Глава 1 У парня не маленький характер (1) (Часть 5)

Мальчик продолжал заниматься своими делами, не проявляя ни малейшей реакции, даже не подняв глаз.

Длинные ресницы скрывали все эмоции.

Узкие глаза Гу Ичэня не изменились. Казалось, он привык к холодности мальчика. Он похлопал Гу Ивэй по плечу рядом с собой.

— Ивэй, это Сяо Цэнь.

Гу Ивэй наконец кивнула и встала рядом с Чжоу Цэнем.

— Привет, меня зовут Гу Ивэй.

— …

Ее голос был довольно звонким и очень приятно звучал в пустой столовой, но после ее слов долго не было ответа.

Гу Ичэнь нахмурился и притворился, что говорит легко.

— Ладно, сегодня ужин готовлю я, Сяо Цэнь…

Мальчик, который все это время спокойно пил молоко, встал, прервав Гу Ичэня. Он медленно поднялся, по-прежнему не обращая внимания на них двоих, и только пройдя мимо, остановился спиной к ним.

— Ты снова принял решение сам, брат.

Голос был негромким, но все присутствующие могли его слышать.

Гу Ичэнь застыл, не зная, как продолжить разговор. Он уже осторожно не назвал Гу Ивэй сестрой Чжоу Цэня, но тот все равно… не мог этого вынести?

Гу Ивэй заметила его настроение и, конечно, поняла, что имел в виду мальчик. Она также знала, что ей здесь не рады.

— Не вини брата, это я…

Слово "брат" заставило Чжоу Цэня поднять бровь. Он медленно повернулся и спокойно посмотрел на нее своими глубокими глазами.

— Похоже, ты тоже понимаешь.

— …

Дворецкий Чжоу, стоявший в зале, был немного удивлен. В конце концов, молодой господин никогда не заговаривал с незнакомцами или посторонними. Он и так был немногословен, но такая ситуация была впервые.

Атмосфера в помещении была крайне удушающей и странной.

Гу Ивэй опустила голову. Хотя ей было немного стыдно, больше было гнева.

Этот человек перед ней был слишком высокомерен. Даже если ей действительно не обязательно быть популярной, ему не стоило ставить ее и брата в такое неловкое положение.

Самое главное, она ненавидела его взгляд, которым он смотрел на всех сверху вниз.

— Сяо Цэнь…

Взгляд Гу Ичэня рядом был сложным. Он заговорил лишь спустя долгое время.

Казалось, он хотел уговорить его, но не знал, как начать.

Гу Ивэй видела это. Она остановила Гу Ичэня, который хотел последовать за ним, и крикнула ему в спину. В ее голосе был неприкрытый гнев.

— Не перегибай палку!

В этих словах явно не хватало уверенности. Чжоу Цэнь, казалось, не услышал ее и медленно поднялся наверх.

— Ивэй, не сердись…

Гу Ивэй повернулась, поджала губы и тихо сказала:

— Я не сержусь… Брат, этот человек, наверное, аутист?

Гу Ичэнь, кажется, привык к странному ходу мыслей Гу Ивэй. Он вздохнул, отослал нескольких слуг из зала и усадил Гу Ивэй на диван.

— У этого ребенка такой характер, он ко всем холоден. Не злись на него.

— Я не злюсь…

— Тогда хорошо. Ты старше его…

— Брат…

Гу Ичэнь скрыл свое проницательное выражение лица и притворно вздохнул с беспомощностью.

— Эх, у меня только ты одна сестра, и мне наконец удалось тебя забрать сюда…

Глядя на то, как Гу Ичэнь старается выглядеть опечаленным, плохое настроение Гу Ивэй немного улучшилось. Успокаивая свой гнев, она подумала: невоспитанный и неуважительный подросток, она не будет с ним спорить!

— Я поняла, брат!

— Хорошо, что ты поняла. Ты сейчас на втором курсе старшей школы, лучше тебе пожить спокойно. Когда потом устроишься на работу, я не буду тебя контролировать.

— Брат, почему ты такой ворчливый?

Встретившись со взглядом Гу Ивэй, Гу Ичэнь не знал, смеяться ему или плакать. Он протянул руку и взъерошил ей волосы.

— Ах ты, жалуешься, что я ворчливый? Тогда пообещай мне.

Увидев улыбку на лице Гу Ичэня, Гу Ивэй тоже немного расслабилась. Уставившись на Гу Ичэня, она на мгновение задумалась, а затем тут же проявила свою истинную сущность шутницы.

Она выпрямила плечи, сложила руки, смотрела прямо перед собой и говорила четко, слово за словом, выглядя официально (истерически) серьезной (ненормальной).

— В будущем я буду усердно учиться, объединяться и стремиться вперед, не разочаровывая ожидания брата, добросовестно заниматься делами дома, не злить молодого господина, а также выполнять посильную работу по дому…

— Хорошо, ладно, достаточно!

Гу Ичэнь видел, что она говорит все более нелепые вещи, и тут же прервал ее.

— Этого достаточно, вполне достаточно…

Гу Ивэй перестала притворяться, откинулась на диван. Все, что ей предстояло делать в будущем, это лишь "терпеть" и "ждать". В ее нынешней ситуации у нее не было выбора.

Глядя на то, как Гу Ичэнь хочет что-то сказать, но колеблется, Гу Ивэй поняла, что он думает.

— Брат, я такая живая и милая, я хорошо полажу с этим Сяо Цэнем.

Гу Ичэнь явно немного удивился. Он знал, что у Гу Ивэй характер переменчивый, то пасмурный, то солнечный. Сейчас она была послушной и разумной, и он был по-настоящему доволен.

— Вот и хорошо, только ты его не испорти…

— Как это возможно!

— Я такая послушная.

— …

— Что значит твое молчание?

— Я непослушная?

— …

— Эй, что это за выражение лица?

— Насмешка?

— …

Зал тут же наполнился их смехом. А в невидимом углу, в конце лестницы, тринадцатилетний мальчик тоже наклонился и смотрел на сцену в зале. Его темные глаза становились все глубже и печальнее.

Казалось, ни один луч солнца не достигал этого уголка, и все, что у него было, — это бесконечная тьма и молчание.

Он ясно понимал, что их веселье не принадлежит ему.

】】】

Сегодня среда, Гу Ивэй — ученица второго курса старшей школы. Думая о том, что завтра утром нужно рано идти в школу и наверстать пропущенные из-за сегодняшнего отгула уроки, у нее заболела голова.

После ужина она хотела пораньше лечь спать, но то, что Гу Ичэнь не заставил этого маленького сопляка спуститься на ужин, немного расстроило ее.

Помня об обещании, которое она дала сегодня, Гу Ивэй только скрепя сердце поднялась на второй этаж в спальню.

Не успев дойти до двери, ее остановил Управляющий Чжоу.

— Мисс Гу, вам лучше сначала вернуться и отдохнуть.

— Но…

— Молодой господин только что поел немного каши и уже лег спать.

Гу Ивэй столкнулась с препятствием и не стала настаивать. Она повернулась, спустилась вниз и доложила Гу Ичэню о ситуации, чтобы доказать, что они с Чжоу Цэнем пока не подрались.

Выслушав ее, Гу Ичэнь не проявил особой реакции, только кивнул и, немного подумав, сказал:

— Ивэй, хочешь кое-что обдумать?

— Что?

Гу Ичэнь протянул руку, взял чашку с чаем со стола и отпил.

— Не хочешь перевестись в другую школу?

— Не хочу.

Гу Ивэй сказала это решительно, что удивило Гу Ичэня.

Он хотел что-то сказать, но, заметив ее унылое выражение лица, не стал.

— Обдумай это еще раз, не торопись.

— …

Гу Ивэй ничего не сказала, молча вернулась в свою новую комнату, которую только сегодня днем обустроила. Гу Ивэй вздохнула с облегчением.

Глядя на убранство и мебель в комнате, она чувствовала себя все более неловко. Даже тот небольшой сон пропал.

------Заметки автора------

Да, это прошлое… Прошлое, когда А Цэнь еще не пал (в ловушку чувств) ヽ( ̄ω ̄( ̄ω ̄〃)ゝ

5. Женщина как свинья

Она явно не хотела никаких перемен, не хотела отказываться от того немногого, что у нее было, но почему сейчас все так обернулось, она не знала.

Этот брат, Гу Ичэнь, для нее был одновременно знаком и чужд.

После того как отец попал в тюрьму год назад, Гу Ичэнь нашел ее.

Сказал, что в будущем он будет хорошо ее защищать и заботиться о ней.

Гу Ивэй рано начала запоминать, и она никогда не забудет, как в четыре года отец, задолжав по азартным играм, продал брата.

На самом деле, тогда отец хотел продать ее, но из-за сопротивления матери и защиты брата, в суматохе он в гневе схватил брата.

После этого мать умерла от тоски и горя, а единственное, что сказал отец, было то, что покупатель — из богатой семьи, и Ичэнь в будущем будет жить хорошо.

Мать не прожила и полумесяца, умерла от тоски, а последующие дни Гу Ивэй, кажется, совсем не помнила.

Дни, проведенные с отцом, были мучительными и печальными, но ей было смешно, что она смогла сделать те дни такими туманными, вплоть до забвения. Похоже, она действительно, как они говорили… немного беззаботная.

Она сидела на кровати, мысли постепенно возвращались.

Небрежно взяла подушку с изголовья, резко упала на кровать, длинные волосы до пояса разметались.

Все, что сейчас ее окружало, даже если она не могла этого вынести, но раз это дал брат, она ни в коем случае… не могла его подвести.

На следующее утро Гу Ивэй выглядела сияющей, как будто бессонница прошлой ночи никак на нее не повлияла.

Спустившись вниз, она увидела Гу Ичэня в идеально чистой белой рубашке. Он и так был красив, а с точки зрения Гу Ивэй, он выглядел очень приятно.

Он сидел за обеденным столом, пил утренний чай и читал утреннюю газету. Казалось, он давно встал.

По мнению Гу Ивэй, молодые люди много спят, и если бы ей не нужно было мучиться, идя на учебу, она бы не вставала утром.

— Брат, ты снова начал стареть раньше времени.

Гу Ичэнь услышал голос, отложил утреннюю газету и снял очки в золотой оправе, положив их рядом.

— Мне уже за двадцать, я не могу сравниться с вами, подростками.

Гу Ивэй не поднимала тему перевода в другую школу, и он тоже не стал.

Он изначально был довольно скучным человеком, но с тех пор, как год назад нашел эту сестру, он оживился и стал легко шутить с ней.

Гу Ивэй поджала губы, села напротив Гу Ичэня и небрежно взяла овсяный хлебец.

— Не понимаю…

— Ты обычно встаешь в десять, почему я должен понимать?

— …

Гу Ивэй промолчала, подняла глаза и уставилась на него. Заметив улыбку на его губах, она еще больше разозлилась.

— Почему мне кажется, что ты надо мной смеешься?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1 У парня не маленький характер (1) (Часть 5)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение