Первая глава (Часть 1)

Ся Чи, 15 лет. Он был замкнутым, просто потому, что не умел управлять своим выражением лица, из-за чего с самого рождения получил прозвище "неприступный". Сейчас у него нет даже друга, с которым можно было бы поговорить, и дела его обстоят очень плохо.

Возможно, когда-то, в каком-то неизвестном прошлом, они и были, но по разным причинам в конце концов всё равно ушли.

Какова причина?

Ся Чи воспринимал эту отстраненность как "с Ся Чи что-то не так".

На самом деле, его душа была чище, чем у кого-либо. Он никогда не хотел причинить вред кому-либо и никому не причинял вреда.

Выражение его лица было очень серьезным, он всегда был немногословен, говорил прямо и не умел приспосабливаться.

— Ух ты?
Это же Ся Чи из первого класса (5)?

Голос девушки был немного хриплым. Она сидела у окна, это было время урока, и сейчас она тянула за руку соседку по парте, не в силах сдержать радость, которая сопровождалась ее громкими возгласами. Она даже забыла, что у доски стояла Мисс Ху, учительница-демон из Старшей школы Цзиншан.

Лицо соседки по парте было серьезным. Она очень хотела напомнить девушке, но боялась, что ее саму втянут.

Тук-тук-тук —
Звук трения кожаных туфель о пол медленно приближался. Девушка подперла подбородок руками и рассеянно смотрела в окно, наблюдая за парнем, который вызывал у нее любопытство.

Взгляд девушки следовал за шагами Ся Чи. Она никак не могла поверить, что такой милый ребенок может быть прозван "Тигром" Старшей школы Цзиншан.

— Ух ты!
Парни в спортивной форме на баскетбольной площадке ошарашенно смотрели на улетевший мяч, который постепенно катился к футбольному полю. И к величайшему несчастью, этот непослушный мяч остановился прямо у ног Ся Чи.

— Мы пропали!
Он что, убьет нас, чтобы замести следы?!

— Говорят, его отец из криминального мира, и он сам когда-то убивал людей и ел трупы на ужин!

— Говорят, однажды старшеклассники из нашей школы попытались ограбить его по дороге домой после уроков, и в итоге той же ночью они просто исчезли с лица земли.

Ся Чи невозмутимо смотрел на мяч у своих ног, замер на несколько секунд, затем наклонился и поднял его.

— Простите! — Парни в ужасе разбежались во все стороны.

— А? — Ся Чи замер на месте, как вкопанный. Он всего лишь хотел вернуть им мяч.

— Пфф... Как мило! — Девушка не могла сдержать смех, ее плечи дрожали.

Это так забавно! Она правда не понимала, откуда взялись эти слухи?

Ся Чи ведь такой милый!

— Эй, ученица? Что ты там смотришь? Радоваться в одиночку не так весело, как вместе. Почему бы тебе не поделиться своей радостью? — Огромная тень накрыла парту длиной 150 см. Огромная угроза была совсем рядом.

Этот голос показался немного знакомым.

— Уа... Учительница!

— Как насчет забега на 3000 метров?

Настоящая катастрофа.

...

— Привет! — Для девушки это было своего рода благословением в несчастье, ведь именно благодаря наказанию бегом у нее появился шанс увидеть легендарного Ся Чи вблизи.

Девушка с интересом разглядывала Ся Чи. При ближайшем рассмотрении оказалось, что у Ся Чи очень большие глаза, но в них не было ни искры. Телосложение очень худощавое, рост — средний для обычного парня, кожа светлая, и на ней не было ни единого следа от прыщей!

Девушка беспомощно опустила голову. Как девушка, она по внешности проиграла парню.

— А? — Голос звучал холодно, под приподнятыми бровями был пренебрежительный взгляд, особенно из черных зрачков исходил крайне суровый взгляд. Это было просто лицо, которое говорило: "Не доставай меня, а то убью!"

— Эм!.. — Девушка внезапно почувствовала, как огромный страх окутал каждый сантиметр ее кожи. Дрожащими ногами она отступила на несколько шага назад. — Простите! — После поклона на 180 градусов она стремительно убежала, поднимая пыль.

— ... — Опять неудача!

Неужели у меня и правда такое свирепое лицо?!

Ся Чи тяжело вздохнул.

Он ведь каждое утро перед выходом из дома тренировался перед зеркалом по 100 раз, почему же все равно отпугивает людей?!

Неужели мне от природы не положено иметь друзей?

Ся Чи сунул руку в карман брюк. С точки зрения одноклассников, стоявших позади него, он наверняка доставал оружие, чтобы пойти кого-нибудь убить!

На самом деле он достал всего лишь маленькое зеркальце, в котором отражалась невероятно нежная улыбка.

Ся Чи. Сейчас единственный, с кем он мог поговорить, была собака, которую он держал уже 5 лет.

Вернувшись домой, Ся Чи только снял обувь, как навстречу вышла мать.

— Ся Чи, мама сейчас пойдет танцевать. Ужин в холодильнике, разогрей и поешь!

В руке у матери была бутылка минеральной воды, она выглядела так, будто собиралась уходить.

Каждый вечер после ужина мать ходила танцевать на площадь в жилом комплексе. Там были в основном женщины примерно ее возраста.

С тех пор как умер отец, она наконец нашла занятие, которое приносило ей радость.

Поэтому Ся Чи не обижался на мать за то, что она не проводит с ним больше времени. Он лишь хотел, чтобы мать была здорова и счастлива. 15-летний парень не должен больше зависеть от родителей, он должен стать независимым, ему нужна достаточная сила, чтобы защитить маму и не дать ей снова пострадать.

— Мам, не задерживайся допоздна, будь осторожна, возвращайся пораньше!

С улыбкой проводив мать, Ся Чи без сил рухнул на диван. Только дома он мог полностью расслабиться, не бояться, не нервничать, потому что никто на него не смотрел.

Он боялся людей.

— Сяньи, я вернулся!

Между прихожей и гостиной была дверь. Ся Чи осторожно постучал несколько раз, затем тихонько просунул голову в комнату. Он не стал включать свет, оставив комнату в темноте. Он знал в доме всё, помнил расположение каждой мебели, никогда не натыкался в темноте на кровать или шкаф и не причинял себе вреда.

— Гав... Гав... Гав...

Большая собака с полностью белой шерстью, высунув язык, возбужденно бросилась в объятия Ся Чи. Этот внезапный вес едва не свалил Ся Чи с ног.

— Уа... Ты, наверное, снова поправился! Такой тяжелый! Если так пойдет дальше, я не смогу тебя поднять!

Ся Чи с трудом поднял пса, подошел к дивану, сел и уложил его на колени.

— Уф... Уф... — Пёс лежал на спине, возбужденно высунув язык.

— Хороший... Хороший... — Ся Чи нежно погладил пса по животу.

— Сяньи, сегодня я снова потерпел неудачу! — Ся Чи крепко обнял пса. Мягкая шерсть собаки излучала тепло.

Именно это тепло давало Ся Чи ощущение, что он по-настоящему существует в этом мире. Он часто рассказывал Сяньи о своих печалях и радостях.

Возможно, так говорить кажется, что он очень жалок.

Но кому он мог излить душу, если у него не было друзей?

Матери?

Ся Чи больше не хотел давить на мать, она и так достаточно устала.

Но даже если Ся Чи изо всех сил рассказывал, могла ли собака понять его чувства?

Собака не могла говорить. Единственное, что она могла делать, это вилять хвостом и изо всех сил стараться развеселить своего хозяина.

Чувство бессилия охватило разум Ся Чи.

Он всего лишь хотел, как обычные люди, разговаривать с друзьями, делиться сокровенным. Но даже такую простую вещь он не мог сделать!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение