Глава 1: Босс-императрица

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Город H — международный мегаполис, закованный в металл. Широкие улицы, высокие здания и нескончаемые потоки машин и людей создавали атмосферу большого города, которая в быстром темпе жизни казалась резкой и холодной.

Жить в таком городе действительно утомительно, поэтому люди здесь лучше знают, как расслабиться и наслаждаться жизнью.

Часы показывали 7 утра. Му Фэн с комфортом закурил сигарету «Мальборо», откинулся на мягкую спинку стула и медленно выпустил серию дымных колец.

До начала рабочего дня оставалось полтора часа, поэтому в офисе, кроме Му Фэна, никого не было.

Конечно, не стоит считать Му Фэна образцовым тружеником, который приходит рано и уходит поздно. Просто он всю ночь играл в игры и не спал, а утром, поскольку нужно было идти на работу, уже не решался ложиться. Вот почему он пришёл так рано.

Увидев, что в офисе никого нет, Му Фэн вытянул ноги и положил их на стол, с удовольствием вздохнув.

Сделав ещё одну затяжку, Му Фэн случайно взглянул на предупреждающую табличку, висевшую на белоснежной стене офиса, и невольно усмехнулся.

На табличке было написано: «Рабочая зона. Курение строго запрещено».

Му Фэн проигнорировал её. Сознательно нарушая запрет, он сделал глубокую затяжку и демонстративно выдохнул густое облако дыма в сторону таблички.

Говоря об истории этой таблички, нельзя не упомянуть одного человека — главного редактора отдела, где работал Му Фэн, У Юэсинь.

Однако Му Фэн про себя никогда не называл её главным редактором У, а всегда ласково обращался к ней «У-императрица».

Эту табличку повесила У-императрица после того, как в N-ный раз застала Му Фэна курящим в офисе и её терпение лопнуло.

Если спросить, кто в редакции доставлял Му Фэну больше всего головной боли, то это определённо была главный редактор У.

Неизвестно, были ли они несовместимы по гороскопу, но эта главред всегда находила повод придраться к нему.

Му Фэн всегда с видом обиженного вздыхал перед коллегами: «Горька моя судьба!»

Но каждый раз, видя его таким, все сочувственно говорили ему: «Поделом тебе, парень».

Все знали, что больше всего проблем в этой редакции создавал именно Му Фэн.

Му Фэн, словно школьник-хулиган, всегда любил устраивать в офисе какие-нибудь мелкие пакости.

Например, играть в онлайн-игры в рабочее время. Ему было мало играть одному, и он обязательно тащил кого-нибудь из редакции поиграть с ним.

Или, например, когда Му Фэн увлёкся романами Цзинь Юна. Странный парень: увлёкся — так пойди в книжный магазин и купи книгу. Но нет, он, прикрываясь своей якобы бедностью, начал демонстративно распечатывать романы из интернета на офисной бумаге для ксерокса формата А4.

В общем, Му Фэн постоянно придумывал что-то неожиданное и приносил это в офис, так что курение на этом фоне казалось не таким уж серьёзным проступком.

Но проблема была в том, что Му Фэн не был главным в редакции, и его слово не было решающим.

Так что на каждого Царя обезьян найдётся свой Будда, а на Му Фэна — своя У-императрица.

Однако Му Фэн не был из тех, кто только ест и ничего не делает. Он мог так нагло вести себя в редакции и снова и снова перечить главному редактору, потому что у него были свои козыри.

Журнал, выпускаемый редакцией, «Новый Город», был довольно известен в Городе H, и Му Фэн отвечал за раздел об отношениях между мужчинами и женщинами.

Испокон веков отношения между полами были самыми сложными и труднообъяснимыми. А в современном, механизированном, стальном и жёстком обществе они стали ещё запутаннее и непонятнее.

Но под пером Му Фэна коммерциализированные чувства городских мужчин и женщин всегда анализировались до мельчайших деталей, проникая в самое сердце и одновременно показывая как самые искренние, так и самые бесстыдные стороны.

Именно поэтому раздел об отношениях, за который отвечал Му Фэн, стал главной изюминкой всего журнала.

Однако Му Фэн этим не гордился и даже глупо отказывался от выгодных предложений крупных журналов.

Он по-прежнему беззаботно продолжал совершать свои неисправимые ошибки в офисе, а словесные перепалки между ним и У-императрицей, казалось, никогда не прекращались.

Но именно из-за такого бесхитростного поведения Му Фэна очень любили в редакции, и все ласково называли его Безумцем.

— Хм!

Холодное хмыканье раздалось за спиной Му Фэна. Глухой звук словно ударил его по сердцу, и он чуть не задохнулся от дыма, застрявшего в горле.

Этот голос был Му Фэну слишком хорошо знаком. В офисе так властно хмыкать могла только У-императрица.

Му Фэн мысленно горько усмехнулся: опять эта женщина его поймала. Теперь придётся потратить немало усилий, чтобы выкрутиться.

Му Фэн с трудом повернул голову, выдавил из себя сияющую улыбку и сказал: «Госпожа главный редактор, вы так рано! Я думал, только меня можно считать передовым работником, приходящим на рассвете и уходящим на закате. Не ожидал, что вы, занимая столь высокий пост, подаёте такой пример самоотверженности и преданности делу. По сравнению с вами мне действительно стыдно».

Му Фэн врал не моргнув глазом, легко выдавая поток сладких речей.

Однако У Юэсинь явно не поддалась на его уловки. На её лице появилось презрительное выражение.

— Ну ты и хвастун! Ты — передовой работник? Да люди со смеху помрут, если услышат.

Му Фэн, поворачиваясь, уже успел применить изученный у Хуан Яоши «Щелчок Пальцем» и смахнуть окурок под стол, решив, что если У-императрица спросит, он будет всё отрицать.

Однако если бы это увидели пожарные, они бы точно задали этому парню хорошую трёпку.

— Ну что вы такое говорите, госпожа редактор. Я же просто хотел на своём скромном примере подчеркнуть ваш сияющий образ. А вы не только не поняли меня, но ещё и так раните моё самолюбие, — Му Фэн действительно обладал актёрским талантом: говоря это, он сделал такое лицо, будто его смертельно обидели.

— Ладно, ладно, — махнула рукой У Юэсинь. — Прекращай своё лицемерное представление. Тебя можно сразу в кино снимать, без всякой подготовки.

Му Фэн тут же сменил плачущее лицо на улыбающееся и подобострастно сказал: «Спасибо за похвалу, госпожа редактор! Без вашего проницательного взгляда я, этот бриллиант, не сиял бы так ярко сегодня. Это всё ваша заслуга! В древности говорили: талант встретил своего ценителя. А теперь я, Му Фэн, встретил вас, госпожа редактор. Если бы это случилось в древности, об этом наверняка слагали бы легенды».

У Юэсинь не могла вынести такой толстокожести Му Фэна. Закатив глаза, она беспомощно сказала: «Я тебя спрашиваю, что ты мне обещал в прошлый раз? Ты сказал, что если я ещё раз застану тебя курящим в офисе, то смогу наказать как угодно, так ведь?»

Му Фэн мысленно простонал. Он так рассыпался в комплиментах, надеясь этими сладкими речами сбить императрицу с толку, но не ожидал, что она окажется такой непробиваемой.

Знал бы он раньше, что так получится, стал бы он так унижаться и подлизываться?

Виноват сам, что сгоряча согласился на это условие «наказать как угодно». Теперь сам себе вырыл яму.

Посмотрев на часы на стене, он увидел, что было только 7:20, до начала работы оставалось больше часа.

Му Фэн никак не мог понять, какая муха укусила эту У-императрицу, что она пришла в офис так рано.

Однако просто так признаться было не в стиле Му Фэна. «Госпожа редактор У, вы… вы о чём? Я что-то не понимаю! Когда это я курил?»

Услышав, что Му Фэн пытается отвертеться, У Юэсинь с холодным лицом подошла к нему и, приблизившись с убийственным видом, сказала: «Когда я вошла, ты как раз пускал дым. Лучше признайся честно! Говорю тебе, у меня сегодня очень плохое настроение. Если ты меня разозлишь, тебе точно не поздоровится».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение