Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Когда в туалете воцарилась тишина, Фан Сюньчжи открыла дверь и вышла из кабинки.
Выходя из кабинки, она почувствовала облегчение: знакомого цитрусового аромата не было, а перед зеркалом в туалете стояли только альфы, поправляющие макияж. Фан Сюньчжи вдруг осознала, что это мужской туалет, и как омега Фан Синьжань не могла здесь находиться.
Скорее всего, она ослышалась.
*
В ресторане Гу Сиянь и Ло Юйцы вяло перебрасывались фразами. Гу Сиянь почему-то чувствовала, что у альфы напротив неё был необъяснимо подходящий ей темперамент, но это было лишь её субъективное ощущение. Ло Юйцы во время разговора была рассеянна и постоянно поглядывала в сторону туалета.
Как мог нормальный альфа оставаться совершенно равнодушным к омеге, находящейся прямо перед ним?
Неужели этот альфа был из редких АА-отношений?
Вот оно что. Возможно, это объясняло, почему этот альфа так настойчиво следовал за ними, даже после того, как она рассказала о своих отношениях с Фан Сюньчжи.
Фан Сюньчжи была нежной по натуре, говорила мягко и спокойно, не выставляя напоказ свои феромоны, как павлин, в отличие от многих других альф, которые считали свои феромоны очень привлекательными.
Даже сейчас Гу Сиянь не знала, какой аромат у феромонов Фан Сюньчжи. Чем больше она не знала, тем сильнее Гу Сиянь желала заполучить Фан Сюньчжи.
Даже если она чувствовала, что Фан Сюньчжи не испытывает к ней ни малейшей любви, из-за их связи с семьёй Фан, Фан Сюньчжи обязательно выйдет за неё замуж.
В таком случае, интересно, что они подумают, увидев Фан Сюньчжи на её грандиозной свадьбе? Не захотят ли они в гневе занять её место?
Одна только мысль об этом тайно возбуждала Гу Сиянь.
С самого детства она больше всего любила видеть, как другие отчаянно желают чего-то, что ей легкодоступно. Даже если Фан Сюньчжи была очень популярна, того факта, что Фан Сюньчжи была её женой и могла быть только её женой, было достаточно.
Пока Гу Сиянь подсчитывала, сколько приглашений следует разослать на церемонию помолвки, Фан Сюньчжи вернулась на своё место.
Атмосфера за ужином была гармоничной и приятной. Вскоре официант принёс десерт.
Гу Сиянь любезно поставила мороженое перед Фан Сюньчжи, объяснив, что это фирменное блюдо ресторана, приготовленное специально приглашённым кондитером из Княжества Маланна.
Фан Сюньчжи с трудом собралась с духом, чтобы справиться с Гу Сиянь, по крайней мере, поддерживая это внешнее спокойствие.
После ужина Фан Сюньчжи попрощалась с Гу Сиянь. Гу Сиянь хотела проводить её и вежливо спросила, не нужно ли проводить Ло Юйцы. Фан Сюньчжи снова вежливо отказалась, а Ло Юйцы, наоборот, сразу согласилась.
В одно мгновение настроение Гу Сиянь стало невероятно тонким.
Фан Сюньчжи не пошла прямо домой, а бесцельно шла по ночному городу. Была ранняя осень, и в вечернем воздухе чувствовалась прохлада, но это не мешало любви молодых людей: то и дело можно было увидеть влюблённые пары, нежно обнимающиеся и шепчущиеся в переулках под деревьями.
Неподалёку под деревом на каменной ступеньке сидела омега, у которой, вероятно, внезапно началась течка. Рядом с ней альфа терпеливо помогал ей наклеивать подавляющие пластыри.
Фан Сюньчжи поспешно отвела взгляд.
Казалось, она никогда не помогала Фан Синьжань наклеивать подавляющие пластыри. Каждый раз, когда она хотела использовать эти внешние средства, чтобы помочь Фан Синьжань подавить течку, Фан Синьжань всегда находила способ заставить её пометить себя напрямую.
После того как это повторилось много раз, она по умолчанию стала считать, что может напрямую метить Фан Синьжань.
— Красивая старшая сестра, у нас есть шанс познакомиться?
— спросил кто-то за её спиной, когда она задумалась, словно набравшись огромной смелости.
Её внешность была нежной, и, как говорили, такие альфы, как она, пользовались большой популярностью в кругах омег. Когда она гуляла одна, к ней часто подходили омеги, чтобы познакомиться и попросить её контакт.
Фан Сюньчжи покачала головой, вежливо отказавшись.
— Прошу прощения, я уже помолвлена.
Омега, которая пыталась познакомиться, выглядела очень расстроенной. Она поспешно убрала телефон, быстро извинилась за беспокойство и затем быстро направилась к небольшой группе людей, откуда тут же раздался громкий смех.
Вероятно, они проиграли в какую-то игру и просто искали случайных прохожих, чтобы взять контакты. Фан Сюньчжи почему-то тихо вздохнула с облегчением, а ещё она немного тосковала по такой беззаботной жизни.
Если бы ей пришлось остановить прохожего и попросить его контакты, у неё бы не хватило смелости.
— Какая неожиданность, вторая госпожа Фан.
Рядом с ней появилась альфа в чёрной маске и низко надвинутой кепке.
Фан Сюньчжи моргнула:
— Госпожа Чэн всё ещё следит за мной?
Чэн Иньинь была любовницей Гу Сиянь. Согласно сюжету, который знала Фан Сюньчжи, роль Чэн Иньинь в истории Гу Сиянь была не очень значительной. Можно сказать, что у Чэн Иньинь и Гу Сиянь был короткий роман, но с появлением Фан Сюньчжи и главной героини Ло Юйцы, Чэн Иньинь стала прошлым Гу Сиянь.
Но Чэн Иньинь не верила в это. Она отчаянно любила Гу Сиянь и не хотела, чтобы Гу Сиянь была помечена феромонами какого-либо другого альфы. Её конечная судьба заключалась в том, что её вынудили вступить в нежелательные отношения с влиятельными омегами, где она подверглась жестокому обращению, что привело к серьёзным последствиям для её здоровья, нервному срыву и помещению в психиатрическую клинику.
Самым жестоким фактом было то, что Гу Сиянь знала о том, что Чэн Иньинь была вынуждена вступить в эти отношения, но никак не препятствовала этому.
Из-за такого трагического конца, даже когда Чэн Иньинь снова и снова приходила, чтобы усложнить ей жизнь, Фан Сюньчжи не могла не испытывать к ней сочувствия.
Она знала, что из-за любви Чэн Иньинь к Гу Сиянь, любые её слова были бесполезны.
Возможно, она могла бы попытаться изменить судьбу людей, у которых не было эмоциональной привязанности к Гу Сиянь, но Чэн Иньинь не входила в сферу её усилий.
Фан Сюньчжи обнаружила, что после того, как узнала о конце, она стала гораздо более равнодушной, чем раньше.
— Сегодня вечером я видела, как Сиянь провожала какую-то женщину. Она альфа или омега? — прямо спросила Чэн Иньинь.
— Альфа.
...Или героиня, которая, возможно, станет настоящей женой Гу Сиянь в будущем.
Как и ожидалось, она увидела, как лицо Чэн Иньинь потемнело.
— Ты ничего не подозреваешь? — спросила Чэн Иньинь понизив голос. — Ты не боишься, что между ней и Сиянь что-то произойдёт?
— Если следовать вашим словам, госпожа Чэн, то госпожа Гу нужна любой альфе?
Эти слова заставили Чэн Иньинь замолчать. Фан Сюньчжи продолжила бесцельно идти вперёд.
Пока не дошла до огромного светодиодного экрана, Фан Сюньчжи вдруг осознала, что неосознанно пришла к художественной студии «Гуйжу», где работала Фан Синьжань.
На третьем этаже студии тускло горел свет, и на шторах отражался силуэт. Фан Сюньчжи затаила дыхание, но в сердце её зародилось смутное предвкушение.
Она вспомнила оценку Ли Су о ней:
— Ты, на самом деле, вовсе не глупа в вопросах любви, и ты не совсем не заинтересована в ней. Тебе просто нужен кто-то, кто будет действовать прямолинейно.
Когда такой человек появится, твоё тысячелетнее железное дерево расцветёт.
В некотором смысле Ли Су действительно понимала её. Эти слова прямо раскрыли её мысли.
Она обладала сочувствием и эмпатией, присущими её профессии, постоянно подвергая себя саморазрушению. Со временем её сердце стало пустым.
В такой момент, если бы кто-то взял её лицо в ладони и серьёзно посмотрел ей в глаза, сказав, что кто-то всегда будет рядом с ней, кто-то всегда будет заполнять пустоту в её сердце, то он легко смог бы прорвать её хрупкую защиту и поселиться внутри.
— Ты совсем не любишь Гу Сиянь, тебе нравится твоя старшая сестра, верно? — Чэн Иньинь догнала её сзади и злобно спросила ей на ухо. — Ты не боишься, что я расскажу Гу Сиянь?
— В прошлый раз госпожа Чэн тоже так мне угрожала.
Чэн Иньинь смутилась и холодно фыркнула: — Веришь или нет, я сейчас же ей расскажу?
— Госпожу Гу не волнует, что я о ней думаю. Её волнует только то, что человек, который выйдет за неё замуж, — это я.
Фан Сюньчжи говорила откровенно.
Ночной ветер поднял несколько пожелтевших листьев платана, которые тихо упали к их ногам, шурша по земле. Лунный свет над головой был мягким, а из парка на дороге доносилась шумная музыка, вероятно, там проходило какое-то коммерческое выступление.
— Ты любишь её, но как ты можешь быть уверена, что она любит тебя? — наконец бросила фразу Чэн Иньинь и ушла. Затем она быстро вернулась и тихо спросила Фан Сюньчжи на ухо: — Фан Сюньчжи, ты ведь никогда не была в отношениях, верно?
На этот раз Чэн Иньинь действительно ушла далеко. Её силуэт исчез из поля зрения Фан Сюньчжи надолго, и она больше не возвращалась, чтобы что-то сказать.
— Чжичжи?
Знакомый цитрусовый аромат распространился за её спиной. Фан Сюньчжи обернулась и встретилась с этим знакомым взглядом, полным привязанности и удивления.
Просто глядя в эти глаза, облако сомнений в её сердце тут же рассеялось. Она взяла Фан Синьжань за руку: — Как ты спустилась?
— Только что столкнулась с тупиком во время рисования, вышла поискать вдохновение.
— Твоя рука... — Фан Сюньчжи нащупала неровность, опустила взгляд и, как и ожидала, увидела порез. — Как ты снова порезалась?
Фан Синьжань незаметно отдёрнула руку, затем достала из кармана пластырь: — Поможешь мне наклеить?
Фан Сюньчжи покорно наклеила пластырь на рану.
С площади доносилась нежная песня о любви. Сегодня дул юго-западный ветер, и песня была особенно отчётливо слышна.
— ...Быть с тобой всю жизнь, как порхающие бабочки среди цветов...
Ветер усилился, сдувая несколько листьев неизвестного вида, края которых пожелтели. Они кружились и падали, и один из них приземлился прямо на голову Фан Синьжань.
Фан Сюньчжи подняла руку, чтобы снять его с Фан Синьжань, но как только её рука коснулась волос Фан Синьжань, её запястье внезапно сжалось.
Затем её ладонь была нежно поцелована, а потом прижата к её собственным губам.
— Помада, которую я одолжила у тебя раньше, теперь возвращаю.
В глазах Фан Синьжань мерцала лёгкая улыбка, но в глубине, которую Фан Сюньчжи не видела, таился пронизывающий холод.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|