Глава 8: Процесс свиданий. Успешное признание парню, который нравится...

Черные влажные глаза Сюй Чжи уставились на нее, и он медленно спросил: — Что ты сказала? Повтори еще раз.

Когда он смотрел на людей, он был очень серьезен. Эта серьезность иногда заставляла чувствовать, что тебя слушают и ценят, но иногда она могла вызывать и давление, например, когда он переспрашивал.

Сейчас Лу Цяо чувствовала от него огромное давление, какую-то властность, не соответствующую его худощавой и мягкой внешности.

Почувствовав его нескрываемый оценивающий взгляд, Лу Цяо застыла, напряженно улыбнулась ему: — Я сказала, мой младший.

Сюй Чжи поднял веки, на лице не было никакого выражения, он неопределенно промычал в ответ.

Лу Цяо хотела сделать дальнейшие объяснения, одновременно пытаясь сблизиться, но Сюй Чжи уже повернулся и пошел к девушке, которая ему признавалась.

Он, кажется, взглядом что-то показал девушке, и они вместе отошли в сторону, увеличив расстояние от Лу Цяо.

Лу Цяо: — ...

Она неловко застыла на месте, не зная, уйти или остаться.

Она не удержалась и надула губы, жалуясь Кокосовому молоку: — Ты говоришь, я кошка-ёкай, а у меня даже суперспособностей нет?

Кокосовое молоко предчувствовал неладное и осторожно спросил: — Какие, какие суперспособности ты хочешь?

— Например... — Это все-таки было неэтично, Лу Цяо немного поколебалась, но все же тихо сказала: — Например, слышать, что говорят другие на расстоянии...

Затем она притворилась, что случайно указала на двух разговаривающих неподалеку: — Например, на таком расстоянии.

Кокосовое молоко: — ...

— У ёкаев тоже есть правила, нельзя делать все, что захочешь.

К тому же ты еще не пробудилась.

— Как можно пробудиться?

Кокосовое молоко посмотрел на худого и высокого юношу вдалеке и подумал, что это действительно неразрешимая циклическая задача.

Поколебавшись немного, его большой глаз выдавил льстивую улыбку: — Ну, нужно получать от него энергию...

— Я уже очень старалась, — Лу Цяо с детства была избалованной, почти никогда ни для чего и ни для кого не старалась по-настоящему.

Она считала, что ее неоднократные попытки сблизиться, а также тот крик только что, уже были более чем достаточными усилиями. — Я даже прибежала, чтобы прервать чужое признание, это уже на грани моей морали.

— Тогда зачем нужно было прерывать чужое признание?

— Конечно, нужно было прервать. Такой образец "мужских добродетелей", как Сюй Чжи, если бы у него действительно появилась девушка, то, наверное, все противоположного пола в радиусе десяти ли не смогли бы к нему приблизиться. Что бы я тогда "прокачивала"?

— О~ — Кокосовое молоко вдруг все понял, широко распахнул глаза и серьезно сказал: — Значит, ты хочешь оборвать все его романтические связи?

Лу Цяо: — ...

Она только хотела объяснить, как Кокосовое молоко продолжил подкалывать: — Это действительно вредит карме.

Лу Цяо: — ...

Она так разозлилась, что чуть не задохнулась, и снова впала в привычку говорить всякую ерунду, когда нервничала: — Где там так легко оборвать?

Если бы он действительно любил кого-то, он бы сейчас спрятался там, шептался бы втихаря, и мог бы принять признание.

Я же не могу следовать за ним двадцать четыре часа в сутки, если он захочет встречаться, никто его не остановит.

— Любовь разделена горами и морями, но горы и моря можно преодолеть.

Если он действительно любит кого-то, разве он не сможет преодолеть даже такую мелочь, как я?

Я — пробный камень на его пути любви.

— Логично, — Кокосовому молоку снова промыли мозги, он молча посмотрел на двух человек в тени деревьев вдалеке и серьезно спросил: — А если он сейчас примет признание другого человека, и ты больше не сможешь к нему приблизиться, что тогда?

Лу Цяо издалека смотрела, как двое стоят под деревом и разговаривают, картина выглядела на удивление гармоничной.

Она уныло вздохнула, опустила глаза, посмотрела на линию жизни на ладони и тихо пробормотала: — Что делать, ждать смерти.

Нельзя же правда портить другим жизнь.

Она уныло погрустила несколько секунд, затем снова подняла голову, и двое разговаривающих вдалеке уже закончили.

Девушка куда-то ушла, а Сюй Чжи один пошел к школьным воротам, кажется, не собираясь возвращаться, чтобы поздороваться с ней.

— Получилось у них или нет?

Лу Цяо, зациклившись на результате признания, автоматически проигнорировала то, что Сюй Чжи ее проигнорировал.

Большой глаз Кокосового молока моргнул, глядя на нее: — Я не знаю, можешь пойти и спросить его.

Лу Цяо смотрела на удаляющуюся одинокую фигуру юноши, вдруг улыбнулась и уверенно сказала: — Точно не получилось.

— А?

Лу Цяо, догоняя его, объяснила: — Если бы я призналась парню, который мне нравится, и у нас получилось, я бы тут же взяла его за руку!

Где такая логика, чтобы каждый шел своей дорогой?

Кокосовое молоко предложил другую гипотезу: — Может, та девушка была более сдержанной?

Лу Цяо остановилась, недовольно сказала: — Я тоже очень сдержанная.

Но встречаться — это же и так держаться за руки, это... это разве не нормальный процесс?

Говоря это, Лу Цяо невольно взглянула на Сюй Чжи, которого почти догнала.

Фигура юноши была прямой, руки естественно свисали вдоль тела, пальцы длинные и белые, ногти коротко подстрижены, чистые и округлые, с легким холодным блеском.

На тыльной стороне его руки слегка выступали вены, в этой белизне и чистоте чувствовалась особая юношеская сила.

Лу Цяо невольно уставилась на эту руку, ее голос становился все тише и тише, все более неуверенным.

Если бы только прикоснуться к этой руке...

Стоило только представить, как Лу Цяо почувствовала, что ее лицо начинает гореть. Не смотрите, что она так громко кричала, на самом деле у нее был нулевой опыт в реальных отношениях, а все ее "гуру любви" были из фильмов и романов про властных боссов.

Пока она сама фантазировала, рука, свисавшая вдоль ноги, пошевелилась.

Лу Цяо, словно пойманная с поличным, от испуга чуть не подпрыгнула.

Но Сюй Чжи просто поднял руку, поправил лямку рюкзака на одном плече и снова опустил ее.

Сердце Лу Цяо, подскочившее к горлу, наконец медленно опустилось на место, она тяжело вздохнула с облегчением, по спине пробежал холодный пот от испуга.

Это чувство было страшнее, чем когда она впервые узнала, что она кошка-ёкай.

Старая прародительница не обманула меня: если не делаешь постыдных поступков, не боишься, что призрак постучит в дверь. А если делаешь, то обязательно будешь чувствовать себя виноватой.

Постыдных поступков и правда лучше не совершать.

Лу Цяо поспешно отвела взгляд, догнала его в несколько шагов и пошла рядом с Сюй Чжи.

Сюй Чжи заметил, что она смотрит на его руку, еще когда она только начала, но не собирался ее ждать, его шаг нисколько не замедлился, но и не ускорился намеренно, он полностью игнорировал ее.

У юноши были длинные ноги и широкий шаг, он шел неторопливо, а Лу Цяо приходилось быстро перебирать своими короткими ножками, чтобы догнать его в два шага, и вскоре она немного устала, начала задыхаться.

— Эй, одноклассник Сюй... — Лу Цяо, не привыкшая к физическому труду, не выдержала, остановилась и тяжело задышала. — Ты не можешь меня подождать?

Сюй Чжи все-таки остановился, но лишь без всякого выражения посмотрел на нее, ничего не сказал и снова повернулся, чтобы идти вперед.

Лу Цяо так разозлилась, что захотелось выругаться, она открыла рот, но вдруг что-то почувствовала и подсознательно улыбнулась.

Шаг Сюй Чжи немного замедлился.

У Лу Цяо снова появилась мотивация, она улыбнулась и быстро догнала его.

— Одноклассник Сюй, ты идешь так быстро, потому что злишься, что я прервала твое признание?

Она щебетала рядом, Сюй Чжи совсем не обращал внимания, просто шел своей дорогой.

— Не сердись, — Лу Цяо ничуть не поддалась его влиянию, серьезно сказала: — Я тебе говорю, я прервала тебя для твоего же блага.

Ученикам нужно сосредоточиться на учебе, не думай о всякой ерунде, это помешает тебе поступить в Цинхуа.

Сюй Чжи остановился, скользнул взглядом по ней, небрежно ответил: — Угу.

Он сказал только это одно слово, больше ничего не ответил, шаг стал немного меньше, но он не остановился.

Лу Цяо села с ним в автобус.

Это был час пик, в автобусе было много людей, Лу Цяо следовала за Сюй Чжи, но их разделила толпа.

Ей пришлось держаться за поручень, встать на цыпочки и искать Сюй Чжи среди кучи темных голов.

Даже стоя в толпе, его худощавая фигура и красивый профиль были особенно заметны.

Лу Цяо сквозь толпу прикидывала расстояние между ними, молча подсчитывая, скольким людям придется сказать "извините, пожалуйста", сколько закатываний глаз придется выдержать...

Автобус тронулся, она слишком сосредоточилась на мысли о возможности пройти, не ожидала и споткнулась.

— Сюй Чжи!

Потеряв равновесие, она инстинктивно крикнула, но парень рядом уже протянул руку и поддержал ее.

В момент, когда она встала на ноги, Лу Цяо подсознательно подняла глаза и сквозь толпу посмотрела на Сюй Чжи вдалеке, увидела, что он, кажется, тоже посмотрел, но быстро опустил глаза.

— Спасибо, — Лу Цяо крепче ухватилась за поручень и с легкой улыбкой поблагодарила парня, который ее поддержал.

Парень, проявив сообразительность, отпустил руку, немного неловко почесал затылок: — Не за что.

Он уставился на Лу Цяо, немного колеблясь, долго мямлил, тихо спросил: — Ты Лу Цяо из семнадцатого класса десятого класса?

Лу Цяо поблагодарила и с некоторым унынием опустила глаза, уставившись на свои пальцы.

Она никогда так не старалась угодить кому-то, а в ответ получала полное игнорирование.

Хотя логически она понимала, что Сюй Чжи и она — просто очень-очень обычные одноклассники, и у него нет причин потакать ей, эмоционально она все равно чувствовала себя немного подавленной.

Лу Цяо смотрела на побелевшие от крепкого захвата поручня суставы пальцев, ей было так грустно, что кончик носа немного болел, она чувствовала себя обиженной, что так безрассудно пыталась сблизиться, а Сюй Чжи, наверное, тоже был раздражен.

Никому не хорошо, лучше просто сдаться.

Она глубоко вздохнула, подняла глаза и посмотрела на названия остановок на стене автобуса.

Хм, маршрут совсем не совпадает с ее дорогой домой, на следующей остановке лучше выйти.

Лу Цяо почувствовала, как в ее сердце погас маленький огонек, с шипением угас, чувство неудачи было ужасным, она была очень разочарована.

— Одноклассница Лу?

Голос парня рядом вывел ее из задумчивости, заметив, что она отвлеклась, она извиняюще улыбнулась: — А, ты говори.

— Ну, — парень снова почесал голову, — можно добавить тебя в WeChat?

Лу Цяо была не в настроении, все еще погруженная в чувство поражения, она недолго думая, достала телефон.

Не успела она открыть WeChat, как услышала низкий и чистый голос издалека:

— Извините, можно мне пройти?

Спасибо.

Голос Сюй Чжи был низким, с мягкой магнетической интонацией, полностью скрывающей легкий холод.

Лу Цяо вздрогнула, подняла голову, совершенно забыв про WeChat.

Она стояла в этой части толпы, немного напряженно подняв голову, глядя, как Сюй Чжи постоянно наклоняет голову, извиняясь, тихо говоря "извините, спасибо", пробираясь к ней, собирая по пути немало закатываний глаз и восхищенных взглядов девушек.

Она смотрела, как он постоянно наклоняет голову, извиняясь, и с каждым его шагом сердце ее, казалось, постепенно оживало, билось сильно и радостно, развеяв только что испытанное уныние.

Она смотрела, как он без всякого выражения остановился перед ней, и в ее сердце, где погас свет, тут же вспыхнул маленький огонек.

Она подняла голову, посмотрела на него, попыталась сдержаться, но не смогла, отвернулась и рассмеялась.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Процесс свиданий. Успешное признание парню, который нравится...

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение