Глава 5 (Часть 1)

Едва переступив порог, Квон Джиён почувствовал необычайно радостную атмосферу. Поздоровавшись с родителями и сестрой, он оглядел гостиную. Не обнаружив никого, кроме семьи, он нахмурился:

— А где Сяо Сяо?

— Спит в гостевой комнате. Похоже, очень устала после перелёта, — мама Квон указала на комнату. — Сказала, чтобы мы разбудили её, когда ты вернёшься.

— Если устала, пусть спит, — Квон Джиён посмотрел на время — было уже полпервого ночи. В такое время всем полагается спать, особенно девушкам, которым нужно беречь красоту.

— Она сказала, что её обязательно нужно разбудить. Но я тоже думаю, что лучше это сделать завтра, — сестра Квон, глядя на торопливого брата, загадочно улыбнулась. — Кстати, Джиён, может, хочешь заглянуть к ней? Ты ведь хочешь её увидеть? Сяо Сяо так изменилась, похорошела. Только немного похудела.

— Мне неудобно заходить, пока она спит.

— Что такого? Вы же в детстве в одной кровати спали, забыл? — сестра Квон подтолкнула брата к двери гостевой комнаты.

У сестры Квон была чёткая цель — свести брата с Сяо Сяо. Сначала она думала, что после долгой разлуки встреча будет немного неловкой, но, увидев Сяо Сяо, она не почувствовала никакой отчуждённости, а наоборот, прониклась к ней ещё большей симпатией. Ей сразу же пришла в голову мысль, как было бы замечательно, если бы эта девушка стала её невесткой.

Похожие мысли были и у мамы Квон, которая с умилением наблюдала за детьми из гостиной.

Слова сестры смутили Квон Джиёна. Он чувствовал, как у него горят щёки, и стоял в нерешительности у двери. Но любопытство победило, и он осторожно открыл дверь.

В комнате горела лишь тусклая настольная лампа. Квон Джиён понимал, что ведёт себя глупо, но всё же, крадучись, пытался разглядеть, что происходит внутри.

— Джиён, ну ты даёшь… — сестра Квон, глядя на осторожного брата, вздохнула и распахнула дверь. Раздался тихий скрип, и дверь полностью открылась. Сестра включила верхний свет и, похлопав Джиёна по плечу, сказала: — Иди!

Квон Джиён, словно налитый свинцом, шагнул в комнату. При свете он увидел свернувшуюся калачиком на кровати фигурку.

Сяо Сяо была одета в просторную белую футболку и светло-голубые джинсы. Она крепко обнимала одеяло, словно плюшевую игрушку, и казалась совсем крошечной.

Её каштановые волосы, которые она никогда не красила и не завивала, были немного растрёпаны. Лицо было почти полностью скрыто под одеялом, но всё равно было заметно, что оно бледнее обычного.

Глядя на хрупкую фигурку Сяо Сяо, Квон Джиён почувствовал, как у него защипало в носу и защемило сердце.

Он пришёл тайком, поэтому, увидев, что Сяо Сяо крепко спит, облегчённо вздохнул. Всё-таки неловко, если бы она застала его за подглядыванием.

Но он рано расслабился. Только он повернулся, чтобы уйти, как услышал шорох одеяла на кровати. Квон Джиён замер, его зрачки расширились, сердце забилось чаще, как у ребёнка, который боится, что его проделка раскроется.

Сяо Сяо всегда чутко спала. Хоть она и выглядела спящей, на самом деле дремала в полузабытьи и сразу почувствовала яркий свет. Придя в себя, она решила открыть глаза и посмотреть, что происходит.

Повозившись с одеялом, Сяо Сяо медленно открыла глаза. Её зрение постепенно прояснилось, и она увидела перед собой мужскую спину. Ещё не до конца осознав, что находится в Корее, она удивилась появлению незнакомца в доме и по привычке выпалила на китайском:

— Вор?!

Не теряя ни секунды, Сяо Сяо схватила подушку и запустила её в Квон Джиёна.

Обладающая отличным зрением, Сяо Сяо попала прямо в цель. Квон Джиён невольно вскрикнул от боли и, резко обернувшись, закричал:

— Сяо Сяо, ты что делаешь?!

Увидев знакомое с детства лицо, она замолчала. Пока Квон Джиён раздумывал, стоит ли ему заговорить первым, Сяо Сяо пронзительно закричала:

— Джиён оппа!!!

Квон Джиён растерялся от такого приветствия и молча смотрел на неё.

— Оппа? — Сяо Сяо удивилась его реакции. Сначала она думала, что он обижен и поэтому не звонит, но, поговорив с его мамой и сестрой, узнала правду. Услышав, что Квон Джиён на самом деле скучал по ней, она успокоилась и решила дождаться его возвращения, чтобы устроить трогательную встречу после долгой разлуки.

Но сейчас всё шло как-то не так. Сяо Сяо с недоумением смотрела на Квон Джиёна.

— Сяо Сяо? — наконец, Квон Джиён обрёл дар речи.

Теперь её лицо было хорошо видно. Детская пухлость исчезла, щёчки стали точёными. Глаза, хоть и не были большими и выразительными, имели свою особую притягательность. Нос был небольшим, но в целом лицо выглядело изящным и милым.

Если раньше она напоминала пухлую белочку, то теперь стала похожа на грациозную кошку.

Квон Джиён, привыкший к красоте девушек из мира шоу-бизнеса, был поражён естественной красотой Сяо Сяо. Он не ожидал, что его подруга детства станет такой привлекательной. «Наверное, у неё уже есть парень», — подумал он с досадой.

— Конечно, это я. Ты меня не узнал, оппа? — Сяо Сяо спрыгнула с кровати и встала прямо перед Квон Джиёном. Она была невысокой и в плоских тапочках едва доставала ему до плеча.

— Конечно, узнал, — ответил Квон Джиён, помолчав. — Давно не виделись. Ты очень изменилась.

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение