Поджарив самые тонкие ломтики мяса, которые готовились быстрее всего, официантка выложила на бумагу куриные крылышки, кусочки говядины и овощи, которые требовали больше времени, отрегулировала мощность и отошла, чтобы обслужить других клиентов.
Цзо Жун ел мясо, кормил кошку и слушал, как отец рассыпается в любезностях.
Отец нежно спросил: — Ты сегодня устала?
Тетя Ду: — Более-менее, читатели очень милые, только вот постоянно торопят с обновлениями, немного утомительно…
Цзо Жун внезапно спросил: — А какую новеллу вы пишете?
Тетя Ду помедлила полсекунды и слегка улыбнулась: — Женский роман, мальчикам такое не нравится.
Будучи поклонником твердой научной фантастики, Цзо Жун в этот момент с самым искренним видом сказал: — Мне нравятся любовные романы, как называется ваша книга? Можно мне взглянуть?
— Это… — Тетя Ду взяла ломтик картофеля, обмакнула в соус, положила на тарелку, но не стала есть.
Она колебалась.
Отец, видя ее затруднение, сказал: — Ты же старшеклассник, тебе нужно учиться, а не романы читать.
Цзо Жун: — Эх, после учебы нужно же как-то расслабляться, совмещать работу и отдых! К тому же я не так много читаю, что такого, если изредка взгляну? Кстати, папа, ты читал новеллу тети Ду?
Отец покачал головой.
Цзо Жун: — И тебе не любопытно?
Раньше отцу, конечно, было любопытно, но жена как-то увиливала от ответа, и он не стал настаивать. Но сейчас любопытство снова немного разыгралось.
Тетя Ду с горькой усмешкой сказала: — То, что я пишу… не очень удобно вам показывать.
Цзо Жун: — Чем больше вы так говорите, тем любопытнее.
Но Цзо Цзыцзянь очень понимал жену, и, видя, что она действительно не хочет раскрывать подробности, укоризненно взглянул на сына: — Тебе что, мало домашних заданий?
Цзо Жун промолчал с улыбкой, лишь мысленно ворча: *«Ты, старый отаку, не понимаешь своего счастья, я же пытаюсь выведать у нее информацию! Вы женаты, а ты до сих пор не знаешь, чем она занимается, однажды тебя обведут вокруг пальца, и ты не заметишь».*
В этот момент он услышал мяуканье и повернул голову к кошке. Затем, проследив за ее взглядом, увидел незваного гостя.
Они сидели на улице, воздух был свежее, чем в помещении, но сейчас возникла дополнительная проблема.
Собака присела на обочине, всего в нескольких метрах от их стола.
— Гав! У… Гав!
Пудель, почти полностью коричневого цвета, казалось, был привлечен запахом жареного мяса и пристально смотрел на стол. Взгляд собаки обежал трех людей и остановился на кошке.
Кошка Ду На, как и ее семья, сидела на стуле, но была намного меньше, и выглядела так, будто ее легко обидеть.
— Гав-гав-гав! — Переводчик не требовался, но ярости в этом лае хватило бы, чтобы пробить барабанные перепонки. — Гав-гав! Гав-гав-гав!
Ду На, доедая мясо с маленького блюдечка, равнодушно взглянула на собаку, в ее сапфировых глазах читалось лишь презрение.
Пудель снова гавкнул, опустил голову и сделал пару шагов назад.
А его хозяйка, пожилая женщина с такой же прической, поспешила к нему, говоря: — Он не кусается, не бойтесь…
Но не успела она договорить, как пудель развернулся и бросился вперед, и хотя он был невелик, его натиск был подобен охотящемуся злобному волку!
Целью пуделя была кошка Ду На.
Однако Ду На не растерялась, схватила оставшиеся полкусочка говядины и подпрыгнула.
В этот момент пудель уже опрометчиво подпрыгнул в воздух, а Ду На прыгнула чуть выше, как раз используя его как опору.
Две передние лапы кошки приземлились на спину пуделя, затормозив его рывок. Затем две задние лапы тоже опустились на его спину, оттолкнув его к земле.
Пудель несколько раз перекатился по земле, развернулся и снова встал.
Кошка Ду На не приземлилась, а встала на перила рядом, глядя на него сверху вниз. Перила были неширокими, но Ду На стояла на них очень устойчиво, что доказывало ее ловкость.
Но пудель, конечно, не сдался, и снова разразился боевым кличем: — Гав-гав! Гав, у… Гав-гав-гав!
Ду На все еще держала в зубах те полкусочка говядины, которые еще не остыли. И теперь медленно отправила мясо в рот и начала жевать.
С видом «ты не стоишь даже этого мяса».
Пудель разозлился еще больше.
Но в этот момент вмешалась его хозяйка.
— Ой-ой-ой, Бейбей, что ты делаешь! Не лай, хороший мальчик!
Пудель не хотел уходить, но хозяйка уже надела на него поводок и силой потащила прочь.
— Извините, не буду вам мешать, ха-ха… — Женщина, выгуливавшая собаку, увела ее.
— Гав-гав-гав… — Хотя они постепенно удалялись, лай пуделя все еще раздавался в ушах.
Цзо Жун посмотрел на собаку, потом на кошку Ду На, и почувствовал легкую головную боль.
Он, конечно, не был удивлен ловкостью этой кошачьей сестры, ведь если она может использовать магию или сверхспособности, то справиться с обычной маленькой собачкой для нее не составит труда. Но он не забыл, что до того, как пудель начал провоцировать, он был занят расспросами тети Ду, и как раз подошел к самому важному моменту.
Теперь, если снова вернуться к предыдущей теме и продолжить расспросы, это будет выглядеть немного странно.
И действительно, тетя Ду сменила тему: — С собаками столько хлопот, их нужно выгуливать, а наша Нана такая неприхотливая.
Отец восхитился: — Нана такая молодец, эта собака ей и в подметки не годится…
Цзо Жун был уверен, что если он сейчас попытается снова спросить тетю Ду, какую книгу она пишет, отцу это точно не понравится. Если подумать, такое пристальное внимание к ее работе действительно выглядит немного странно.
Юноша мог только незаметно продолжать есть, и не спеша обдумывать, как разузнать о делах тети Ду и кошки Ду На.
————
В два часа ночи Цзо Жун и Цзо Цзыцзянь уже давно спали.
Ду Ялань встала с постели, накинула халат и вышла из дома.
Кошка Ду На, которая незадолго до этого была кошкой, теперь превратилась в девушку с белыми волосами в длинном платье и ждала ее в коридоре.
Ду Ялань тихо сказала: — Кажется, Сяо Жун немного меня подозревает, поэтому я временно…
Ду На прервала ее: — Ничего страшного, в любом случае, такие собачки мне не угроза. Но тебе нелегко накапливать магическую силу, и ты так просто ее потратила, это правда нормально?
Ду Ялань слегка покачала головой: — Все в порядке, я поглощаю магическую силу быстрее тебя.
Девушка с любопытством спросила: — Почему?
Ду Ялань объяснила: — Источник магической силы в этом мире такой же, как и у нас.
Ду На немного подумала и сразу поняла: — Вот оно что!
Ду Ялань вздохнула: — Именно потому, что основные правила схожи, мы и смогли сюда попасть. Но магической силы все равно слишком мало…
Девушка моргнула и вдруг тихо сказала: — Но здесь есть и хорошие стороны, например, барбекю очень вкусное.
Ду Ялань: — Попросить твоего брата сводить тебя еще несколько раз?
Ду На: — Разве не ты должна меня сводить?!
————
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|