Глава 3: Не узнала (Часть 1)

Глава 3: Не узнала

Глава 3

Семь лет назад, тем летом, в семье Чжоу радость смешалась с горем. Радость — потому что Чжоу Сыхуэй отлично сдала вступительные экзамены и поступила в Университет Юньчэна, как и мечтала.

Горе — потому что именно в те дни отношения Сюй Минь и отца Чжоу окончательно испортились. Отец съехал из дома, и к концу сентября они официально развелись.

Когда Чжоу Сыхуэй позвонила Сюй Минь, в Юньчэне шел дождь. Она стояла с велосипедом под навесом для парковки, глядя на ливень, похожий на водопад, и не знала, как добраться до общежития.

Утром она выбежала в спешке и не взяла зонт. Сейчас её платье наполовину промокло от дождя. Если она так пойдет в общежитие, то точно промокнет до нитки.

Промокнуть до нитки — это еще полбеды. Главное, что сегодня на ней было белое платье на бретельках из шелковистой ткани. Если оно промокнет под дождем, то всё будет видно.

Она нахмурилась и отступила назад, уклоняясь от капель дождя, которые снова принес ветер.

Раздался звук уведомления WeChat — кто-то писал в чате соседок по комнате.

Ван Кэ жаловалась: [Что за чертова погода? Прогноз обещал, что дождя не будет, а тут вдруг ливень, да еще такой сильный! Я зонт не взяла.]

Ду Тяньюэ поддакнула: [И не говори! Я это платье сегодня первый раз надела. Ну вот, первый раз — и сразу под дождь. Мне так «везет»!]

Ли Ай спросила: [Кто-нибудь из вас взял зонт?]

Вэнь Лай ответила: [У меня нет.]

Чжоу Сыхуэй тоже написала: [У меня тоже нет.]

Ли Ай отправила стикер с человечком, который бьется головой о стену: [Полный провал. Остается только ждать, пока дождь закончится.]

Затем разговор переключился с погоды на красавчика с юридического факультета, которого они видели утром. Ван Кэ оживленно рассказывала: [Он просто невероятно красивый! От одного взгляда умереть можно!]

Ли Ай: [Слышала, он тоже первокурсник, очень крутой.]

Ду Тяньюэ: [О ком вы говорите? Почему я не знаю? Насколько он красивый?]

Девушки защебетали, оживленно обсуждая парня. Чжоу Сыхуэй такие темы не интересовали, она вышла из группового чата и только тогда заметила сообщение от Вэнь Лай.

Вэнь Лай: «Может, мне тебя встретить?»

Чжоу Сыхуэй: «У тебя есть зонт?»

Вэнь Лай: «Нет».

Чжоу Сыхуэй: «Тогда лучше не приходи. Лучше одной промокнуть, чем вдвоем».

Вэнь Лай: «Я могу одолжить! Жди, я сейчас пойду».

В их комнате в общежитии жили пятеро: Чжоу Сыхуэй и Вэнь Лай учились на факультете дизайна, а Ду Тяньюэ, Ли Ай и Ван Кэ — на художественном. Большую часть времени Чжоу Сыхуэй проводила с Вэнь Лай.

Чжоу Сыхуэй только закончила переписываться с Вэнь Лай, как зазвонил телефон. Увидев имя на экране, она нахмурилась. Поколебавшись мгновение, она нажала кнопку ответа и тихо сказала: — Мам.

Голос Сюй Минь донесся из трубки, резкий и торопливый: — Что ты делаешь? Почему так долго не отвечала? Ты что, не дома?

— В университете, — спокойно ответила Чжоу Сыхуэй.

Сюй Минь хмыкнула — то ли довольная ответом, то ли нет — и продолжила: — Мы с твоим отцом развелись. Сегодня получили свидетельство о разводе.

Чжоу Сыхуэй не хотела много говорить об их браке и тихо ответила: — Понятно.

Сюй Минь тут же вспылила: — Это что за отношение? Мы с твоим отцом развелись! Твоего отца увела эта лиса! С сегодняшнего дня у тебя нет отца! Как ты можешь быть такой спокойной? Ты вообще моя дочь или нет?!

— Чжоу Сыхуэй, ты такая же, как твой отец — бессердечная! — кричала Сюй Минь.

Чжоу Сыхуэй не хотела спорить с матерью по телефону. На самом деле, в их семье никто не мог переспорить Сюй Минь. Она понизила голос: — Раз уж развелись, живи своей жизнью. Мам, у тебя есть я.

Неизвестно, какое слово Чжоу Сыхуэй разозлило Сюй Минь, но её пронзительный голос снова зазвучал: — Твой отец тогда тоже так говорил! Говорил, что у меня есть он! Но в итоге его все равно увела эта лиса!

— Ты всегда на стороне отца! Я просила тебя поговорить с ним, а ты не пошла! Кроме отца, я тебе вообще нужна?

За каникулы Чжоу Сыхуэй уже устала от этих разговоров. Она отодвинула телефон от уха, чтобы голос Сюй Минь больше не терзал её слух, и подняла глаза, глядя сквозь пелену дождя вдаль.

Вдалеке дождем омывались платаны, их нежно-зеленые листья слепили глаза. Чжоу Сыхуэй инстинктивно прищурилась. Когда она снова посмотрела вниз, Сюй Минь уже закончила говорить. Она поднесла телефон ближе: — Мам, у меня скоро занятия.

Сюй Минь, казалось, не услышала её слов. От ругани она перешла к плачу, рыдая навзрыд: — Хуэйхуэй, теперь у мамы осталась только ты! Если ты бросишь маму, как же я буду жить?

Чжоу Сыхуэй опустила веки, скрывая странное выражение в глазах. — Не волнуйтесь, я вас не брошу. Я буду заботиться о вас в старости.

Чжоу Сыхуэй говорила это много раз, но Сюй Минь ей никогда не верила. Каждый раз, когда она устраивала скандал, всё шло по одному сценарию: сначала ругань, потом слезы, и только когда Чжоу Сыхуэй снова давала обещание, она успокаивалась.

— Мама знала, что ты самая лучшая, — Сюй Минь, выплеснув эмоции, смягчилась. — Ладно, иди на занятия. Мама вешает трубку.

— Хорошо, — ответила Чжоу Сыхуэй.

Телефонный разговор закончился. Чжоу Сыхуэй почувствовала влагу под ногами. Опустив голову, она увидела, что незаметно для себя наступила в лужу. Вода покрывала её туфли. На сердце было так же холодно, как и ногам.

Вэнь Лай пришла за ней с зонтом. Она окинула подругу взглядом с ног до головы, посмотрела на её промокший подол платья и кроссовки и, пока они шли, проворчала: — Ты уверена, что ждала под навесом?

Чжоу Сыхуэй поправила выбившуюся прядь волос у виска и удивленно спросила: — А что?

Вэнь Лай указала на её платье и обувь, нахмурившись: — Кто не знает, подумает, что ты только что из воды вылезла.

Чжоу Сыхуэй проследила за её пальцем. Подол платья сильно промок и был забрызган грязью. То же самое было и с обувью — на белых кроссовках виднелись грязные следы. Она выглядела настолько растрёпанной, насколько это вообще возможно.

Она улыбнулась и тихо сказала: — Сегодня слишком сильный дождь.

Вэнь Лай скривила губы и достала из сумки салфетки. — Держи, вытрись скорее.

Чжоу Сыхуэй взяла салфетки и стала вытираться на ходу. Вэнь Лай посмотрела на неё и невольно вздохнула. Сколько бы она ни смотрела на Чжоу Сыхуэй, та всегда была такой красивой.

Изящные брови слегка изогнуты, миндалевидные глаза ясные и чарующие, маленький носик, алые губы. Когда она невзначай улыбалась, на щеках появлялись ямочки.

Вэнь Лай не удержалась и ткнула пальцем ей в щеку. — Хуэйхуэй, тебе нужно больше улыбаться.

У Чжоу Сыхуэй был довольно холодный темперамент, она редко смеялась от души, что создавало некоторую дистанцию. Но те, кто знал её хорошо, понимали, что у этой девушки доброе и нежное сердце — она могла расплакаться, увидев раненое животное.

Вэнь Лай убрала руку и, взмахнув длинными ресницами, спросила: — Хуэйхуэй, какие парни тебе вообще нравятся?

Пальцы Чжоу Сыхуэй, вытиравшие лицо, замерли. В её сознании неожиданно мелькнуло красивое лицо. Кончики её пальцев дрогнули, она опустила голову. — Ни… никто.

К счастью, Вэнь Лай не стала развивать эту тему и переключилась на другую.

Дождь шел с перерывами до самой ночи. У Чжоу Сыхуэй закончилась зубная паста. Она оделась, взяла зонт и вышла из комнаты.

Ночной дождь был еще холоднее дневного. Она невольно втянула шею и ускорила шаг. Держа зонт, она не слишком смотрела по сторонам и, только подойдя ближе, заметила, что под навесом у входа в круглосуточный магазин стоят двое.

Мужчина и женщина.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение