Глава 17: Замена возлюбленной президента (17)

Торговец потерял дар речи.

— Не буду с тобой, дураком, спорить! Уходи, уходи, не мешай мне торговать!

Пока эти двое препирались, Су Ляохань уже подозвали к другому прилавку. Торговец там выглядел простодушным и искренним.

— Девушка, вы здесь впервые? Скажу вам по правде, большинство этих вещей — подделки.

— Иначе мы бы давно разорились. Тех, кому везет найти что-то стоящее, — единицы.

Су Ляохань молча смотрела на него, пытаясь понять, что у него на уме.

— Но эта бронзовая курильница — точно настоящая, — сказал торговец, сунув ей в руку курильницу размером с ладонь.

— Посмотрите внимательно, только сегодня привезли! Земля на ней еще влажная. Я не буду вас обманывать. Если бы мог, сам бы оставил, но сейчас с деньгами туго.

— Давайте так: если вы действительно хотите, за двести тысяч забирайте! — торговец стиснул зубы, на его лице отразилась боль.

Те, кто занимается этим делом, лучше всего умеют читать по лицам и судить по одежде. Эта девушка хоть и молода, но выглядит очень представительно.

Посмотрите на эту брендовую одежду, на это благородство.

Просто легкая добыча, сама пришла в руки! Такое редко случается!

Су Ляохань все поняла.

Этот торговец умеет играть на психологии. Он прекрасно понимает, что его внешность располагает к себе, и использует это, чтобы сблизиться с ней.

Затем говорит пару правдивых слов, чтобы завоевать доверие, потом приукрашивает и обманывает — и деньги в кармане.

Неужели она выглядит такой легковерной?

— Боже мой… Я в университете когда-то изучала историю, эта курильница так похожа на те, что в книгах! Подделка не может быть такой изящной, правда? Ляохань, мне кажется, он не похож на мошенника, может, испытаешь удачу?

— возбужденно сказала Дуань Ци, стоявшая рядом.

Су Ляохань взглянула на нее.

— Советую тебе впредь зваться Дуань Наивная.

— Что это значит? Я только что говорила от всего сердца, а ты, девушка, не веришь?

Торговец разозлился и махнул рукой.

— Ладно, идите смотрите в другом месте! Вы не купите, так другие купят!

Су Ляохань холодно хмыкнула про себя.

«Уловка „чтобы поймать, нужно сначала отпустить“».

«Только дурак купит».

Дуань Ци потянула ее за рукав.

— Ляохань, ну подумай, поверь моему чутью, оно не ошибается!

Су Ляохань коснулась ее руки, призывая успокоиться, затем посмотрела на торговца.

— Какого времени эта ваша курильница?

— О, об этом я вам расскажу! История у нее непростая! Династия Юй, знаете? Династия до Ся, Шан и Чжоу, это же древнейшие времена, две тысячи лет прошло! Девушка, послушайте меня! Купите ее, точно не прогадаете!

Торговец изо всех сил расхваливал товар.

— Видите эту бронзовую патину? Настоящая вещь, без обмана!

Су Ляохань вертела курильницу в руке, ее пальцы скользили по узорам.

Она сказала ни громко, ни тихо:

— Слышала. Однако относительно династии Юй, само ее существование спорно.

— Бронзовые изделия впервые появились в династии Ся, а вы говорите — Юй. Узоры на этой курильнице изображают пионы, а пионы впервые начали культивировать в период Восточной Хань.

— Что? Или кто-то переместился в прошлое и выгравировал их?

Лицо торговца то краснело, то бледнело, неизвестно, от смущения или от злости.

— Ты… ты, девчонка, если не разбираешься, не неси чушь!

— То, что вы называете бронзовой патиной, на самом деле, химический продукт, да?

Выражение лица Су Ляохань было неописуемым.

— А прилипшая земля… Сказать, что ее только что выкопали, — это уже слишком. Наверное, выкопана у вас во дворе из-под корней дерева?

— Обманывать меня вздумал, смелости тебе не занимать, — она холодно усмехнулась. — Еще и двести тысяч? Я и за двадцать юаней не куплю!

— Ах ты, дрянная девчонка! Если не собираешься покупать, иди смотри в другом месте! Хватит тут чушь нести! Думаешь, мне нужны твои двести тысяч? — торговец, скрежеща зубами, смотрел на нее.

Су Ляохань тоже не собиралась задерживаться и через несколько шагов отошла.

Неподалеку Су Юй и Чжоу Цзыхао, увидев их, тоже подошли.

— Что случилось?

Су Ляохань покачала головой, уголки ее глаз небрежно приподнялись.

— Ничего, просто встретила одного, кто хотел меня одурачить.

— Говорю вам, только что было так интересно! Тот торговец курильницами обманывал Ляохань, даже я чуть не поверила… — Дуань Ци рассказывала живо и красочно.

— Она ведь все понимала, но не разоблачала его, просто дала ему говорить.

— И знаете, что в итоге? Ляохань сказала, что вещь поддельная, что узоры выгравировал кто-то, переместившись в прошлое, а земля выкопана сегодня утром. Торговец так разозлился, что у него усы дыбом встали.

Она смеялась до боли в животе.

— Я только сегодня поняла, какая Ляохань коварная, явно издевалась над ним!

— Правда? — Чжоу Цзыхао посмотрел на Су Ляохань, держа в руке нитку красных агатовых бус. — Тогда, сестрица, помоги мне посмотреть, сколько эта вещь может стоить? Высококачественная подделка, я заплатил за нее три тысячи, может, потом подорожает до тридцати тысяч!

Су Ляохань взглянула и тут же вынесла вердикт:

— Из смолы сделано, ничего не стоит.

«Ничего не стоит…»

Услышав это, Чжоу Цзыхао мгновенно сник и закричал, что хочет вернуть товар.

Дуань Ци злорадно рассмеялась.

— Тебя просто одурачили. Надо было нам с тобой пойти. Но сестрица тоже может понять, ведь ты еще молод, легко обмануться.

— А кто только что так настойчиво уговаривал меня купить ту курильницу? — Су Ляохань посмотрела на нее. — Подозреваю, ты получила деньги от торговца.

Дуань Ци взмолилась:

— Невиноватая я, сестрица Ляо!

— Пойдемте, я отведу вас в одно место, — внезапно сказал Су Юй.

...

Старинное, с антикварным колоритом, над дверью висела черная деревянная вывеска с тремя большими позолоченными иероглифами.

«Бицин Гэ».

Су Ляохань посмотрела на Су Юя.

— Ты здесь раньше бывал?

Су Юй ответил честно:

— Нет, слышал от приятелей по гонкам. Говорят, здесь много хороших вещей, если повезет, состояние можно увеличить в десять раз.

— Поэтому ты и пришел? — Су Ляохань усмехнулась. — Очень нужны деньги? Чем это отличается от азартных игр? Студент престижного университета, и верит в такое…

— Просто попытать удачу.

Сказав это, он первым вошел внутрь, остальные — Су Ляохань и другие — последовали за ним.

Дуань Ци с любопытным видом встала рядом с ней.

— Сестрица Ляо, что ты имела в виду? Твоему брату очень нужны деньги? Непохоже. У тебя, сестрица, денег куры не клюют.

Су Ляохань рассеянно осматривалась по сторонам.

— Я с семьей Су не очень хорошо знакома.

— Мои деньги, естественно, к ним никакого отношения не имеют. Должно быть, у компании Су в последнее время какие-то трудности.

Внутри было просторно. Напротив входа, с западной стороны, стояли антикварные предметы, выглядевшие гораздо солиднее, чем те, что на уличных прилавках. По крайней мере, она с первого взгляда не могла определить, настоящие они или поддельные. С восточной стороны на полках лежало очень много камней.

Су Ляохань знала, что это такое: необработанные камни, привезенные из Мьянмы, из которых можно добыть нефрит, цена рассчитывается по весу.

Выбранные камни отдают опытным резчикам для вскрытия на месте.

Кто-то из-за этого разоряется дотла, а кто-то за одну ночь становится богачом.

Можно сказать, один разрез — и ты бедняк, другой — и богач.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17: Замена возлюбленной президента (17)

Настройки


Сообщение