Глава 3

Шаошуай прекрасно понимала, что родители не верят в ее решение.

«Хмф…»

Кажется, впервые за свои восемнадцать лет у Юань Шаошуай появилось то, чего она действительно хотела добиться, и уже на следующий день она приступила к действиям!

На уроках она больше не была такой рассеянной, как раньше, а стала пугающе серьезной. Если она чего-то не понимала на занятии, то не оставляла это без внимания, как прежде, а спрашивала одноклассников и учителей после уроков. Чжоу Ми даже показалось, что ее подругу подменили!

Каждый день после ужина она больше не смотрела эти дурацкие сериалы, а сразу убегала к себе в комнату и садилась за книги. Она не только разбиралась с тем, что не поняла за день, но и повторяла пройденное. Сказать, что она забыла про сон и еду, не будет преувеличением... Свет в ее комнате часто горел до глубокой ночи!

Сначала родители подумали, что слова дочери — это просто детские разговоры. Но видя, как она старается день за днем, они поняли, что она настроена серьезно, и забеспокоились. Они боялись, что учеба слишком ее утомит, и здоровье не выдержит. Надо же, как ребенок повзрослел в одночасье?

Посовещавшись пару дней, однажды ночью они все же не выдержали и постучали в дверь дочери, которая «плавала в океане знаний». Отец Юань принес ей стакан теплого молока.

— Дочка, ты правда хочешь поступать в этот... Университет А?

Она кивнула.

— Знаешь, мы с мамой очень рады, что у тебя такая высокая цель, но оценки — это не то, что можно исправить за день или два. Когда учишься, все равно нужно ставить здоровье на первое место!

Шаошуай часто слышала, как одноклассников, плохо сдавших экзамены, родители ругали последними словами, твердя, что хорошие оценки — это главное! Наверное, только ее родители уговаривали ее не слишком усердствовать...

— Да, я знаю... папа.

— А можешь сказать папе, почему ты так хочешь именно в этот университет?

Шаошуай моргнула, помедлила секунду.

— Потому что это очень крутой университет!

Отец Юань не знал, радоваться ему или нет.

— Эх, ну ладно... Только не забывай принимать лекарства каждый день и ложись спать пораньше, нельзя переутомляться...

— Угу... — Она подумала о том, что второй класс старшей школы закончится через полмесяца, и начнутся летние каникулы...

— Папа, а можно нанять мне репетитора на каникулы? Я раньше слишком много пропускала из-за больничных, база слабая, я многого не знаю... За лето можно было бы подтянуть материал за первый класс!

Отец Юань с легким вздохом кивнул. Дочь хочет учиться, какая радость!..

Когда Чжоу Ми в очередной раз позвала Шаошуай погулять на перемене и получила отказ, она окончательно скисла. С недоверчивым видом она спросила:

— Нет, ты серьезно собралась поступать в этот чертов университет?

Было самое сердце лета. Хотя было утро, солнце светило так ярко, что слепило глаза. Девушки сидели на скамейке за углом учебного корпуса. Солнечные лучи пробивались сквозь листву, оставляя на земле пятна света. Чжоу Ми смотрела на Шаошуай, а та, опустив голову, разглядывала маленький солнечный зайчик на своей туфле.

— Ми, ты когда-нибудь думала, чем хочешь заниматься в будущем? Что хочешь делать?

Чжоу Ми, все еще ученица второго класса, явно растерялась от такого вопроса.

— Я же еще во втором классе? Зачем думать так далеко?

— Второй класс закончится через месяц!

— Ну... тогда в третьем и подумаю!

— Ми, а у меня теперь есть цель. Я хочу поступить в Университет А в Моду! Ты же знаешь, я все эти годы половину времени проводила в больнице, половину — в школе. В больнице я целыми днями смотрела на четыре белые стены и ничего не делала, единственной мыслью было — поскорее выздороветь, поскорее выписаться. Тогда моим единственным желанием было здоровье.

— Но сейчас мне лучше, и у меня, кажется, может появиться то, что называют мечтой. Впервые за много лет я так сильно хочу чего-то добиться!

— Все эти годы папа с мамой из-за моего здоровья никогда не требовали от меня ни оценок, ни места в рейтинге, ни мечты. Их единственным требованием было, чтобы я была здорова. Иногда я даже завидовала одноклассникам, которых родители ругали за плохие оценки. Тогда я думала, что у всех, кажется, есть что-то, что они хотят делать, должны делать или вынуждены делать.

— А я чаще всего слышала только «ничего страшного», «все в порядке». А еще... я с таким трудом набралась смелости признаться, а все закончилось вот так, ничем... Мне так обидно! Поэтому я хочу поступить в Университет А, я хочу найти «божественного» старшего...

Слушая первую часть рассказа, Чжоу Ми стало жаль подругу, но когда разговор свернул на эту тему, она обиженно фыркнула:

— Тьфу, в конце концов, все это ради твоего «божественного» старшего...

— Хе-хе, ну да, он — главная причина, но за это время я поняла, что учиться довольно интересно. Хотя учусь я так себе, но если постараться, вдруг поступлю?

— Ты правда так сильно его любишь?

— Знаешь, есть такое состояние? Пока не упрешься в стену, не успокоишься. Может, если бы он тогда был на месте или сразу отверг мое признание, я бы и успокоилась. Но сейчас ситуация такая, будто я застряла в расщелине, но еще есть крошечная надежда выбраться...

Чжоу Ми тоже нравился «божественный» старший, но просто потому, что он был красивым и хорошо учился — он нравился всем девочкам, вот и ей тоже. Явно следовала за толпой. Она не могла понять чувств Шаошуай и пробормотала:

— А что если... я говорю «что если»... что если ты не поступишь в тот университет? Что тогда будешь делать? Сейчас связь так развита, тебе не обязательно ехать именно в Университет А, чтобы его найти?

Шаошуай об этом и не думала.

— ...Вот когда не поступлю, тогда и буду думать. Я знаю, что с моими нынешними оценками это будет очень трудно. Если постараюсь, не факт, что поступлю, но если не постараюсь, то точно не поступлю!

Чжоу Ми долго смотрела на нее, потом похлопала по голове:

— У меня такое чувство, будто ты внезапно повзрослела...

— Хе-хе...

Чжоу Ми глубоко вздохнула, словно приняв какое-то решение.

— Ладно, тогда я поеду с тобой в Моду...

Шаошуай обрадовалась.

— Правда?..

Чжоу Ми снова похлопала ее по голове, как заботливая матушка:

— С твоим-то хрупким здоровьем мне нужно быть рядом...

Шаошуай расплылась в улыбке.

— Спасибо, Ми! Ты самый любимый мой человек после папы и мамы! Чмок...

Так оно и было. Раньше Юань Шаошуай как минимум полсеместра проводила на больничном. Из-за здоровья ей были запрещены любые активные занятия. Знакомых в классе у нее и так было немного, а из-за этого с ней тем более никто не заговаривал, и близких подруг у нее не было.

С Чжоу Ми она познакомилась в первом классе старшей школы. Тогда Чжоу Ми заметила, что Шаошуай всегда тихо сидит на своем месте, похожая на одинокого ребенка, которого все избегают. В детстве саму Чжоу Ми недолюбливали другие девочки в классе из-за ее шалостей. Хотя она не была совсем одна, то чувство... Она понимала его.

Поэтому в ее сердце проснулось сочувствие к слабой, и она стала потихоньку сближаться с Шаошуай, играть с ней. Постепенно она узнала о ее ситуации и еще больше почувствовала свою ответственность и обязанность заботиться о Шаошуай. Так дружба двух девочек прошла через смену двух времен года...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение