Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Когда Тан Гэ злится, его братва чуть не помирает со страху.

Хань Сиян и остальные долго пытались его успокоить, но безрезультатно. В таких случаях оставалось полагаться только на деньги.

Он тайком перелез через стену, сбегал из школы и купил выпивку. Вернувшись, он сдвинул несколько парт вместе и поставил на них бутылки.

— Пока нет учителей, давайте выпьем! Эй, Тан Гэ, присоединяйся!

Тан Чэньчу скосил на него глаза, но проигнорировал.

Хань Сиян не сдавался и продолжал уговаривать его ласковыми словами.

— Тан Гэ, я люблю тебя, давай веселиться!

— Тан Гэ, почему ты не идешь? Братва уже заждалась.

— Тан Гэ, ты напоил меня допьяна, ты разбил мне сердце…

Последнее Тан Чэньчу уже не мог вынести и тихо, но твердо прервал его:

— Заткнись и налей мне.

Хань Сиян поспешно наполнил его стакан.

Эта компания привыкла хозяйничать в классе и даже во всей школе. Мало кто решался их контролировать, даже классный руководитель ограничивался устными замечаниями. Пока они не устраивали крупных скандалов, им всё сходило с рук, поэтому никто не возражал.

Выпив по паре бутылок, Хань Сиян почувствовал головокружение и начал нести чушь. Он уткнулся в парту и указал пальцем вперед:

— Говорю вам, у Тан Гэ есть парень, хе-хе-хе, и это я.

В классе мгновенно воцарилась гробовая тишина.

Хань Сиян ещё несколько раз хихикнул и собирался продолжить, но Тан Чэньчу пинком сбросил его со стула и холодно бросил:

— Ты, блин, смерти ищешь?

— Видите? Разозлился от смущения!

Тан Чэньчу пнул его ещё раз.

— Ещё слово, и я тебе язык отрежу.

Парни поспешно вывели Хань Сияна проветриться.

Выпив слишком много, Тан Чэньчу вспомнил всё, о чём не хотел думать. Настроение испортилось, захотелось сладкого, но любимых конфет поблизости не было.

Постойте, кажется, здесь есть кое-что подходящее.

Тан Чэньчу усмехнулся, ткнул колпачком ручки в спину Сунь Тяньтянь и бесцеремонно потребовал:

— Эй ты, отдай все свои конфеты.

Услышав это, Сунь Тяньтянь быстро достала из парты оставшиеся конфеты, повернулась, отдала их ему и тут же отвернулась обратно.

— Чего так быстро отвернулась? Не хочешь меня видеть?

— Нет, — ответила она, не меняя позы. — От тебя слишком сильно пахнет алкоголем.

Он встал, подошел к ней, присел на корточки и нарочно приблизил своё чистое лицо к её лицу, дразня:

— А так?

Сунь Тяньтянь терпела.

В этот момент в класс ввели заметно протрезвевшего Хань Сияна. Узнав, что опорочил репутацию старшего брата, он совсем сник, опустил голову и чуть не плача извинился:

— Я был неправ, старший брат.

Тан Чэньчу выпрямился и, прищурившись, посмотрел на него:

— Ты кто?

— Я твой младший брат!

Тан Чэньчу проигнорировал его и спросил Сунь Тяньтянь:

— Ты его знаешь?

Сунь Тяньтянь подыграла ему, покачав головой.

Сердце Хань Сияна сжалось от боли, и он начал оправдываться:

— Старший брат, я виноват. Я напился сегодня только ради тебя! Я такой преданный парень, а вы меня отвергаете! За что мне такая горькая судьба! Мы же договорились вместе покорять киберспорт, а ты меня бросил!

— Заткнись, ещё слово — и я тебя прикончу, — Тан Чэньчу был очень зол, и любой, кто попадётся под горячую руку, пожалеет об этом.

— … — Хань Сиян был окончательно разбит. Он уткнулся в парту и зарыдал.

Тан Чэньчу сел на своё место, налил оставшееся спиртное в стакан и небрежно спросил девушку впереди:

— Хочешь стаканчик?

Хань Сиян тут же поднял голову и с видом прилежного ученика остановил его:

— Так делать неправильно.

— Не твоё дело.

— … — Он снова уткнулся в парту, размышляя о смысле жизни.

Сунь Тяньтянь обернулась, не зная, как на него смотреть. В такой обстановке сосредоточиться на учёбе было невозможно.

— Я не пью алкоголь.

«Неудивительно для хорошей ученицы, даже алкоголь не пьёт», — подумал Тан Чэньчу, но не собирался так просто её отпускать. Он поставил стакан прямо ей на парту.

— Попробуй глоток.

— Я не хочу пить, я хочу учиться.

— Это уже неуважение ко мне. От одного глотка не опьянеешь, я туда ничего не подмешивал.

Она беспокоилась не о том, подмешано ли что-то, а о том, что никогда раньше не пила и боялась пробовать.

Видя, что она по-прежнему не двигается, Тан Чэньчу начал терять терпение, его подавленный гнев стал прорываться наружу, а голос посуровел:

— Даже глотка нельзя? Ты что, думаешь, я женщин не бью? Не хочешь по-хорошему, будет по-плохому. Даю тебе последний шанс: пьёшь или нет?

Эти слова прозвучали очень резко и неприятно для Сунь Тяньтянь. Но здравый смысл подсказывал, что если она не хочет получить удар, то возражать нельзя. Поэтому она изменила ответ:

— Прости, я выпью, только не сердись.

Сказав это, она взяла стакан и сделала глоток.

Она не умела пить, и глоток получился довольно большим. Кислый и горький вкус заполнил весь рот, и она непривычно нахмурилась.

Тан Чэньчу не обратил внимания на её реакцию, но действительно заставил её сделать лишь один глоток. Его улыбающееся лицо явно свидетельствовало об улучшении настроения.

— Вкусно?

Она покачала головой:

— Не так вкусно, как апельсиновый сок.

Он фыркнул от смеха:

— Конечно, не сравнить.

Сказав это, он вдруг понял, что что-то не так. Ей тоже нравится апельсиновый сок?

Ему тоже!

Он хотел поговорить ещё, но тут появился классный руководитель.

Увидев несколько бутылок на парте Тан Чэньчу, он не стал устраивать скандал, а очень любезно и мягко напомнил ему:

— Нужно это убрать, будет нехорошо, если кто-то из школы увидит.

Половина инвестиций в Старшую школу Дунчэн принадлежала отцу Тан Чэньчу, поэтому, из уважения к отцу, он старался не подводить школу. Он велел убрать всё со стола и улыбнулся классному руководителю:

— Вот так нормально?

Классный руководитель кивнул и ушёл.

Тан Чэньчу теперь был немного раздосадован. Он откинулся на спинку стула и равнодушно позвал Хань Сияна по имени. Дождавшись ответа, спросил:

— Сигареты есть?

— Нет, я исправился.

— О, тогда будь добр, исчезни из моего мира.

Он не уйдёт!

Хань Сиян мгновенно превратился в подхалима. Называя его то «старший брат», то ещё раз «старший брат», он заговорил с ним заискивающим тоном:

— Старший брат, только не бей меня, ладно? У меня есть сигареты, если хочешь, я тебе дам.

— …

Тан Чэньчу не знал, как он терпел его все эти годы. От такого соседа по парте лучше избавиться.

Хань Сиян, не подозревая, что его только что мысленно отвергли, уже достал из кармана пачку сигарет и протянул ему:

— Угощайся.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение