрителей-парней было больше, голоса девушек звучали громче. Они стояли за пределами площадки и хлопали в ладоши.

Эта сцена была очень знакомой. В Первой средней школе, когда Сун Ци играл в баскетбол, всегда собиралось много девушек-болельщиц. Чжоу Сыхуэй даже могла предсказать, что произойдет дальше.

Когда игра закончится, какая-нибудь девушка подбежит к нему с бутылкой воды, застенчиво сунет ему в руки и, покраснев, убежит.

Вокруг будут раздаваться смешки, парни начнут подшучивать, а Сун Ци небрежно улыбнется, искусно скрывая свои мысли. Никто не знал, о чем он думал в такие моменты.

Нравится ему это или нет.

Чжоу Сыхуэй предполагала, что нравится.

— Отлично! — снова раздались возгласы.

Затем прозвучал свисток, и, как и предполагала Чжоу Сыхуэй, девушки бросились к Сун Ци, окружив его плотным кольцом, и протягивали ему напитки, надеясь, что он их примет.

Чжоу Сыхуэй не стала подходить ближе. Она наблюдала со стороны, машинально теребя пакет в руках. В душе поднималась волна горечи.

Сколько бы раз она ни видела подобное, ей так и не удалось научиться оставаться равнодушной.

Платаны у стены раскачивались на ветру. Было очень жарко, и цикады на деревьях надрывались от крика.

Чжоу Сыхуэй, держа в руках пакет, застыла на месте. Волосы парня были мокрыми от пота и небрежно прилипали ко лбу. Капли пота стекали по его щекам, по шее и исчезали под черной спортивной формой.

Его кадык дрогнул, выступающая линия стала еще более заметной. Вызывающе открытая ключица сверкала на солнце, ослепляя.

Одна из девушек, увидев, что его лицо покрыто потом, достала из кармана салфетку и протянула ему. Было слишком шумно, и Чжоу Сыхуэй не слышала, что она говорила.

Она увидела, как Сун Ци отвернулся, уклоняясь от протянутой руки.

Девушка, получив отказ, смутилась и вышла из толпы. Снова послышались смешки: — Босс, не пойдешь утешать?

Сун Ци пнул самого шумного парня рядом с собой. — Утешать кого? — бросил он.

Вскинув голову, он словно что-то заметил. Уголки его губ приподнялись, и он направился к ней. Кто-то позвал его сзади, но он не обратил внимания.

Ветер развевал его футболку, открывая еще более захватывающий вид. Сквозь безрукавку смутно проглядывала бледная кожа подмышек.

Он подошел прямо к Чжоу Сыхуэй, прислонился к турнику рядом с ней, небрежно закинув на него руку. Его поза была расслабленной и ленивой, с оттенком дерзости.

Заставляла сердце биться чаще.

Он посмотрел на закуски в пакете Чжоу Сыхуэй и спросил: — Мне?

Его взгляд был слишком притягательным, а голос — еще более чарующим:

— Довольно послушная.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение