Глава первая: Мир зомби

Фаньянь схватился за голову и резко сел на кровати.

На темно-красных стенах висели несколько картин с изображениями мужчин и женщин, а у стены стоял туалетный столик с овальным зеркалом.

Слева был подоконник без окна, лишь с белой тюлевой занавеской, которая колыхалась от ветра. Пробивающийся сквозь нее иногда проблеск зелени в сочетании со звуком журчащего ручья заставил Фаньяня понять, что он, похоже, находится не в общежитии.

Опустив голову, он увидел огромную кровавую рану на левой стороне груди. К счастью, она прямо сейчас затягивалась и рубцевалась с видимой глазу скоростью.

Погодите!

Затягивается с видимой глазу скоростью?

Боже, что происходит!

Голова так болит!

Внезапно почувствовав сильную жажду, Фаньянь собирался откинуть одеяло, но вдруг увидел гладкую маленькую ногу, игриво высунувшуюся с другой стороны кровати.

Кровать?

Женщина?

Осторожно подняв одеяло, он, одной рукой прижимаясь к голове, другой к груди, тихонько сполз с кровати и медленно подобрался к туалетному столику, на котором стоял серебряный кувшин.

Сняв крышку, Фаньянь жадно выпил жидкость из кувшина.

Сладковатый пряный вкус постоянно раздражал язык и горло, а в груди, казалось, вспыхнул огонь.

Но он не возражал против этого чувства, если оно могло отвлечь его и облегчить эту чертову головную боль.

Внезапно он остановился.

В зеркале отражался незнакомый худощавый юноша.

Мягкие черные волосы с легкой естественной волной, бледная кожа, ярко-синие глаза, которые должны были быть полны жизни, но из-за недостатка сна выглядели усталыми.

Высокий нос с нахмуренными бровями, тонкие губы, слегка побледневшие от потери крови. В целом, это был красивый юноша, но почему-то Фаньянь видел в нем какую-то мрачность, словно изначальный владелец этого тела жил очень несчастливо.

В одно мгновение бесчисленные воспоминания хлынули в мозг, словно прилив.

Его зовут Фаньянь, студент-медик, который скоро закончит учебу и готовится искать работу.

Он — Оноре, четвертый сын лорда Камбэ из Крепости Горячих Источников.

Два потока воспоминаний, словно два энергетических потока, постоянно сталкивались и поглощали друг друга.

Выражение лица Фаньяня стало меняться: то свирепое, то растерянное, то умиротворенное, то страдальческое.

Кто я? Кто я на самом деле?!

Он резко запрокинул голову, и струйка крови брызнула из носа.

Странно было то, что пока в мозгу царил хаос, рана на левой стороне груди затягивалась еще быстрее.

Нежные грануляции быстро росли, и прежде чем полностью заполнить отверстие, мелькнул черный блеск.

Однако Фаньянь, находящийся в разгаре конфликта воспоминаний, естественно, не мог этого заметить.

...

— Молодой господин, молодой господин Оноре, с вами все в порядке?

Неизвестно, сколько времени прошло, но женщина на кровати наконец проснулась. Увидев Оноре, который стоял обнаженный, согнувшись и опираясь на туалетный столик, она невольно спросила с беспокойством.

— Я в порядке. Ты сначала выйди, я хочу побыть один.

Как только он закончил говорить, Фаньянь замер, потому что это был незнакомый язык, не с Земли...

— Дорогой, кто такая Цзинцзин?

Она лучше меня?

Ты...

— Вон!

Фаньянь почти рычал.

После схватки в его мозгу Фаньянь наконец одержал верх, поглотив часть воспоминаний Оноре.

Женщина надула губы, сползла с кровати, небрежно обернула вокруг талии одеяло и, подойдя к двери, бросила на него обиженный взгляд.

Увидев, что он действительно не обращает на нее внимания, она фыркнула и вышла.

Почувствовав, что шаги удаляются, Фаньянь наконец расслабил напряженное выражение лица.

Он наклонился и начал собирать разбросанную вокруг одежду.

Белая рубашка, брюки, кожаные сапоги.

Воля Оноре не исчезла, а лишь затаилась. Поскольку Фаньянь переместился в это тело, ему нужно было найти способ уничтожить ее. В одной горе не может быть двух тигров, тем более в одном теле — даже если воля Оноре уже была на грани распада.

— Тук-тук-тук.

Стук в дверь, и вошел крепкий мужчина в кожаной броне.

Ему было за двадцать, с большим носом и аккуратно подстриженными усами над губами. В сочетании с ленивым выражением лица он очень походил на европейского уличного артиста.

— Дорогой молодой господин Оноре, сейчас только полдень, а вы сегодня встали довольно рано.

— Даниэль, хватит болтать. Сегодня вечером в доме ужин, ты не забыл?

Фаньянь, глядя в зеркало, аккуратно заправил подол рубашки в пояс брюк, а затем немного вытащил его.

— Хвала Святому Богу, мой дорогой молодой господин, вы наконец-то вспомнили о важном деле! Я так рад за вас!

Даниэль преувеличенно раскрыл рот, насмешливо глядя на своего «хозяина».

Даниэль, один из стражников в резиденции лорда, говорят, что он первоклассный мечник.

Однако из-за скверного характера лорд не доверял ему важные дела.

Что касается Оноре, то после просмотра части его воспоминаний Фаньянь дал ему оценку из восьми иероглифов: «невежественный и расточительный сын».

Быть стражником у такого молодого господина, конечно, было неприятно и не по душе Даниэлю, который считал себя выше этого.

Но ничего не поделаешь, ведь Оноре был сыном лорда.

— Пойдем, вернемся в резиденцию лорда!

Не обращая внимания на сарказм Даниэля, Фаньянь поправил одежду и вышел из комнаты.

В длинном коридоре было больше десятка комнат, и время от времени мимо проходили несколько женщин в сексуальных и откровенных нарядах, приветствуя Фаньяня.

— Молодой господин Оноре, вы так давно не заглядывали! У меня тут кое-что новенькое, как будет время, обязательно приходите попробовать!

— Дорогой, что хорошего в этой Анжеле? Я ведь куда лучше!

Фаньянь почти всю дорогу быстро шел по коридору с мрачным лицом, спустился на первый этаж, и когда собирался выйти, его остановила женщина.

Хм, нет, точнее, его остановил мужчина, который выглядел даже женственнее, чем женщина.

— Дорогой молодой господин Оноре, вы еще не заплатили. Анжела только что жаловалась мне со слезами, что вы сегодня были особенно бессердечны.

Так что вчерашняя скидка отменяется.

Вы, как и раньше, запишете на счет?

Фаньянь глубоко вздохнул, а затем протянул правую руку к Даниэлю.

Тот вздрогнул и посмотрел на него с недоумением.

— Дай мне золотые юани, я оплачу все эти чертовы счета!

...

Выйдя из публичного дома, Фаньянь не только не расслабил брови, но нахмурился еще сильнее.

Что за никудышный стражник, даже денег с собой не носит, еще и жалуется на низкую зарплату!

Я же попаденец, настоящий Избранный судьбой, человек, который в будущем завоюет мир!

Никакого чутья.

В конце концов, Фаньянь смог погасить долги, только заложив все свои ценные украшения.

В воздухе висела легкая фиолетовая дымка. В радиусе пятидесяти метров видимость была нормальной, но дальше можно было разглядеть лишь очертания предметов.

— Молодой господин, садитесь в труп-мобиль.

Увидев подогнанный Даниэлем «труп-мобиль», Фаньянь дернул уголком рта.

По виду эта повозка была похожа на карету из его прошлой жизни: четыре колеса и просторный кузов. Но тянули ее не лошади.

Несколько «людей» с синеватой кожей были одеты в деревянные закрытые шлемы, из которых торчали только два отверстия для носа.

На шеях у них были обвязаны толстые веревки, другой конец которых был прикреплен к дышлу повозки.

Зомби!

Даниэль сидел на повозке, держа в руках шест, на конце которого был привязан кусок сырого мяса, уже немного почерневшего.

Фаньянь с мрачным лицом забрался в кузов.

Увидев, что молодой господин устроился, Даниэль опустил почерневшее мясо и слегка встряхнул его, распространяя тошнотворный запах разложения.

Следуя за запахом, зомби начали двигаться вперед, увлекая за собой труп-мобиль.

Что это вообще за мир такой...

Через окно повозки Фаньянь видел низкие деревянные дома.

Однако интересно было то, что все крыши были переделаны в виде клумб, на которых росли сельскохозяйственные культуры. Время от времени можно было увидеть одну-две грязные женщины, поливающие растения или работающие.

Дальше, из-за густого тумана, Фаньянь видел только огромные черные силуэты. Согласно воспоминаниям Оноре, это должна была быть городская стена высотой в десять чжанов и толщиной в три чжана.

Труп-мобиль двигался не быстро, но и не медленно.

Эти зомби, словно не зная усталости, все время бежали по дороге.

Через полчаса в поле зрения появилось цилиндрическое здание диаметром около двадцати чжанов, сложенное из грубых огромных камней.

Выйдя из труп-мобиля, Фаньянь поднял голову, невольно вздрогнул и не смог удержаться от ругательства из своей прошлой жизни.

— Вот черт!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава первая: Мир зомби

Настройки


Сообщение