Глава 11

Шаошуай посмотрела на нее с выражением «Ты что, слепая?»

— Нет, правда! Тот парень, что сидит позади нас, Шан Чао. Если присмотреться, у него довольно милая внешность. Не знаю, увлекается ли он хип-хопом, но в ухе у него серьга. Почему он выбрал историю?

Шаошуай чужие дела не интересовали. Милый? Для нее самым прекрасным был только ее Божественный Старшекурсник!

— Неважно. Пошли быстрее в столовую, а то мапо тофу опять весь разберут.

Услышав это, девушки ускорили шаг. Да, мапо тофу во второй столовой был просто объедение! Если опоздать, останешься без него.

Цзян Юаньюань, вытирая соус с губ, жаловалась:

— Мне нравится на юге, но порции здесь такие маленькие! Просишь пять лян риса, а получаешь меньше, чем два лян у нас дома. Даже поесть нормально не дают! А если не наешься, откуда силы возьмутся? Мы же еще растем!

Шаошуай и Сяочжи уже привыкли к аппетиту Юаньюань. Правда ли, что все жители северо-востока такие едоки, неизвестно, но Юаньюань точно ела за двоих. Каждая ее порция была вдвое больше, чем у подруг. Глядя, как аккуратно едят Шаошуай и Сяочжи, она недовольно спрашивала:

— Вы что, как котята едите? Разве этим наешься?

— Ты еще растешь? В ширину, что ли? — беззлобно поддела ее Шаошуай.

Юаньюань посмотрела на свой округлившийся после обеда живот и укоризненно взглянула на подругу.

— Ну и что, что у меня такой аппетит? Если не наемся, в обморок упаду.

— Никто тебе не запрещает есть. Но ты после каждого приема пищи жалуешься на маленькие порции и набрасываешься на сладости. Ешь — и ешь, но зачем при этом кричать, что хочешь похудеть? Каждый раз, когда ты это говоришь, мне хочется зашить тебе рот.

— Именно! — поддержала Сяочжи. — Говорит, что толстая, а сама ест без остановки. Одно другому мешает!

Видя, что подруги ее ругают, Юаньюань сделала обиженный вид.

— Вы, наверное, давно хотели мне это сказать! Вы больше не мои подруги! Шаошуай, ты больше не милая очаровашка!

— Ну спасибо, что когда-то ты так обо мне думала.

— Хмф!

Цзян Юаньюань пошла вперед. Шаошуай подмигнула Сяочжи.

— Слушай, Сяочжи, сегодня так жарко, я вся вспотела после обеда. Пойдем в магазин за мороженым?

— Хорошо! Я хочу «Cornetto», которое рекламирует мой любимый айдол.

— Отлично!

Девушки развернулись и пошли в сторону магазинчика. Цзян Юаньюань, ни секунды не колеблясь, последовала за ними и как ни в чем не бывало вставила:

— А я хочу новый «Magnum».

Подруги, едва сдерживая смех, посмотрели на нее.

— Ладно.

Только войдя в магазин, Шаошуай замерла и глубоко вздохнула. Это... это же Божественный Старшекурсник?!

Сегодня он был в белой спортивной футболке, на запястьях — черные напульсники, волосы влажные. Он так отличался от своего обычного образа! Он был похож на лучик солнца среди серой толпы. Настоящий спортивный старшекурсник! У Шаошуай забилось сердце.

Несколько человек с бутылками воды вышли из магазина. Шаошуай смотрела вслед Шэнь Юню. Тем временем ее подруги уже выбрали мороженое.

— Шаошуай, ты чего? Не будешь мороженое?

— А? Я... Я думала, вы еще не выбрали. Здесь так тесно...

С мороженым в руках девушки шли по улице. Вдруг Цзян Юаньюань спросила:

— Слушайте, а тот парень, что был в магазине, в белой футболке и с черными напульсниками, это не Шэнь Юнь?

Сяочжи покачала головой.

— Не знаю, я его не видела.

Шаошуай невольно кивнула.

— Вау, он такой красивый! И совсем не такой, как в клубе.

Шаошуай улыбнулась. «Я не одна так думаю», — промелькнуло у нее в голове.

В первом семестре у них было много занятий, почти каждый день. После долгого перерыва все устали от учебы.

В пятницу приехала Чжоу Ми. Шаошуай только поужинала и села за компьютер, как вдруг раздался стук в дверь. Думая, что это кто-то из соседней комнаты, она крикнула:

— Входите!

В дверях стояла улыбающаяся Чжоу Ми.

Шаошуай на мгновение потеряла дар речи, а потом воскликнула:

— Ты как здесь оказалась?!

Чжоу Ми ущипнула ее за щеку.

— Решила сделать тебе сюрприз! Удивилась?

Шаошуай энергично закивала.

— Еще как!

— Ты такая умная, сама нашла дорогу?

— Ну я же не дурочка! Если бы не нашла, спросила бы.

Шаошуай усадила подругу и протянула ей бутылку воды.

— Устала?

— Я что, хилая? Всего-то немного прошла!

— Я думала, наш кампус такой большой, ты устанешь...

«Хвастается, — подумала Чжоу Ми, оглядывая комнату. — Четырехместная, довольно чистая. Кровати наверху, внизу шкафчики и столы. Гораздо лучше, чем у нас». — Ты одна?

— Одна из соседок вечно пропадает в студсовете, занята больше преподавателей, а две другие пошли за кипятком... Оставайся у меня на пару дней!

— Я как раз так и планировала.

Шаошуай радостно обняла подругу. В этот момент вернулись Сяочжи и Юаньюань. Шаошуай представила им Чжоу Ми. Юаньюань, как всегда разговорчивая, быстро нашла общий язык с новой знакомой. Не прошло и часа, как Чжоу Ми и Юаньюань уже знали друг о друге все. Они обнялись, решив, что — родственные души.

Шаошуай и Сяочжи, закинув ногу на ногу, сидели рядом и грызли семечки, наблюдая за ними, как за театральным представлением. Они поражались способности северян так легко сходиться с людьми.

Время пролетело незаметно. Шаошуай поторопила Чжоу Ми умываться. Когда девушки уже лежали в кроватях, в комнату вернулась Вэнь Нуань. Она молча посмотрела на незнакомку.

Чжоу Ми и Шаошуай переглянулись.

— Это та, которая в студсовете?

Шаошуай беззвучно кивнула.

Подруги укрылись одеялами и начали шептаться. Они решили завтра навестить Лэн Сюэ.

В конце октября в Шанхае уже давно наступила осень. Утром и вечером приходилось надевать что-то потеплее, хотя днем солнце еще припекало. Девушки сидели на траве у беговой дорожки стадиона, наблюдая за редкими бегунами. Чжоу Ми спросила:

— Им не жарко бегать в такую погоду?

Шаошуай, щурясь, посмотрела на небо.

— Наверное, жарко.

— Эх...

— Эх...

Обе понимали, о чем вздыхают.

— Почему Лэн Сюэ стала такой холодной? — недоумевала Чжоу Ми.

— Не знаю. У нее сложная специальность, да еще и две подработки... Наверное, у нее совсем нет свободного времени.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение