Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
11. Глава 11: Он действительно так поступит?
— Спасибо, Третий дядя.
Это был первый раз, когда она искренне поблагодарила его.
Шэн Бэй Цзюэ, глядя на её слегка смущённое выражение лица, равнодушно поднялся и отошёл от неё:
— Не уметь решать эти задачи — не такое уж большое дело, я же не буду тебя ругать.
Не такое уж большое дело? Хотя Шэн Бэй Цзюэ всегда не предъявлял высоких требований к её оценкам, Юй Шэн так не думала.
Только хорошо учась и получая достаточно высокие баллы, она сможет поступить в университет за пределами Города S и уехать от него.
Юй Шэн напряглась, теребя край одежды, и осторожно ответила:
— Поняла, Третий дядя.
— Что бы ни говорили о тебе другие, просто делай вид, что не слышишь.
Ты — Юй Шэн, наследница Корпорации Цзинжу, моя… племянница, кто посмеет что-либо с тобой сделать?
Не знаю, было ли это ошибкой Юй Шэн, но она заметила, что Шэн Бэй Цзюэ на мгновение замолчал, когда произнёс слова "моя".
— Но это мои учителя…
Она знала, что он имеет в виду то, что её отчитала учительница.
Большая рука Шэн Бэй Цзюэ поправила ей волосы, в его глазах была нежность, которую она не видела:
— Сяо Шэн, ты должна помнить, что только ты сама можешь заставить себя грустить.
Не плачь легко из-за кого-либо, поняла?
Юй Шэн показалось странным, что он вдруг говорит ей такие вещи. Что значит "только ты сама можешь заставить себя грустить"?
Что значит "не плачь легко из-за кого-либо"?
Она считала его занудой и хотела поскорее закончить этот разговор, поэтому неоднократно кивнула:
— Я знаю.
Шэн Бэй Цзюэ едва заметно вздохнул. Если бы она действительно знала, было бы хорошо.
В это время Тётя Цзян как раз принесла еду и постучала в дверь.
Шэн Бэй Цзюэ сам взял поднос и поставил его на письменный стол перед ней:
— Поешь что-нибудь перед сном.
Она не ела вечером, и теперь действительно проголодалась. Почувствовав аромат еды, её живот заурчал.
Мужчина был рядом, и ей было очень стыдно, она невольно высунула свой нежный розовый язычок.
Взгляд Шэн Бэй Цзюэ углубился, его кадык тяжело дёрнулся, но он ничего не сказал.
Юй Шэн съела ложку супа и тут же счастливо прищурилась.
Она съела немного риса, только тогда осознав, что Шэн Бэй Цзюэ ещё не ушёл.
Перед этим невозмутимым мужчиной она часто чувствовала, что каждая секунда, проведённая с ним, — это пытка.
— Третий дядя, идите займитесь своими делами, я поем и лягу спать.
Эти слова явно были попыткой прогнать его.
Шэн Бэй Цзюэ равнодушно произнёс "Угу" и повернулся, чтобы уйти.
Когда в комнате не стало этого низкого давления, Юй Шэн почувствовала, что воздух стал намного свежее.
Несколько простых блюд, но все они были её любимыми.
Что касается сегодняшнего поведения Шэн Бэй Цзюэ, она не почувствовала ничего странного.
В общем, что бы он ни делал, она просто не любила его, ненавидела его!
Вся его забота о ней была лишь притворством, всё это для того, чтобы однажды присвоить Корпорацию Цзинжу себе!
Это он убил её отца, он убийца!
Не смейте ждать, что она будет к нему добра!
………………Школа.
Как только Юй Шэн пришла в класс, учительница математики передала ей, чтобы она зашла в кабинет.
Как только дверь кабинета закрылась, учительница тут же с улыбкой сказала:
— Садись, Сяо Шэн, не нервничай.
Вчера она отчитала её, а сегодня так быстро изменилась.
— Сяо Шэн, почему ты раньше не рассказывала о своей семье? Оказывается, господин Шэн — твой родной дядя.
Юй Шэн открыла рот, собираясь сказать, что Шэн Бэй Цзюэ не её родной дядя, но, подумав, решила, что в этом нет необходимости.
— Учительница, вы меня звали по какому-то делу?
— Сяо Шэн, вчера учительница была не в духе, и тон был немного резким, не принимай это близко к сердцу.
На самом деле, твои предыдущие оценки были очень хорошими, может быть, в этот раз ты просто невнимательно прочитала задание?
Её череда любезных слов вызвала у Юй Шэн мурашки по коже.
— Учительница, вы вчера правильно меня отчитали, это я сама плохо училась, и те задачи я действительно не знала.
Учительница неловко улыбнулась:
— Не знаешь? Ничего страшного, нужна ли тебе помощь с дополнительными занятиями? В любое время.
Юй Шэн снова опешила:
— Учительница, не нужно, в классе много хорошо успевающих учеников, я могу обратиться к ним за помощью.
— Вот как, тогда, Сяо Шэн, если тебе что-то понадобится в будущем, обязательно скажи учительнице.
Даже выйдя из кабинета, Юй Шэн всё ещё не могла понять, что происходит.
Эта учительница так быстро меняет лицо?
Вернувшись в класс, Юй Шэн только села на своё место, как увидела на столе бледно-лиловый конверт.
Вэнь Му подошла и ткнула её в руку:
— Великий Талант попросил меня передать тебе.
Тан Сюй?
Юй Шэн непонимающе открыла конверт, и, прочитав всего несколько строк письма, её нежное личико мгновенно покраснело.
Вэнь Му, увидев её выражение лица, тут же выхватила письмо из её рук:
— Это действительно любовное письмо!
— Муму, не дурачься, быстро верни мне…
— Неудивительно, что он Великий Талант, даже любовные письма пишет так красиво!
Юй Шэн выхватила письмо, скомкала его и сунула в стол:
— Урок начался, урок начался!
— Юй Шэн, разве ты не любишь его? Теперь добыча сама пришла к тебе, ты согласишься?
Юй Шэн очень не нравилось слово "добыча". Любить человека — это такое священное дело, как можно так осквернять его?
Она подперла свои белые щёки маленькими белыми ручками, Юй Шэн долго думала:
— Если я начну встречаться, мой Третий дядя точно убьёт меня.
— А если ты будешь скрывать это от него?
— Разве это так просто, как ты думаешь?
Юй Шэн тихо пробормотала:
— Что бы я ни сделала, Третий дядя узнает об этом первым, как я могу что-то скрыть от него…
Летом того года, когда она училась в третьем классе средней школы, один красивый мальчик из её класса признался ей в любви.
Хотя она тогда решительно отказала, эта новость быстро дошла до ушей Шэн Бэй Цзюэ.
В итоге, на следующий день того мальчика перевели в другую школу, и, говорят, он даже не участвовал во вступительных экзаменах в старшую школу.
Хотя никто не знал о её отношениях с Шэн Бэй Цзюэ, некоторые знали о том, что тот мальчик признавался ей в любви, и эта новость распространилась от одного к десяти, от десяти к сотне… Вскоре все узнали, что того мальчика вынудили уйти из школы из-за того, что он признался Юй Шэн.
В конце концов, под всеобщими перешёптываниями, она провела последние десять с лишним дней средней школы в крайних мучениях.
Этот случай до сих пор является кошмаром Юй Шэн. Она хотела сопротивляться Шэн Бэй Цзюэ, но, к сожалению, у неё было желание, но не хватало смелости.
— Почему бы тебе не попробовать? Разве ты собираешься всю жизнь быть такой ничтожной? Или потом твоего мужа будет выбирать твой Третий дядя?
Юй Шэн тут же вздрогнула:
— Муму, он действительно так поступит?
Одна только мысль об этом дне заставила её похолодеть.
— Судя по тому, как ты описываешь деспотичный характер своего Третьего дяди, это очень вероятно.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|