Глава 15: Замена возлюбленной президента (15)

Особенно когда об этом напоминают в присутствии ее, самозванки, у Цзян Цицзюня возникают сложные чувства: неполноценность, сожаление о своей ничтожной любви, и он вымещает их на ней.

Служанки, наблюдавшие за всем происходящим: «…»

Они поклялись, что никогда не видели, чтобы мисс Су бежала так быстро.

«Бугатти» стремительно мчался по дороге и остановился у бьюти-салона в центре города.

Су Ляохань была постоянной клиенткой этого салона, ей не требовалась запись. Как только она вошла, ее тут же встретила сотрудница:

— Мисс Су, вы пришли. Наверху для вас уже готов специальный VIP-люкс. Пройдемте со мной. Какие процедуры вы сегодня хотели бы сделать?

— Спа для всего тела, плюс массаж с эфирными маслами, самый эффективный.

Сотрудница повела Су Ляохань к лифту.

Сзади послышался спор.

— Я ведь получила у вас пробную карту! В прошлый раз, когда приходила с подругой. Срок действия еще не истек, почему она недействительна? Проверьте еще раз, пожалуйста.

— Прошу прощения, мисс, эта карта действительно не просрочена, но она зарегистрирована на номер телефона вашей подруги. У нас в салоне четко оговорено, что пробные карты нельзя передавать или дарить.

— Сестричка, ну пожалуйста, войдите в положение… Я специально на такси приехала.

— Правда, не могу.

Су Ляохань показалось, что этот голос знаком, будто она где-то его слышала. Она обернулась, разглядела женщину, спорившую с администратором, и приподняла бровь.

Она вспомнила, что ее зовут Дуань Ци. Они встречались в туалете бара, на встрече одноклассников. Ее приняли за Су Сяотань, и она решила подыграть, немного пообщавшись с ними.

Ей очень понравился характер этой девушки.

Напротив, Дуань Ци все еще спорила с администратором.

— Сестричка, я специально приехала на выходных. Эту пробную карту мне подарила подруга, не использовать ее — просто растрата. Ваш салон ведь тоже хочет продвигаться, верно? Смотрите, как поступим…

— Я потом, когда все сделаю, расскажу коллегам, хорошо?

— Используйте мою, мы вместе, — Су Ляохань протянула черную карту.

Администратор, увидев ее, засияла улыбкой:

— Оказывается, эта дама с мисс Су. Только что было недоразумение, я сейчас же распоряжусь подготовить два комплексных набора.

Дуань Ци с восторгом посмотрела на нее, ее глаза сияли от восхищения, ей хотелось обнять ее в благодарность.

— Сяотань.

— Хорошо, что ты есть, ты просто мой ангел!

Су Ляохань слегка изогнула красные губы.

— Тогда пойдем наверх.

— Угу, угу!

Они вошли в VIP-люкс.

Дуань Ци смотрела с завистью, особенно на прекрасный вид из окна, от которого у нее чуть не замирало сердце.

Су Ляохань в это время лежала в бассейне с теплой водой, казалось, немного уставшая, ее глаза были полуприкрыты.

Уголки глаз слегка приподняты, красные губы, изящный нос – каждая черта была совершенна. Лебединая шея длинная и белая, а под открытыми плечами – соблазнительные изгибы…

Дуань Ци хотелось пустить кровь из носа.

Даже она, женщина, не могла сдержаться. Какому же счастливчику достался Цзян Цицзюнь.

— В этой теплой воде просто невероятно приятно. Сяотань, ты часто сюда приходишь? Я только что видела, как сотрудница была к тебе очень внимательна. Неудивительно, что у тебя такая хорошая кожа…

— Хотя, кажется, это не так. Ты ведь только недавно вернулась в страну, как ты могла часто сюда приходить?

— Ты помнишь, как мы в прошлый раз были в баре? Я выложила наше совместное фото в Вэйбо, и оно, представь себе, стало таким популярным!

Она говорила все более взволнованно:

— Директор школы связался со мной и сказал, что в этом году с набором студентов в Цзин да проблем не будет. Ты — наша ходячая реклама! В общем, твоя внешность и талант сыграли позитивную роль.

— Честно говоря… Когда мы жили в одной комнате в университете, я не считала тебя такой уж потрясающей. А сейчас ты становишься все красивее. Неужели это эффект косметических процедур? Или ты что-то подправила?

Услышав это, Су Ляохань наконец открыла глаза и довольно высокомерно скривила губы.

— Ничего не подправляла, я с детства такая красивая.

Она улыбнулась, словно обольстительная фея:

— Хочешь знать, почему я стала красивее?

Дуань Ци опешила:

— По… почему?

— Потому что я не Су Сяотань, — спокойно произнесла Су Ляохань. — Я ее сестра-близнец, Су Ляохань.

Дуань Ци замерла на две секунды, затем фыркнула:

— Сяотань, ты что, шутишь? Что это за новый вид несмешной шутки? Ладно, я поняла, впредь за создание атмосферы буду отвечать я.

— В элитных кругах столицы все знают, что в семье Су есть талантливая дочь, но никто не знает о моем существовании. Пока Су Сяотань блистала на публике, мне было суждено сидеть взаперти.

Су Ляохань рассказывала факты совершенно спокойным голосом.

— Одним словом, даже прислуга могла меня бить и ругать, а семья Су скрывала мое существование от внешнего мира.

Дуань Ци вдруг перестала смеяться.

— Неужели такое было?

Из-за того, что у них была дочь с ореолом славы, они отказались от другой дочери…

Такое поведение просто позорно.

— Другие не знают, но Сяотань-то наверняка знала, да? Почему она никогда нам о тебе не рассказывала?

Дуань Ци нахмурилась, погрузившись в раздумья. Информации было слишком много, она не все могла сразу переварить.

— И еще ты и Цзян Цицзюнь. Он ведь явно любит Сяотань, но после ее отъезда за границу обручился с тобой? А вы, сестры, выглядите совершенно одинаково…

Дуань Ци догадалась о ответе и не осмелилась продолжать.

Если она не ошибалась, Цзян Цицзюнь, этот кобель, явно был подонком, который мог появиться только в банальной президентской дораме!

Таких мужчин она будет бить при каждой встрече!

И Су Сяотань, вероятно, тоже не такая простая, как она думала.

— Сяотань… Ах нет, Ляохань, ты можешь расторгнуть помолвку с этим подонком! Такой человек совершенно тебя недостоин!

Су Ляохань беспомощно покачала головой.

Ничего не поделаешь, пока главный герой сам не предложит, этот сценарий ей не так-то просто пройти.

Дуань Ци приняла ее молчание за печаль от неразделенной любви и еще больше ей посочувствовала, с досадой говоря:

— В мире так много хороших мужчин, зачем цепляться за эту свиную ногу!

Зачем обязательно страдать от любви?

— У меня в друзьях много классных парней, некоторые даже младше меня, студенты. Как только закончим, я тебе их порекомендую!

...

После ванны в теплой воде казалось, что все поры открылись, стало намного легче. Затем пришли два высококлассных массажиста, чтобы сделать им массаж.

Массажистка, которая делала массаж Су Ляохань, спросила:

— У мисс Су немного напряженное тело, и под глазами синяки. Вы в последнее время плохо спите из-за бессонницы? Может, возьмете с собой наше новейшее средство для ароматерапии для сна?

— Это бесплатно, это наша привилегия для VIP-клиентов.

Дуань Ци, услышав слово «бесплатно», подняла руку и сказала:

— Тогда и мне дайте немного.

— Угу, — лениво ответила Су Ляохань, в ее голосе невольно прозвучала некоторая обида.

— Плохо сплю не из-за бессонницы, а потому что меня эти два дня измучил мой жених.

Массажистка улыбнулась и замолчала.

Лицо Дуань Ци покраснело.

Мало того, что этот подонок Цзян Цицзюнь использует сестру Ляохань как замену, так он еще и пользуется ею!

У-у-у, это просто возмутительно!

Атмосфера стала немного странной. Су Ляохань с запозданием поняла, что произошло, и поспешно объяснила.

— Это не то, что вы подумали, не поймите неправильно. Мой жених попал в больницу, и я эти несколько дней плохо спала, ухаживая за ним.

Сайт без всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15: Замена возлюбленной президента (15)

Настройки


Сообщение