Глава 3. Сжигающий Меня Утёс (Часть 3)

С тех пор как в Сжигающем Меня Утёсе стало полно пациентов, Пятый Господин часто принимал их с Времени Сы до Времени Сюй, а по ночам иногда беспокоили экстренные случаи — высокая температура у детей, приступы эпилепсии, обмороки от удушья и так далее.

К тому времени, когда он заканчивал ежедневный приём и у него появлялось время выпить чаю, старина Лю из чайного ларька напротив уже сворачивал свой бизнес и отправлялся домой считать деньги, ужинать и греться на тёплой лежанке.

Несколько дней назад, когда пациенты, к счастью, ушли пораньше, Пятый Господин поспешно вышел и попросил старину Лю из чайного ларька заказать партию черепицы — крыша Сжигающего Меня Утёса протекала так, что вот-вот обрушится.

Протекающая крыша привела к тому, что одному пациенту, к несчастью, на лоб упал птичий помёт. Пятый Господин почувствовал себя по-настоящему виноватым и решил выделить все с трудом заработанные деньги на полный ремонт Сжигающего Меня Утёса.

Пациенты, приходя на иглоукалывание, всегда любили поболтать. Всех интересовало, почему этот никому не известный молодой даос не занимался врачеванием и спасением людей так активно в предыдущие три года, а начал только сейчас?

На это у Пятого Господина был только один ответ: — Учитель не разрешал.

Причину, по которой учитель не разрешал, Пятый Господин, конечно, понимал.

Его учителя звали Си Шаокан, и он на самом деле тоже не был учеником из основательского рода Сжигающего Меня Утёса. Причина, по которой он заставлял его следовать традициям Сжигающего Меня Утёса и не заниматься широким врачеванием, заключалась лишь в том, чтобы он скрыл своё имя и жил в безопасности.

Но теперь, если не показать немного своих способностей, этот Сжигающий Меня Утёс действительно не удастся сохранить.

Учитель, не вини меня.

Учителя уже нет, даже если ты меня винишь, я не услышу.

Размышляя так, Пятый Господин зажёг благовоние перед поминальной табличкой Си Шаокана.

В медицинском зале стоял длинный стол, а за ним — небольшая поминальная комната во всю стену.

На ней аккуратно в ряд стояли поминальные таблички, справа налево: Бай Дали, Бай Дачжуан, Бай Дацян, Бай Дацзинь, Бай Даци...

Снова внимательно рассмотрев почтенные имена предков Сжигающего Меня Утёса, Пятый Господин: — ...

Вскоре после наступления темноты в дверь Сжигающего Меня Утёса постучали.

Старина Лю из чайного ларька и его сын прикатили к входу в Сжигающий Меня Утёс тележку, полную черепицы.

Отец и сын переносили черепицу с тележки в дом, не позволяя Пятому Господину помогать.

Старина Лю: — Маленький даос, ваши руки предназначены для спасения людей, эти грубые работы мы сделаем сами!

Перенеся черепицу, старина Лю снова сказал Пятому Господину: — Маленький даос, если вам понадобится помощник, чтобы забраться повыше или спуститься пониже, просто позовите нашего Дагана!

Пятый Господин посмотрел на маленького мальчика, лет десяти, который выглядел очень сообразительным. Только это имя...

Даган...

Как-то странно сочетается со стилем именования в Сжигающем Меня Утёсе.

Пятый Господин не сразу ответил старине Лю, а продолжил смотреть на мальчика по имени Даган.

Его глаза были тёмными и живыми, они быстро бегали, с любопытством осматривая всё в медицинском зале, а маленькая ручка не удержалась и потрогала твёрдую кушетку для осмотра.

Пятый Господин спросил: — Ты хочешь учиться медицине?

Старина Лю был поражён, а затем обрадовался.

Даган поднял лицо и посмотрел на Пятого Господина.

Стоящий перед ним старший брат в синем халате был худощав, но обладал сильным характером.

Лицо его было бледным, но глаза — очень ясными.

Глядя на него, Даган почувствовал, что его душа очищается.

Он тут же выпрямился, выпятил маленькую грудь и ответил: — Лекарь, я хочу!

Старина Лю тут же щёлкнул Дагана по затылку: — Щенок, какой ещё лекарь? Быстро поправься, зови его Учитель!

— Учитель!

Пятый Господин кивнул.

Когда Лю Даган поклонился перед поминальной комнатой, ученик был принят.

Старина Лю, наблюдая сзади, был вне себя от радости.

Пятый Господин проводил отца и сына до двери: — С завтрашнего дня Даган будет жить в Сжигающем Меня Утёсе.

Старина Лю тут же закивал, соглашаясь, и Лю Даган тоже с ожиданием кивнул.

Пятый Господин снова передал старине Лю несколько лянов серебра: — Это деньги за чай, который я был должен за прошлые дни.

Старина Лю тут же побледнел и поспешно вернул деньги: — Учитель Дагана, как я могу брать деньги! Нельзя! Нельзя!

Пятый Господин не стал больше отказываться и взял деньги.

На следующий день, во Время Чэнь, когда Пятый Господин открыл дверь Сжигающего Меня Утёса, чайный ларёк старины Лю напротив уже давно был открыт.

Даган послушно сидел на маленьком табурете, а на столе лежал его маленький свёрток.

— Учитель!

Даган схватил маленький свёрток и радостно побежал через улицу.

— Хорошо, заходи.

Старина Лю с удовлетворением смотрел, как его сын вошёл в дверь Сжигающего Меня Утёса, и его глаза наполнились слезами.

Учитель и ученик начали менять черепицу на крыше.

— Ух ты, Учитель!

Ваша крыша такая ветхая!

— Да.

— Учитель!

Сколько лет этой черепице?

— Больше ста лет, наверное.

— Учитель, эта черепица всегда была такой ветхой?

— Да.

Лю Даган замолчал. Похоже, дом Учителя действительно очень бедный, беднее, чем его собственный.

Пятый Господин посмотрел на быстро бегающие глаза ученика и сказал: — Войдя в Сжигающий Меня Утёс, нужно отбросить привязанности к мирским вещам.

Войдя в бессмертную секту, нужно быть чистым и свободным.

Если бы эти слова произнёс кто-то другой, его бы, скорее всего, высмеяли — собственный фасад в таком убогом состоянии, и ещё хватает наглости говорить о чистоте и свободе от мирских забот!

Однако, если это говорит даос с небесными способностями и чудесными лечебными навыками, это ничуть не кажется неуместным, и даже обретает глубокий смысл.

Даган взволнованно сказал: — Учитель!

Значит, я пришёл заниматься культивацией!

Мой папа сказал, что я пришёл учиться быть лекарем!

Пятый Господин: — ...

Он, вероятно, понимал сердце старины Лю: быть лекарем в любом случае лучше, чем стоять под ветром и солнцем.

Лицо десятилетнего ребёнка перед ним сияло от радости. Хотя Сжигающий Меня Утёс был самой захудалой сектой на всём Острове Пэнлай, Пятый Господин не осмелился погасить его ликование.

— Сжигающий Меня Утёс входит в число восьмидесяти восьми бессмертных сект Пэнлая, это ветвь, занимающаяся врачеванием и поиском Дао, и преуспевает в чудесном методе иглоукалывания...

Имея прочную крышу, Пятый Господин впервые уснул в такой спокойной спальне.

Его маленький ученик был в соседней комнате.

Домик на сваях Сжигающего Меня Утёса был слишком мал, на втором этаже всего три комнаты. Теперь в двух жили люди, а одна пустовала, заваленная хламом.

Возможно, он привык спать в продуваемом насквозь доме. Теперь окна были плотно закрыты, крыша надёжна, и в полной тишине Пятый Господин страдал от бессонницы.

Он открыл окно. Ночью дул прохладный ветерок, иногда пробивался слабый свет свечей, словно звёзды, вышитые на чёрной парче.

На фоне ночи лицо Пятого Господина было пугающе бледным.

Он медленно снял перчатку с левой руки и нащупал свой пульс — духовный меридиан в левой руке был прерван уже три года.

Приняв маленького ученика, Пятый Господин стал жить очень комфортно.

Утром маленький ученик приносил воду для умывания, открывал дверь и провожал пациентов, приносил лекарства и иглы во время приёма... Что ещё важнее, ему не нужно было беспокоиться о питании маленького ученика — в Сжигающем Меня Утёсе не было кухни, а Пятый Господин уже практиковал Воздержание от пищи — маленький ученик трижды в день переходил улицу и сам находил еду у отца.

Даган был очень умным ребёнком. Проработав помощником три месяца, он освоил немало простых приёмов.

Пятый Господин, увидев это, лишь слегка улыбнулся.

По окончании дневного приёма Пятый Господин позвал ученика, который вытирал кушетку для осмотра: — Даган, подойди.

Даган положил полотенце и быстро подбежал к учителю, подняв лицо, чтобы посмотреть на него.

Пятый Господин: — С завтрашнего дня вставай на полчаса раньше, я передам тебе Метод культивации.

Даган: — Учитель!

Я наконец-то буду заниматься культивацией!

Пятый Господин кивнул: — Хотя, когда я принимал тебя, я видел, что у тебя много Духовной энергии, но сможешь ли ты достичь Создания Основы, зависит от твоей судьбы.

Не ленись.

Глаза Дагана засияли, и он закивал, как дятел: — Есть!

Учитель!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Сжигающий Меня Утёс (Часть 3)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение