Глава 4 (Часть 1)

Глава 4

Двое разделились и начали искать по кампусу.

Казалось, в какой-то момент небо рухнуло, давя на Линь Ефэя, не давая ему ни минуты передышки.

Он пробежал по каждому знакомому укромному уголку кампуса, бежал до тех пор, пока живот не заболел от спазмов, но все равно не останавливался. Настойчивость, подобная той, что двигала Куафу, преследующего солнце, заставляла его искать круг за кругом.

Школьный юбилей подходил к концу, толпа в школе постепенно рассеивалась. Линь Ефэй сидел один в лучах заходящего солнца, пропитанный его сияющим красным светом.

Он был похож на разорившегося менестреля, который пел, истекая кровью, чтобы восславить свое единственное солнце.

Вдруг в мягком свете он увидел знакомую фигуру. Он подумал, что у него галлюцинации, пока человек, идущий навстречу, внезапно не свернул в школьный супермаркет. Только тогда Линь Ефэй затаил дыхание и последовал за ним.

Сколько тот человек простоял у полки с закусками, столько Линь Ефэй смотрел на него.

Цзян Бин, казалось, сильно вырос, его лицо выглядело более зрелым. У него были слегка вьющиеся волосы до ушей, а челка, разделенная набок, почти закрывала глаза. Он откинул несколько прядей за ухо, открыв округлое, бледное ухо, на котором было несколько заметных черных костных штифтов, а в мочке — серебряная серьга.

Его рост остался таким же, как в восемнадцать-девятнадцать лет. На нем была большая черная футболка, тонкий костяк казался очень худым. Белая шея была тонкой и длинной, но висящая на ней серебряная цепочка делала ее вид вызывающим и бунтарским, придавая ему вид японского подростка.

Линь Ефэй наконец понял, почему Чжун Вэньлян сказал, что он похож на Цзян Бина. Потому что, кроме лица, которое трудно было не узнать, в этом человеке не осталось ни капли прежней послушности и миловидности. Весь его облик казался мрачным и темным.

Чжао Янь оглядывал полки, его движения были механическими и повторяющимися — признак приступа тревожного расстройства.

Он долго ходил туда-сюда, прежде чем взять пакет чипсов. Обеими руками он снова и снова мял упаковку, раздувая пакет.

Линь Ефэй понял, что он не хочет есть чипсы, просто он был робким и боялся, что его примут за подозрительного.

При этой мысли сердце Линь Ефэя сжалось от боли. Он только хотел подойти и помочь ему, как Чжао Янь уже повернулся первым.

Стоя лицом к лицу, их взгляды встретились. Линь Ефэй думал, что сможет преодолеть пропасть времени, но в безмолвном вопросе, с которым он столкнулся, глядя на Цзян Бина, родилось бесконечное чувство тщетности и растерянности.

Линь Ефэй потерял пять лет. При новой встрече все изменилось. Его вина и глубокие чувства не могли заполнить трещину в их отношениях.

Он отчаянно хотел выразить свои чувства, но не мог подобрать слов. Он горячо хотел обнять его, но не знал, как. Казалось, что это сам Линь Ефэй потерял дар речи и был в ярости.

Темно-серые зрачки Чжао Яня посмотрели на Линь Ефэя. С холодным выражением лица он отступил на шаг, его взгляд был настороженным, он в панике избегал его.

Линь Ефэй инстинктивно хотел броситься за ним, сделал шаг вперед, но Чжао Янь поспешно отступил за полку, оставив Линь Ефэя стоять в оцепенении.

В одно мгновение его накрыли и радость, и печаль. Он даже не мог понять, плакать ему или смеяться.

Он простил судьбу за ее насмешку и благодарил небеса за то, что Цзян Бин снова вернулся к нему. Но он никогда не сможет примириться со своими ошибками.

Цзян Бин заболел, Чжао Янь перед ним видел в нем незнакомца, и его Мяомяо действительно забыл его…

Не смея больше опрометчиво беспокоить его, Линь Ефэй остался на расстоянии, желая посмотреть, что Чжао Янь будет делать дальше.

Он видел, как тот бессознательно мял пакет чипсов. Хрустящий звук ломающихся чипсов был похож на успокаивающую мелодию, которая постепенно делала его спокойнее, но и взгляд его становился пустым.

А это для человека с сильным стрессовым синдромом не было хорошим предзнаменованием. Как только сознание, погруженное в самозащиту, будет потревожено, может произойти крайняя эмоциональная вспышка.

Похоже, нужно что-то придумать. Проанализировав поведение Чжао Яня, Линь Ефэй решил, что тот, вероятно, голоден, и именно поэтому так беспокоится, потому что не может найти то, что хочет съесть.

Он не знал, изменились ли сейчас пищевые привычки Чжао Яня, и мог только рискнуть.

Линь Ефэй остановился в нескольких шагах от него, одной рукой выбирая что-то на полке, а другой притворяясь, что разговаривает по телефону.

— Какую вкусную закуску ты говорил в прошлый раз?

— Угу, да, я голоден, хотел что-нибудь найти поесть. Смотрю в школьном супермаркете.

Линь Ефэй намеренно говорил мягким голосом. Пользуясь моментом, когда он повернулся, он украдкой взглянул на Чжао Яня и обнаружил, что тот действительно перестал мять чипсы, но все еще стоял у полки и не собирался уходить. Линь Ефэй вздохнул с облегчением.

— Знаешь, я не люблю сладкое, и слишком острое тоже не хочу.

Неожиданно Линь Ефэй нашел на полке маленькие круглые печенья со вкусом морской соли и лимона.

Он предположил, что Чжао Яню они понравятся, поэтому взял пакет печенья, помахал им и более нежным тоном позвал Чжао Яня подойти и взять.

— Я нашел. Печенье с морской солью, немного соленое, с лимонной начинкой. Вкус должен быть очень свежим.

Он наклонился и продолжил искать, обнаружив, что на полке остался только один пакет. Линь Ефэй положил печенье обратно и продолжил говорить сам с собой.

— Угу, я вдруг вспомнил, что еще не купил напиток. Какой напиток ты говорил, что неплохой?

Голос постепенно удалялся, Линь Ефэй переместился к полке с напитками. Вскоре после того, как он ушел, Чжао Янь тихо подошел к месту, где только что стоял Линь Ефэй. Убедившись, что вокруг никого нет, он долго смотрел на пакет печенья в светло-зеленой упаковке, размышляя. Наконец он робко протянул руку, взял его, сунул вместе с чипсами и приготовился идти к кассе.

— Здравствуйте, как можно оплатить?

Чжао Янь достал карту.

— Извините, терминал сейчас не работает. Можете оплатить по телефону? — Продавец выглядел немного смущенным.

Чжао Янь заметно занервничал, потому что у него не было телефона.

— Я заплачу за него… — Линь Ефэй вовремя подошел, чтобы выручить, держа в руках две бутылки минеральной воды, которые он взял наугад.

Чжао Янь повернул голову, взглянул на него, а затем быстро опустил взгляд.

Линь Ефэй осторожно приблизился, говоря ему в удобной, не навязчивой манере: — Я немного голоден. Если я заплачу за тебя, это будет быстрее. Хорошо?

Голос Линь Ефэя был дружелюбным. Чжао Янь неосознанно послушался. Он поднял голову, посмотрел на Линь Ефэя и медленно кивнул.

Чжао Янь протянул маленькое круглое печенье Линь Ефэю, но пакет с размятыми чипсами крепко держал в руке.

Линь Ефэй с улыбкой взял печенье, показал продавцу на пакет чипсов и оплатил все вместе.

После оплаты Линь Ефэй не сразу вернул печенье Чжао Яню. Вместо этого он вышел из супермаркета первым и сел на уличный стул рядом, предназначенный для отдыха.

Чжао Янь сел рядом с ним, но его глаза все время смотрели на пакет печенья.

Раньше он не умел скрывать свои мысли, а теперь каждое его движение стало еще более прямым и простым. Линь Ефэй чувствовал, что Цзян Бин на самом деле не сильно изменился, он все такой же наивный.

— Хочешь печенья?

Линь Ефэй дразнил его, пытаясь самым легким способом успокоить встревоженного кота.

Чжао Янь сильно кивнул.

— Протяни руку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение