— Ло Юньхао с озадаченным видом посмотрел на него. Разве он только что пошутил с тетей? Почему папа глупо улыбается?
— Э-э… — Ло Цзиньси вышел из своих грез и увидел, что сын и эта женщина смотрят на него с недоумением. Он неловко кашлянул и спросил: — Ничего. Сяо Хао, а тетя не говорила, куда бы она хотела пойти?
— Тетя тоже не знает, куда лучше пойти, но она сказала, что раз уж никто не знает, куда пойти, то лучше пойти в парк. Говорит, что это и экономично, и выгодно, — Помолчав, он спросил: — Папа, а что значит "экономично и выгодно"?
011 Мамочка, мой папочка красавчик! (Шесть)
Цзянь Жоли не ожидала, что Ло Юньхао расскажет Ло Цзиньси то, что она только что выпалила. Она смущенно опустила голову, не смея смотреть на них, отца и сына.
— Проще говоря, это значит экономить деньги, — Ло Цзиньси сказал кратко и по существу. Он не ожидал, что она предложит пойти в парк.
— О! Я понял, — радостно улыбнулся Ло Юньхао. — Папа платит!
С этими словами он вырвался из его объятий, взял Цзянь Жоли за руку и сказал: — Тетя, пойдем!
— Хорошо! — *Она только этого и ждала.*
Ло Юньхао с детской непосредственностью пригрозил Ло Цзиньси: — Папа, поторопись! А то мы с тетей пойдем гулять в парк, а ты один домой пойдешь, — *Сегодня он будет гулять в парке не только с папой! А втроем, как настоящая семья!*
— Знаю! Идите с тетей вперед! Я скоро буду, — Ло Цзиньси с любовью потрепал Ло Юньхао по щеке.
— Тетя, смотри, папа опять меня ударил! Ты должна ударить его в ответ!
— … — Цзянь Жоли молча смотрела в небо. *Чтобы она ударила его?*
*Неужели этот малыш действительно принял ее за свою маму? Боже! Папа всего лишь легонько похлопал его, а он говорит так, будто ей нужно помочь ему отомстить.*
— Сяо Хао, разве ты не говорил, что хочешь пойти с тетей в парк? Почему вы еще не идете? — В конце концов, Ло Цзиньси помог ей выйти из затруднительного положения, иначе она действительно не знала бы, что делать.
— Точно! Малыш, мы пойдем первыми! — *Умоляю, скажи, что вы идете!*
— Ладно! Папа, поторопись! — Еще раз пригрозив Ло Цзиньси, Ло Юньхао радостно вышел из ресторана "Эгейское море" вместе с Цзянь Жоли.
Она думала, что, как только они погуляют в парке, она сможет пойти домой. Но этот малыш сказал, что еще рано, и захотел пойти к ней домой поиграть.
Она боялась представить, как он отреагирует, увидев ее совершенно ветхую комнатку.
— Малыш! Уже больше девяти часов, тебе не пора домой спать?
— Тетя, я ложусь спать только после десяти, так что тебе не нужно обо мне беспокоиться!
*Кто о тебе беспокоится? Тебе не нужно спать, а ей нужно.* Она искала работу все утро и очень устала, к тому же еще гуляла с ним тут и там. Сейчас она хотела только одного — вернуться в свою маленькую конуру и лечь спать. — Малыш, тогда вы с папой продолжайте гулять, а тетя пойдет.
Ло Юньхао хитро прищурился и сказал: — Тетя, уже так темно, давай мы с папой проводим тебя домой! — *Хм, ты не сказала мне свой адрес, так я пойду с тобой домой. К счастью, я так долго спал сегодня днем, иначе я бы уже давно засыпал.* Обычно он ложился спать в девять тридцать, но сегодня, чтобы попасть к ней домой, ему пришлось упорствовать.
— Не стоит беспокоиться, тетя сама дойдет, — *Провожать туда-сюда, такая морока.*
— Ты целый день играла с Сяо Хао, и сейчас уже действительно поздно, позволь нам с Сяо Хао проводить тебя, — *Раз уж сын хочет узнать ее адрес, ему придется пожертвовать временем ради сына.*
— Не нужно, это слишком хлопотно.
— Сяо Хао, отведи тетю ко входу в парк и подождите там, папа сейчас подъедет на машине, — Полностью проигнорировав отказ Цзянь Жоли и не дожидаясь ее ответа и ответа Сяо Хао, он один большими шагами ушел.
— Тетя, пойдем ко входу в парк! — *Хе-хе! Тетя, тебе не сбежать, жди, когда станешь моей мамой!*
Цзянь Жоли беспомощно вздохнула: — Ладно! — *Она не могла бросить этого малыша одного и уйти.*
012 Мамочка, мой папочка красавчик! (Семь)
Цзянь Жоли не разбиралась в машинах, но, судя по внешнему виду, машина этого мужчины была довольно высокого класса.
— Ма… Тетя, кроме тебя, дома есть еще кто-нибудь? — спросил Ло Юньхао Цзянь Жоли, сидевшую с ним на заднем сиденье.
— Малыш, тебе кто-нибудь говорил, что у тебя есть талант маленького злодея?
— Да!
— Кто? — *Кто еще разделяет ее мнение?*
— Ты~! Тетя, — Ло Юньхао сказал с видом "какая ты глупая".
— … — Этот малыш вызывал и любовь, и ненависть, но, несмотря на его шалости, она не могла заставить себя отругать его. *Противоречие…*
Ло Юньхао был полон решимости докопаться до истины. — Тетя, ты еще не сказала, есть ли у тебя дома кто-нибудь, кроме тебя, — *Если есть другие люди, ему нужно подумать, как заставить их полюбить себя. Чтобы они согласились, чтобы тетя вышла замуж за папу.*
— Есть! — *Хм, ты можешь меня разыгрывать, и я могу тебя разыграть.*
— Сколько?
— Двое!
— Мужчины или женщины?
— Малыш, что это за тон? Как будто ты пришел ловить изменников.
— Хе-хе! Просто спрашиваю! Тетя—! Ты еще не сказала мне!
Цзянь Жоли с нежностью потрепала его по носику и с улыбкой сказала: — Ладно, скажу тебе! Я тебя обманула, тетя живет одна.
— Тетя, как ты можешь так поступать? Говорить такие вещи, чтобы ранить мою слабую душу.
Цзянь Жоли искоса взглянула на него и сказала: — Если твоя душа слабая, то души всех людей в мире еще слабее твоей, — *Явный пятилетний сопляк, а мыслит как взрослый.*
— У-у~! Ты издеваешься надо мной! Папа, тетя издевается надо мной! — Ло Юньхао не смог переспорить ее и пожаловался Ло Цзиньси.
— Эй! Малыш, где я над тобой издеваюсь? Хорошо, если ты не издеваешься надо мной! — *Это он над ней издевался, а теперь строит из себя жертву.* — И еще, малыш, ты так фальшиво плачешь, совсем не похоже на плач. Похоже на смех.
— Папа, я правда так фальшиво плачу? — спросил Ло Юньхао Ло Цзиньси.
Ло Цзиньси с ехидством предложил: — Сяо Хао, а может, папа прямо сейчас высадит тетю на обочине, чтобы она шла домой пешком, в наказание за то, что она над тобой издевалась?
Цзянь Жоли удивленно уставилась на затылок Ло Цзиньси, надеясь прожечь в нем дыру. Этот… этот мужчина слишком бестактен, раз предлагает высадить ее на безлюдной дороге в одиннадцать часов вечера?
Ло Юньхао отчаянно замотал головой, боясь, что он действительно высадит Цзянь Жоли на обочине. — Не надо, папа! Я пошутил с тетей! Тетя, правда же? — Говоря это, он обнял Цзянь Жоли, давая ей понять, что нужно сказать "да".
— Да! — смущенно ответила Цзянь Жоли.
Ло Цзиньси слегка приподнял голову и посмотрел в зеркало заднего вида, уголки его губ изогнулись, и он сказал: — Тогда продолжайте играть, не мешайте мне вести машину.
— О! — Ло Юньхао тут же нашел новую тему для разговора с Цзянь Жоли. — Тетя, почему ты живешь одна? А где твои папа и мама? — с любопытством спросил он.
013 Мамочка, мой папочка красавчик! (Восемь)
— Моя мама дома… Кстати, Сяо Хао! Сколько тебе лет? — Цзянь Жоли уклонилась от ответа, сменив тему.
— Хм… — Ло Юньхао задумался и сказал: — Через три месяца мне исполнится шесть лет.
— Ого! А я думала, тебе уже шесть! Не ожидала… Тц-тц~! Оказывается, еще нет! — поддразнила его Цзянь Жоли.
— Если округлить, то мне уже шесть! — с некоторым волнением сказал Ло Юньхао.
— Неплохо! Ты такой маленький, а уже знаешь, что такое округление?
— Конечно, ведь я гений! — самодовольно сказал Ло Юньхао.
— … — *Этого малыша нельзя хвалить, как только похвалишь, он сразу становится таким самовлюбленным…*
— Тетя, а может, ты станешь моей мамой? Подумай, если ты станешь моей мамой, у тебя будет такой умный сын, как я, и такой красивый муж, что красивее не бывает, — Ло Юньхао сделал паузу и добавил: — Конечно, красота моего папы чуть-чуть уступает моей. Абсолютно два по цене одного! Очень экономично и выгодно! Тетя, у тебя не появилось желание выйти замуж за моего папу и стать моей мамой?
Цзянь Жоли была и рассержена, и смущена, не зная, что делать. Она смогла лишь свирепо посмотреть на него и сказать: — …Мне сейчас очень хочется заклеить тебе рот скотчем.
(Нет комментариев)
|
|
|
|