Глава 8 (Часть 2)

Ло Юань с улыбкой посмотрела на девочку. — Я знаю, мама мне про тебя рассказывала, ты моя старшая сестра, да?

Глаза девочки сияли, когда она смотрела на Ло Юань, и сердце Ло Юань дрогнуло. Она кивнула. — Да, я твоя сестра.

Держи.

Ло Юань достала конфеты, которые держала в руках, и положила их в ладошки девочки и мальчика. Разноцветные обертки конфет были яркими и понравились бы детям этого возраста. Девочка с готовностью взяла конфету и поблагодарила ее. Мальчик был немного стеснительнее, но тоже взял конфету и сказал спасибо. Ло Юань с улыбкой махнула рукой, показывая, что не стоит.

Дети продолжили выбирать книги, а Ло Юань и Ло Ян разговаривали неподалеку. — Вэньвэнь приехала за учебными материалами?

Ло Ян посмотрел на своих детей, стоявших неподалеку. — Нет, приехала купить несколько книг. А вы привезли их за книгами?

Ло Юань тоже смотрела на младших брата и сестру. Ло Ян кивнул. — Да, они любят читать. Каждую неделю приходят сюда, смотрят книги, а потом покупают несколько домой.

— Вот как. А как их зовут?

Услышав это, Ло Ян повернулся к Ло Юань. Ло Юань не смотрела на него, только на детей, читающих книги неподалеку.

— Брата зовут Ло Цзя, сестру — Ло Лин. Цзяцзя уже в начальной школе, а Линлин пойдет учиться немного позже.

Ло Юань кивнула. — Значит, Цзяцзя и Линлин, да?

— Верно.

Ло Юань с новыми книгами села в автобус, чтобы ехать обратно. Прислонившись к окну, она думала о том, как дети, приглашая ее в гости перед уходом из библиотеки, сияли от волнения и радости, и о неловкой напряженности Ло Яна.

В конце концов, Ло Юань все же согласилась навестить их в день рождения обоих. Брат и сестра родились по лунному календарю четырнадцатого сентября с разницей всего в один год, и были примерно на десять лет младше Ло Юань. Какой подарок привезти в следующий раз?

Ло Юань смотрела на постоянно меняющиеся пейзажи за окном и размышляла.

Когда Ло Юань впервые пришла в дом Ло Яна, ее провела внутрь домработница. Ло Ян и тетя Лю ушли на работу, а дети были на уроках. Ло Юань передала подарки домработнице и неловко села на диван. "Знала бы, взяла бы книгу почитать", — с досадой подумала Ло Юань.

В следующее мгновение у двери послышался звук. — Вы вернулись, госпожа Лю. Та девушка уже пришла. Я заканчиваю работу. До завтра.

Это была та самая домработница. Ло Юань услышала другой голос. — Хорошо, спасибо вам. Сегодня вы хорошо поработали. До завтра.

Лю Минъюэ поздоровалась с домработницей, переобулась и вошла в дом.

В гостиной Ло Юань стала еще больше нервничать. Что теперь делать? Называть ее тетей или госпожой?

Что делать дальше?

Может, налить ей чаю?

Пока Ло Юань предавалась этим мыслям, Лю Минъюэ вошла в гостиную.

— Это Вэньвэнь?

Привет. Я твоя тетя Лю.

Можно называть тебя Вэньвэнь?

Ло Юань кивнула. — Здравствуйте, тетя Лю.

На этом разговор между ними прервался. Лю Минъюэ, видя, как Ло Юань смущена, встала и пошла на кухню. Вскоре Лю Минъюэ вернулась в гостиную с корзиной только что вымытых, блестящих от воды фруктов и небольшим тортом. Ло Юань поспешно встала и взяла у нее фрукты. Лю Минъюэ с улыбкой посмотрела на нее. — Вэньвэнь, попробуй эти фрукты, их тетя Чжан только что купила утром. А еще торт, его любят твои младшие брат и сестра. Вэньвэнь, попробуй тоже. Если понравится, возьми немного с собой, когда будешь уходить. В следующий раз, когда придешь, тетя угостит тебя чем-нибудь еще.

Ло Юань поставила корзину с фруктами и, опустив голову, кивнула.

Лю Минъюэ подумала, что, возможно, девочке неловко, и встала. — Вэньвэнь, пока ешь. У тети еще есть незаконченная работа.

Сделав несколько шагов, Лю Минъюэ снова остановилась. — Могу я попросить Вэньвэнь пойти с тетей забрать Цзяцзя и остальных?

Ло Юань подняла голову и посмотрела на Лю Минъюэ. Это был человек с мягкими чертами лица, смотрящий на нее с улыбкой, от которого исходила аура тепла. Сердце Ло Юань почему-то дрогнуло. — Хорошо, тетя Лю.

Увидев, что она согласилась, Лю Минъюэ с улыбкой ответила и поднялась наверх.

Ло Юань ошеломленно смотрела, как человек поднялся наверх, затем повернулась и посмотрела на фрукты и торт на журнальном столике. Она взяла кусочек торта, попробовала... Он был сладкий!

"Шлеп", — слеза упала на торт. Ло Юань поспешно смахнула слезы, но они все равно капали, капля за каплей. Спустя долгое время Ло Юань всхлипнула, доела весь маленький торт и почувствовала огромное утешение от тела до души.

Ло Юань и Лю Минъюэ вместе поехали забирать Ло Цзя и Ло Лин. Помимо обычных уроков, Лю Минъюэ также записала их на несколько дополнительных занятий. Помимо обязательного тхэквондо, все остальное брат и сестра выбирали сами по своему вкусу.

Урок тхэквондо был у брата и сестры вместе после их индивидуальных занятий, поэтому Лю Минъюэ повела Ло Юань прямо туда, где проходил урок тхэквондо, чтобы забрать их.

Лю Минъюэ привела ее к двери зала тхэквондо. Снаружи уже ждали родители, чтобы забрать своих детей домой.

— Спасибо, что Вэньвэнь сегодня пришла со мной забрать их домой, — сказала Лю Минъюэ, стоя рядом с Ло Юань.

Ло Юань в панике замахала руками. — Нет... нет, не стоит, это не хлопотно.

Голос Ло Юань постепенно стих. Шумные разговоры родителей за дверью зала тхэквондо смутно доносились до ушей Ло Юань, создавая ощущение нереальности, словно это был сон.

Ло Юань и Лю Минъюэ успешно забрали Ло Цзя и Ло Лин. Как только дети вышли, увидев Ло Юань, они "туп-туп-туп" побежали к ней. Глаза Ло Лин сияли еще ярче, когда она смотрела на Ло Юань, и она мягко позвала ее: — Сестра, ты приехала забрать меня и брата домой?

Ло Юань кивнула, присела и взяла Ло Лин за руку. — Тогда Линлин и Цзяцзя хотят домой?

Ло Юань смотрела, как оба ребенка одновременно кивают, и ее сердце становилось все мягче.

Приведя троих детей домой, Лю Минъюэ сама пошла на кухню заниматься делами. Несколько раз, когда Ло Юань пыталась помочь, она выгоняла ее, веля пойти посмотреть телевизор с Ло Цзя и Ло Лин. Беспомощная, Ло Юань осталась с двумя малышами на диване, смотря телевизор. По телевизору показывали популярный фильм "Король обезьян", рассказывающий историю о том, как Король обезьян искал путь к просветлению перед путешествием на Запад и сражался с Цзю Лин Юань Шэном на Горе Хуаго. Ло Юань тоже смотрела с удовольствием, пока у двери не послышался звук закрывающейся двери, а затем издалека донесся голос Ло Яна: — Юэюэ, я вернулся. Что сегодня вкусненького? Я почувствовал запах издалека. Кстати, Юаньюань приехала?

Ло Ян, шаркая тапочками, вошел в гостиную и увидел Ло Юань, сидящую на диване рядом с двумя детьми. Ло Ян с улыбкой кивнул. — Вэньвэнь приехала! — Ло Юань кивнула в ответ. Она смотрела, как Ло Ян снова пошел на кухню и долго не выходил. Из кухни доносились звуки его разговора с Лю Минъюэ.

Лю Минъюэ хорошо готовила. Одно блюдо, рыба в кисло-сладком соусе, Ло Юань ела с большим удовольствием. Увидев, что ей нравится, Лю Минъюэ просто поставила рыбу перед ней. После ужина наступил черед торта. Учитывая, что людей было немного, Лю Минъюэ заказала не слишком большой торт, как раз на пятерых.

После того как они съели торт и сделали фотографии, наступил момент подарков. Лю Минъюэ подарила футбольный мяч и тряпичную куклу, Ло Ян подарил две книги. Дошла очередь до Ло Юань. Двое детей достали подарки из коробок. — Вау! — воскликнула Ло Лин.

В ее руках была деревянная музыкальная шкатулка, но она явно отличалась от тех, что продавались в магазинах. Эта шкатулка была довольно маленькой, и на ней было специально выгравировано имя Ло Лин. Ло Лин внимательно осмотрела шкатулку со всех сторон. У Ло Цзя было маленькое деревянное оружие: маленький деревянный меч, маленький деревянный пистолет и маленькие деревянные солдатики, аккуратно выстроенные в ряд, словно на тренировке. Ло Цзя тоже держал их, его глаза сияли, и он гладил их снова и снова.

— Спасибо, сестра! — Ло Лин и Ло Цзя поблагодарили Ло Юань, держа подарки.

Ло Юань похлопала их по головам и улыбнулась. — Не за что.

Ло Юань одолжила телефон и позвонила Бабушке Шэнь, сказала, что сегодня не вернется и останется в доме Ло Яна, а также сказала, когда вернется завтра. Пожелав друг другу спокойной ночи, они повесили трубку.

Этой ночью Ло Юань спала с Ло Лин. Ароматная, мягкая девочка спала рядом с ней. Немного посмотрев друг на друга, Ло Лин первой заговорила: — Сестра, расскажешь мне сказку?

Ло Юань с улыбкой кивнула. Ло Лин быстро слезла с кровати, чтобы взять книгу со сказками. — Сестра, сегодня ты расскажешь мне из «Сердца» ежемесячный пример, на этот раз «Маленький патриот из Падуи».

Ло Лин протянула книгу Ло Юань и послушно легла под одеяло, глядя на нее. Ло Юань взяла книгу и начала читать: — Французский пароход отплыл из испанского порта Барселона и направился в Геную.

На пароходе были французы, итальянцы и швейцарцы... Кто оскорбит мою родину, от того я денег не приму.

Голос Ло Юань, читающей книгу, стал тише. Она отложила книгу, выключила свет и медленно легла. Под одеялом было тепло и пахло приятно, что клонило в сон. Перед тем как погрузиться в сон, Ло Юань вдруг вздрогнула от источника тепла, упавшего ей в объятия. Затем она крепко обняла ребенка и погрузилась в сон.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение