Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
◇016◇Выражение (второе обновление)
— Почему я?
Шуо Янь услышал этот вопрос сразу же. После короткого оцепенения он постепенно пришел в себя.
В этот момент Гу Сяоянь в его глазах уже не выглядела так, как раньше, когда в её взгляде читался только страх или отвращение.
Словно обрадовавшись едва заметному изменению в Гу Сяоянь, Шуо Янь шагнул вперед. Он был на целую голову выше Гу Сяоянь. Он смотрел на неё сверху вниз с необычайной нежностью, затем взял её руку и положил себе на грудь, ничего не говоря, словно этим жестом безмолвно отвечая ей.
Гу Сяоянь почувствовала необъяснимое неудобство. Она понимала, что Шуо Янь хотел выразить, но он так и не объяснил причину, что вызывало у неё сильное сопротивление и беспокойство. По мере того как беспокойство и неловкость нарастали, она резко отдернула руку.
Она думала, что хорошо выразила свои мысли, но отдернутая рука снова была взята и прижата к его крепкой груди.
Гу Сяоянь несколько раз попыталась вырваться, но Шуо Янь крепко держал её.
— Что ты делаешь?!
— Гу Сяоянь разозлилась.
— Разве ты не чувствуешь?
— Что чувствовать? Сердцебиение?
— Гу Сяоянь притворилась глупой.
— У тебя, у меня, у всех есть это. Что тут чувствовать?! Я серьезно подозреваю, что ты меня с кем-то спутал!
Она продолжала пытаться вырвать руку.
— Нет! — Шуо Янь ответил необычайно уверенно.
— Почему? Почему ты так говоришь? Я тебя совсем не знаю, отпусти меня, ты делаешь мне больно!
Гу Сяоянь ударила Шуо Яня другой рукой.
Как только Шуо Янь услышал, что ей больно, он тут же отпустил её, но остался стоять перед ней, опустив взгляд, словно не зная, что делать, и извинился:
— Прости.
Гу Сяоянь потерла покрасневшие запястье и тыльную сторону ладони. Внезапно она увидела, что Шуо Янь, которого все так боялись, может иметь такое выражение лица, и её сердце невольно смягчилось. Как ни крути, он спас её, это факт, и он хорошо к ней относился, никогда не обижал её, кроме того раза, когда он принудил её.
— Не нужно извиняться, на самом деле, мы можем быть друзьями.
Услышав скрытый смысл в словах Гу Сяоянь, Шуо Янь снова посмотрел на неё, но в его глазах появилось легкое подозрение.
Гу Сяоянь продолжила:
— При условии, что ты отправишь меня обратно на Землю.
Шуо Янь почти без паузы ответил:
— Невозможно.
— Почему? — Хотя она знала, что вопрос бесполезен, Гу Сяоянь все равно инстинктивно спросила.
Шуо Янь пристально посмотрел на неё, видя в её глазах тоску:
— ...Ты моя.
— Его тон был безразличным.
Эти слова заставили Гу Сяоянь взбеситься:
— Что значит «твоя» или «моя»? Ты что, главный герой любовного романа, властный генеральный директор? Красивый, значит, тебе всё можно? Генерал наёмников, значит, тебе всё можно? Я — это я, а не чей-то придаток! Меня зовут Гу Сяоянь, у меня есть имя и фамилия, а не просто «женщина», «мисс» или «мадам», как вы меня называете! Ты знаешь, как это невежливо и неприятно?!
Выругавшись, Гу Сяоянь мгновенно почувствовала облегчение.
— ...И еще, разве у тебя нет семьи и друзей? Ты никогда не думал, что если я останусь здесь, мои семья и друзья будут очень волноваться? Я необъяснимым образом оказалась здесь, столкнулась со столькими странными вещами, мне так страшно... — Говоря это, она заплакала. — Самое необъяснимое — это ты. Что бы я ни спросила, ты ничего не говоришь, и всё, что я чувствую, так нереально. Мне страшно, мне действительно страшно, я хочу домой...
Возможно, в тот день она плакала слишком сильно и даже потеряла сознание. Во всяком случае, в течение следующих нескольких дней Шуо Янь не появлялся в поле зрения Гу Сяоянь, словно испарился.
Проведя в комнате более тридцати часов подряд, Гу Сяоянь наконец-то исчерпала остатки терпения. Выйдя из комнаты, она случайно встретила Кро.
Редко встречая полузнакомого человека, она хотела подойти и поговорить, но не успела начать, как он первым спросил:
— Мисс Гу ищет господина Шуо Яня? Он...
— Гу Сяоянь поспешно подняла руку:
— Стоп!
— Пока Кро был в замешательстве, она поспешно солгала:
— Я вспомнила, у меня есть другие дела, не буду отвлекать господина адъютанта от важных дел.
Она повернулась, готовясь улизнуть, но услышала, как Кро сказал:
— Мисс Гу, давайте поговорим. Есть кое-что, что я давно хотел подтвердить с вами. Сегодня как раз у всех есть время.
Кое-что? Раз уж он так сказал, как можно было отказаться? К тому же Гу Сяоянь действительно было нечего делать, и ей было очень любопытно, о чем Кро хотел поговорить, поэтому она позволила ему провести себя в просторную и светлую гостиную.
Гостиная была выполнена в белых и серебристых тонах, с передовым футуристическим дизайном.
Глядя на парящие под потолком металлические шары, Гу Сяоянь шагнула вперед и села на длинный белый диван рядом с Кро.
Этот диван был очень похож на тот, на котором она сидела в особняке, — очень мягкий, но из неизвестного материала.
Гу Сяоянь устроилась поудобнее, а Кро непринужденно скрестил ноги и сел напротив неё. Гу Сяоянь думала, что такой педантичный человек, как Кро, даже на диване будет сидеть по-военному, но он оказался таким расслабленным.
После того как они сели, Кро первым заговорил:
— Хотите что-нибудь выпить?
Гу Сяоянь улыбнулась и вежливо отказалась, покачав головой.
Кро улыбнулся:
— Хорошо, тогда я не буду ходить вокруг да около. На самом деле, я кое-что знаю о ваших отношениях с генералом.
Гу Сяоянь:
— Э-э... Он даже это тебе рассказал?
Поняв выражение лица Гу Сяоянь, Кро поспешно объяснил:
— Вы не сопротивляйтесь. На самом деле, мои отношения с генералом не такие, как вы думаете. Вы узнаете об этом позже. Сегодня я пригласил вас сюда, потому что генерал в эти дни немного подавлен. Другие, возможно, не знают, но от меня это не скрыть. А нам, подчиненным, неловко напрямую спрашивать начальника, поэтому я хотел спросить вас, что произошло между вами и генералом. На самом деле, генерал очень хороший человек, и я думаю, что если вы всё проясните, вы обязательно примиритесь.
Гу Сяоянь мгновенно поняла: «Ох, он думает, что мы, как молодая пара, поссорились, и что всё наладится, если мы просто поговорим. Тск-тск-тск, такой адъютант заслуживает награды. Но между мной и твоим генералом не детские игры, это вопрос принципа. Я просто хочу вернуться на Землю, ничего другого мне не нужно».
Гу Сяоянь встала:
— Думаю, вы ошибаетесь. Если больше ничего нет, я пойду.
Выразив свою позицию, она направилась к двери.
Внезапно кто-то выключил свет, и всё погрузилось во мрак.
После звука работающего механизма снова воцарилась тишина.
Сердце Гу Сяоянь сжалось, и она поспешно крикнула в темноту:
— Адъютант Кро, что происходит...
— Не успела она договорить, как почувствовала, что земля ушла из-под ног, и она провалилась вниз.
Сначала скорость была высокой, но затем она постепенно замедлилась. Она даже почувствовала какую-то поднимающую силу.
Она в страхе крепко закрыла глаза. Когда она почувствовала что-то необычное, то открыла глаза, и увиденное зрелище заставило её задохнуться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|