Глава 2

После вычета штрафов за опоздания Цянь Бэй получила на руки меньше тысячи юаней. Глядя на свой опустевший кошелёк, она скривилась так, что её лицо стало похоже на булочку.

Этой тысячи юаней должно было хватить на оплату аренды, еду, одежду и прочие расходы. Хотя за годы бедности она научилась максимально экономить, этой суммы всё равно не хватало, чтобы прожить оставшиеся полмесяца.

Поиск работы был неизбежен. Цянь Бэй вздохнула и тяжёлой походкой вышла из круглосуточного магазина.

Было уже поздно. Цянь Бэй взглянула на ущербную луну, висевшую в ночном небе, и шаг за шагом направилась к своему дому.

Цянь Бэй снимала жильё в старом жилом комплексе. Из-за возраста здания и не самой лучшей окружающей обстановки цена была особенно низкой — всего шестьсот юаней за небольшую двухкомнатную квартиру.

Сенсорные лампы в подъезде давно сломались, но никто их не чинил. Цянь Бэй пришлось подниматься по лестнице в темноте.

Однако темнота не мешала Цянь Бэй. Она уверенно поднималась, и стук её каблуков по лестнице отдавался чётким «цок-цок».

Квартира Цянь Бэй находилась на пятом, последнем этаже. Она была небольшой, но для одного человека вполне просторной.

Поскольку она только что потеряла работу, у Цянь Бэй не было настроения, и она шла медленнее обычного. Когда она дошла до четвёртого этажа, дверь квартиры напротив лестницы внезапно открылась, и оттуда выбежала девушка в пижаме.

Она непрерывно тёрла глаза и, не видя ничего перед собой, налетела прямо на Цянь Бэй.

Зрачки Цянь Бэй на мгновение сузились. Она отступила в сторону, затем протянула руку и схватила девушку за руку, остановив её попытку сбежать вниз по лестнице.

— Линь Вань, что с тобой случилось?

Девушка, которую схватила Цянь Бэй, оказалась той самой, которую она ранее отвезла в больницу. Но она ведь уже вернулась домой, почему же снова выбежала вся в слезах?

Увидев Цянь Бэй, Линь Вань словно нашла опору. Она бросилась в объятия Цянь Бэй и, обхватив её за талию, разрыдалась.

Цянь Бэй: «…»

В этот момент из квартиры торопливо выбежала Линь Чуньхуа. Увидев Линь Вань, рыдающую в объятиях Цянь Бэй, Линь Чуньхуа вздохнула с облегчением, а затем снова начала её отчитывать.

— Ваньвань, что с тобой такое? Разве я сказала что-то не так? Почему ты так ко мне относишься? Я твоя мать, неужели я не могу сказать тебе пару слов?

Услышав слова Линь Чуньхуа, Линь Вань заплакала ещё сильнее. Она крепко обнимала Цянь Бэй за талию, словно пытаясь вжаться в её тело.

Цянь Бэй: «…»

Она почувствовала, что у неё немного болит грудь.

Цянь Бэй жила здесь уже три месяца и немного узнала Линь Чуньхуа и Линь Вань.

Хотя у Линь Чуньхуа было много недостатков — она была скупая и язвительная, и её отношения с соседями были не очень хорошими, — к своей единственной дочери она относилась чрезвычайно хорошо, и их отношения казались неплохими.

Неизвестно, что именно произошло, чтобы мать и дочь дошли до такого состояния.

Цянь Бэй изначально не хотела вмешиваться в чужие дела, но Линь Вань мёртвой хваткой вцепилась в неё и не отпускала. Немного подумав, она сказала: «Хозяйка, может, зайдём внутрь и поговорим?»

Линь Чуньхуа нахмурилась, явно не желая этого, но, увидев Линь Вань, которая уткнулась в Цянь Бэй и не поднимала головы, она всё же неохотно согласилась.

— Ладно, заходите, поговорим.

Сказав это, Линь Чуньхуа первой повернулась и вошла в квартиру. Цянь Бэй тихонько успокоила Линь Вань и, убедившись, что та немного пришла в себя, повела её за собой внутрь.

Планировка квартиры Линь Чуньхуа не сильно отличалась от квартиры Цянь Бэй, но поскольку это была её собственная квартира, обстановка внутри была намного лучше, чем в съёмном жилье Цянь Бэй. Когда она полуобняв Линь Вань вошла, Линь Чуньхуа сидела на диване, тяжело дыша. Увидев их, она сначала свирепо посмотрела на Линь Вань, а затем перевела взгляд на Цянь Бэй и резко спросила: «Ты же сказала, что пошла на работу? Почему так рано вернулась?»

Цянь Бэй: «…»

Если бы не этот вопрос, она думала, что они могли бы продолжить разговор.

— Сегодня были кое-какие дела, вот я и вернулась пораньше.

Цянь Бэй невнятно пробормотала ответ и перевела разговор на другую тему.

— Хозяйка, почему вы вернулись из больницы? Разве состояние Линь Вань не требовало госпитализации для наблюдения на несколько дней?

Говоря это, Цянь Бэй усадила Линь Вань на диван рядом.

Линь Вань уткнулась головой в грудь Цянь Бэй, крепко обхватив её руками за талию, и ни за что не хотела поднимать голову.

Когда Цянь Бэй нашла Линь Вань без сознания в переулке, её состояние было довольно плохим. Цянь Бэй отвезла её в больницу, связалась с Линь Чуньхуа и больше не вмешивалась. Однако она помнила, что врач сказал, что состояние Линь Вань не очень хорошее и лучше остаться в больнице под наблюдением на несколько дней. Но не прошло и двух часов, как Линь Чуньхуа забрала её домой.

Цянь Бэй нашла это странным и решила спросить.

Услышав вопрос, Линь Чуньхуа без церемоний ответила: «Зачем лежать в больнице? Ни болезни, ни беды нет, зачем тратить деньги в этом месте? Если что-то не так, разве нельзя просто поспать дома? Госпитализация что, бесплатная? Ты заплатишь?»

Голос Линь Чуньхуа был резким и пронзительным, говорила она грубо, вся её фигура излучала язвительность и злобу.

На самом деле Цянь Бэй не очень хотела общаться с Линь Чуньхуа. Если бы не Линь Вань, которая сейчас цеплялась за неё, как за спасательный круг, она бы уже давно вернулась домой, улеглась в уютную постель и искала бы следующую работу.

Она тихо вздохнула, похлопала Линь Вань, которая крепко обнимала её за талию, и с улыбкой сказала: «Линь Вань, хотя моя талия очень тонкая, но если ты будешь так меня сжимать, боюсь, она сломается».

Линь Вань, уткнувшаяся в грудь Цянь Бэй, не пошевелилась, но руки, обнимавшие её талию, немного ослабли.

Цянь Бэй посмотрела на Линь Вань сверху вниз, прищурилась, а затем подняла голову и посмотрела на сидящую напротив Линь Чуньхуа.

У Линь Чуньхуа был плохой характер, и её терпение было таким же скверным. С тех пор как Цянь Бэй вошла в дом, она сдерживала раздражение. Увидев, как та общается с её дочерью, она разозлилась ещё больше.

Это её дочь, она её мать. Что это значит, что Цянь Бэй, посторонняя, так обнимает её, защищая?

В плохом настроении Линь Чуньхуа стала говорить ещё язвительнее: «Цянь Бэй, уже поздно. Если дел нет, то иди домой, нам тоже нужно отдыхать».

Цянь Бэй улыбнулась и неторопливо сказала: «Хозяйка, я думаю, мы можем поговорить о Линь Вань. С ней в последнее время не происходило много странных вещей? Например, призраки…»

Не успела Цянь Бэй договорить, как Линь Чуньхуа, услышав слово «призрак», пришла в ярость. Она резко вскочила с дивана и закричала, повысив голос: «Какие призраки? В мире нет никаких призраков! С моей дочерью всё в порядке! Не неси чепуху, уходи, немедленно уходи отсюда!»

С этими словами Линь Чуньхуа бросилась вперёд и силой оторвала Линь Вань от Цянь Бэй, хотя та и не хотела отпускать.

Будучи насильно вырванной из тёплых объятий, Линь Вань словно испытала шок. Она начала отчаянно вырываться, издавая всё более громкие крики.

Терпение Линь Чуньхуа уже было на пределе, и крики Линь Вань стали последней каплей. Она и так не была нежной и любящей матерью; хотя она и любила своего ребёнка, в определённые моменты она была очень властной и грубой.

Раздался звонкий звук пощёчины. Крики Линь Вань резко оборвались. Она широко раскрыла глаза, недоверчиво глядя на Линь Чуньхуа. Пять ярко-красных следов от пальцев на её бледной щеке выглядели шокирующе.

— Чего орёшь? Ты же девушка, как можно так кричать по ночам, людям спать не даёшь? Неужели ты действительно такая, как говорил твой прошлый учитель, — безнадёжная?

Глядя на распухшее лицо дочери, Линь Чуньхуа почувствовала укол вины, но это чувство быстро потонуло в гневе, поднявшемся из глубины души.

Она никак не могла понять, почему её дочь ничему не учится? Совершив такой ужасный поступок, допустив такую серьёзную ошибку, почему она до сих пор не исправилась, а вместо этого несёт чушь, выставляя себя жертвой?

Если она может называть себя невинной жертвой, то в этом мире вообще нет хороших людей.

— Катись в свою комнату и подумай над своим поведением! Если будешь продолжать так себя вести, я отправлю тебя в психиатрическую больницу! Похоже, тебе не терпится стать сумасшедшей.

Слабый огонёк в глазах Линь Вань постепенно угас, вся жизненная сила словно покинула её в этот миг. Она молча повернулась и, как призрак, побрела в свою комнату. В тот момент, когда она открыла дверь, темнота в комнате словно ожила и начала бешено извиваться.

Сцена, которая раньше доводила Линь Вань до крайнего ужаса, теперь не вызвала в ней ни малейшего волнения. Линь Вань шагнула вперёд, позволяя темноте поглотить себя.

Линь Чуньхуа, стоявшая спиной к Линь Вань, не видела этого, но Цянь Бэй видела всё отчётливо. Она хотела подойти и остановить это, но грубая Линь Чуньхуа силой вытолкала её из квартиры.

— Госпожа Цянь, пожалуйста, уходите! Не мешайте нам больше. Если вы будете упорствовать, я больше не буду сдавать вам свою квартиру.

Сказав это, Линь Чуньхуа хотела захлопнуть дверь, но перед тем, как она успела это сделать, Цянь Бэй выставила руку, преградив ей путь.

— Хозяйка, если потом столкнётесь с чем-то, что не сможете решить, пожалуйста, обязательно найдите меня.

Улыбка исчезла с лица Цянь Бэй. Она посмотрела на Линь Чуньхуа и очень серьёзно произнесла эти слова.

Однако Линь Чуньхуа совершенно не приняла её всерьёз. Она оттолкнула руку Цянь Бэй и с силой захлопнула дверь.

— Сначала разберись со своими делами. Мне твоя помощь не нужна.