Глава 12: Возвращение в Сеул

Корейский Новый год в Корее называется «Куджон», его также можно назвать Лунным Новым годом.

«Куджон» в Корее — это национальный праздник, уступающий по значимости только Чхусоку.

Каждый Новый год Корея погружается в атмосферу радости и гармонии.

При праздновании Нового года самое важное занятие — это почитание предков.

У корейцев есть строгие правила для почитания предков, только для расстановки стола с подношениями существуют правила вроде «рыба на востоке, мясо на западе», «голова на востоке, хвост на западе», «финики, каштаны, груши, хурма», «рис слева, суп справа», и сама процедура почитания тоже очень строгая.

Ли Сонхён, который раньше тоже возвращался на праздники, знал эти правила, но по сравнению с прошлыми годами, он не проявлял особого интереса к почитанию предков.

В этом году отношение Ли Сонхёна к почитанию предков было гораздо более серьёзным.

Хотя у него и его родителей были американские грин-карты, после гибели родителей в автокатастрофе дедушка Ли Сонджон привёз их прах обратно в Корею.

Он поместил его в фамильное кладбище семьи Ли, чтобы можно было совершать поминальные обряды в такие времена, как Новый год.

Глядя на фотографии родителей, чьи голоса и улыбающиеся лица всё ещё были чёткими, Ли Сонхён, участвуя в этот раз в почитании предков, выглядел немного подавленным.

Даже если он уже принял реальность ухода родителей, сегодня ему всё равно было немного грустно.

Для Ли Сонхёна, когда он раньше жил в Америке, с возрастом он всё больше раздражался заботой и ворчанием родителей, думая о том, когда он сможет избавиться от их ворчания и беспокойства.

Но только после того, как родители покинули его, Ли Сонхён по-настоящему понял, насколько велика боль потери родителей.

Даже если бабушка и дедушка заботились о нём, заменяя родителей.

Как может такая любовь между внуком и бабушкой/дедушкой заменить любовь между отцом и сыном или матерью и сыном?

Ли Сонхён, тихо стоявший у могилы, чувствовал, что хочет сказать родителям много всего, но не знал как.

В конце концов, перед ним сейчас были лишь две холодные надгробные плиты, а не родители, которые раньше обнимали его.

Глядя на молчаливого Ли Сонхёна, Ли Сонджон, стоявший рядом, тоже с некоторой грустью сказал: — Сонхён, если хочешь плакать, плачь!

— Не держи всё в себе!

— Дедушка, не волнуйтесь!

— Я не буду плакать!

— Папа больше всего ненавидел мои слёзы, он говорил, что плакать — это проявление трусости.

— Настоящий мужчина, даже если истекает кровь, не должен плакать.

— Я не хочу разочаровывать Папу, и я уже вырос.

— Разве не так?

Сказав это дрожащим голосом.

Ли Сонджон, слушая, почувствовал и облегчение, и беспокойство.

Даже если Ли Сонхён сейчас выглядел намного более рассудительным, чем раньше.

Он понимал, что у этого ребёнка что-то на душе.

На самом деле, когда Ли Сонджон забрал Ли Сонхёна домой для восстановления, он заметил, что этот внук, который раньше был жизнерадостным, стал немного замкнутым.

Но в таком юном возрасте внезапно пережить такую трагедию...

Если бы он действительно не грустил, это было бы проявлением отсутствия сыновней почтительности.

Даже если постепенно Ли Сонхён начал разговаривать и общаться с ними, Ли Сонджон всё равно видел.

Та дверь оптимистичного и жизнерадостного сердца Ли Сонхёна закрылась, и когда она снова откроется, действительно неизвестно.

По возможности, они старались удовлетворить желание Ли Сонхёна жить самостоятельно.

И когда Ли Сонхён вернулся в этот раз, на его всё ещё юном лице было выражение, словно покрытое льдом, что также беспокоило Ли Сонджона.

Столкнувшись с ответом Ли Сонхёна, Ли Сонджон не стал много говорить, похлопал его по плечу и сказал: — Мы с бабушкой пойдём домой первыми, а ты останься здесь немного в тишине!

— Если хочешь что-то сказать, можешь поговорить с ними, я думаю, они тебя услышат.

Понимая, что Ли Сонхён, пережив внезапную трагедию, редко делился своими переживаниями с посторонними.

Ли Сонджон надеялся предоставить ему спокойную обстановку, чтобы Ли Сонхён мог хорошо высказать свои переживания.

Иначе, если всё время держать их в себе, рано или поздно можно заболеть.

Когда Ли Сонджон ушёл, забрав с собой жену, которая тоже плакала от горя, на кладбище остался только Ли Сонхён.

Ли Сонхён, оставшись один, по-прежнему молчал, но вдруг сел и тихо прислонился к надгробной плите, под которой были похоронены его родители.

Чувствуя холод надгробной плиты, Ли Сонхён наконец не выдержал и, плача, но с улыбкой сказал: — Папа, Мама, Сонхён так по вам скучает!

Сказав это, Ли Сонхён, чувствуя, что слёзы не остановить, не стал вытирать их и продолжил: — Папа, Сонхён теперь может жить самостоятельно.

— Я научился готовить, стирать и заботиться о себе.

— Мама, раньше ты всегда просила меня учиться у тебя готовить, но Сонхён всегда считал это скучным.

— Прости, Сонхён только сейчас понял, что в еде, которую готовила Мама, были не только приправы, но и твоя любовь к Сонхёну!

— К сожалению, Сонхён больше никогда не сможет попробовать еду, которую готовила ты.

— Папа, Мама, пожалуйста, не волнуйтесь.

— Я знаю, вы хотели, чтобы Сонхён жил счастливо и радостно.

— Я исполню ваше желание, буду заботиться о бабушке и дедушке, буду заботиться о себе, а вы на небесах тоже хорошо заботьтесь о себе!

Ли Сонхён, говоря это про себя, вспоминал только счастливые моменты, связанные с родителями.

Боль от того, что эта любовь осталась только в воспоминаниях, заставляла Ли Сонхёна чувствовать одновременно счастье и мучительные страдания.

Ли Сонхён, прислонившись спиной к надгробной плите, чувствуя себя ближе к родителям, пробыл один полчаса.

Хотя он не помнил многого из того, что говорил.

Но после того, как он высказался, он почувствовал, что на душе стало намного легче.

Почувствовав, что слёзы больше не текут, Ли Сонхён снова встал.

Глядя на фотографии родителей на надгробной плите, он с чистой улыбкой сказал: — Папа, Мама, Сонхён уходит.

— Когда будет время, Сонхён снова придёт навестить вас!

Ли Сонхён, с улыбкой повернувшись и уходя, понимал, что его предыдущий монолог позволил выплеснуть накопившуюся за долгое время печаль.

Даже зная, что родители не могли услышать его излияния, он всё равно почувствовал, что на душе стало намного легче.

Но выйдя с кладбища, его прежняя красивая улыбка быстро сменилась на режим «айсберг».

Хотя Ли Сонхён знал, что такое выражение лица нехорошо.

Но он чувствовал, что с «айсбергом» на лице ему спокойнее.

Вернувшись домой и увидев бабушку, чьё настроение уже успокоилось, Ли Сонхён тоже слегка улыбнулся.

Это изменение очень обрадовало обоих стариков.

В конце концов, умершие ушли, и счастье живых — вот что самое главное!

Через несколько дней после Нового года Ли Сонхён, который целыми днями сидел дома и почти не выходил, получил звонок от Пак Чжинтхэ.

Как и говорил Пак Чжинтхэ, телеканал MBC официально связался с сайтом, выразив желание приобрести права на адаптацию произведения.

Хотя результаты печатного издания были не такими хорошими, как ожидалось.

Но для сайта и для Ли Сонхёна продажи в более чем 200 тысяч экземпляров уже были поводом для радости.

А телеадаптация, несомненно, привлечёт новое внимание.

Узнав об этом, Ли Сонхён понял, что пришло время возвращаться в Сеул.

Хотя в это время многие, кто возвращался на Новый год, уже давно вернулись на работу.

Но Ли Сонхён всё ещё оставался дома.

Что касается школы, то время начала занятий ещё не наступило.

Поэтому двое стариков, которые также беспокоились, что Ли Сонхён заболеет от сидения дома, всё же неохотно согласились на его отъезд в Сеул.

В отличие от поездки на автобусе по пути туда, Ли Сонхён возвращался в Сеул на поезде.

В это время забронировать билет на поезд было довольно легко.

Наконец-то он избавился от стеснённости и долгой муки поездки на междугороднем автобусе.

Ли Сонхён, благополучно сев в поезд, посмотрел на сидевшего рядом мужчину средних лет.

Внезапно он почувствовал некоторую тоску по Ким Тхэён, которую встретил в автобусе, когда возвращался в Чонджу в прошлый раз.

Вероятно, к этому времени Ким Тхэён уже вернулась в Сеул!

Хотя они обменялись номерами телефонов, Ли Сонхён, вернувшись домой, почти забыл, что в его телефоне есть номер этой девушки.

И за весь Новый год Ли Сонхён также не получил ни одного сообщения от Ким Тхэён.

Подумав об этом, Ли Сонхён понял, что с этого года эта девушка собирается дебютировать.

Но их путь к дебюту, боюсь, не будет гладким!

Но есть вещи, которые, даже если он знает, что они произойдут, никто, наверное, не поверит, если он их расскажет!