Глава 8: Актёрская игра (Часть 1)

Разговор зашёл слишком далеко. Ещё немного — и начнётся драка.

— Я люблю читать! Очень люблю! — поспешно сказала женщина.

— Правда? — Девочка с огромной, с её лицо, магической книгой в руках серьёзно посмотрела на неё. — Тогда я тебя проверю.

— К-конечно… — Женщина сглотнула. Её ногти впились в ладони. Только под пристальным взглядом этой маленькой девочки она поняла, что такое настоящий ужас. Словно на неё обрушилась гора книг, лишая её дыхания.

— Тогда слушай внимательно, — Шушу открыла свою книгу и начала читать по слогам: — Злодей А ради собственной выгоды решил навредить бедной девушке. Но тут появился супергерой, прогнал злодея А и спас девушку. Вопрос: как называется поступок злодея А с точки зрения закона?

Женщина: «Что? На кого она намекает? Хотя нет, какая Аномалии разница до законов!»

— Ты не знаешь? — Девочка моргнула своими невинными глазами. — Это очень простой вопрос. Все, кто любит читать, знают ответ.

— Я знаю! Это называется преступление… — крикнул Хуан Сань.

В тот же миг лист бумаги залепил ему рот. Бумага словно ожила и быстро покрыла всё его лицо.

— Ммм! — Хуан Сань попытался достать свой артефакт, но, ничего не видя, упал на пол.

— Нехорошо подглядывать в «Рассвет», — вздохнула Шушу. — Ты выбываешь.

Она подошла к нему, сорвала с его руки «Рассвет» и растоптала его, скривившись от отвращения.

— Терпеть не могу эти штуки.

Остальные двое испуганно отшатнулись. «Смерть друга — не моя печаль», — подумали они.

— Покушение на преступление, — сказал мужчина, до этого молчавший. — Это простое покушение на преступление.

— Правильно! — воскликнула Шушу. — А если злодей А одумался и сам остановился?

Женщина, злясь, что такой простой вопрос ответил кто-то другой, неуверенно произнесла:

— Прекращение преступления?

— Какой «чжун»?

— «Чжун» как в «окончание».

— Посмотрите на себя! Даже законов не знаете, а всё туда же — преступления совершать! — укоризненно покачала головой девочка.

Все трое: «…»

«Это что, нападение Аномалии или передача «Человек и закон»?»

Решив, что развлечений хватит, девочка расширила свои чёрные зрачки, заполнив ими всю радужку. Она стала похожа на сломанную куклу вуду.

— … — пробормотала она.

Её звёздное платье замерцало в свете свечи, и от него отделились светящиеся точки, словно падающие звёзды.

Двое, кроме Хуан Саня, чьё лицо было облеплено бумагой, и который вот-вот задохнётся, осторожно отступили, боясь, что эти светящиеся точки прилипнут к ним.

Но в следующую секунду за их спинами появился огромный мешок, и женщину, не успевшую даже вскрикнуть, затянуло внутрь. Она исчезла без следа, словно её стёрли ластиком.

— Хи-хи, дядя, ты ответил правильно, так что Шушу тебя не тронет. Только читай побольше, — сказала девочка, облизнув губы. Её глаза приняли нормальный вид, но в них читалось болезненное удовольствие, словно она была хищником, насытившимся своей добычей.

Книга захлопнулась, и Аномалия исчезла.

Мужчина, наконец, смог вздохнуть. Его ноги подкосились, и он упал на стул, обливаясь холодным потом. Он пнул ногой лежащего на полу Хуан Саня.

— Живой? Повезло тебе… Даже не знаю, что она…

Не понимая, что спровоцировало Аномалию, мужчина боялся даже произнести имя женщины.

— Аномалия, которая умеет говорить… — он вздрогнул. — Может, мы нарушили равновесие?

— Ммм!

— Чёрт! Подожди, я найду перчатки и сниму с тебя эту бумагу! Нужно срочно доложить! — Мужчина выругался, пришёл в себя и, дрожа, поднялся, чуть не ударившись головой о стол.

Спектакль ещё не закончился. Вэнь Муцин в образе Духа Книги пронёсся по небу, ловко обходя камеры наблюдения Пинъюй, и спустился в тёмный подвал. Он вытряхнул из мешка женщину.

— Тётя, знаете, почему я вас сюда привела? — спросила девочка, не включая свет.

— Бээ…

Женщину, которую трясло и тошнило, чуть не вырвало.

Открыв глаза и увидев темноту, она решила, что ослепла, и закричала:

— Не ешьте меня! Я буду хорошо учиться, читать книги и больше никогда не нарушу закон!

Шушу: «…»

— Я спрашиваю, ты отвечаешь. Понятно? — мягко, но твёрдо сказала девочка.

Женщина всхлипывая, кивнула. Деньги — это хорошо, но жизнь дороже. Если она выживет, то обязательно выучит законы.

— Имя.

— Сиянь.

— Что ты знаешь о «Ковчеге»?

Словно подчиняясь какой-то силе, Сиянь отвечала на все вопросы Шушу. После допроса она чувствовала себя опустошённой. Она смотрела в темноту невидящим взглядом.

«Зачем Аномалии спрашивать об организации? Неужели они создали своё собственное общество, о котором люди не знают? Есть ли у человечества будущее? Неужели я предала свой народ?»

Сиянь расплакалась.

— Не спрашивайте больше! Убейте меня! Я больше не хочу говорить! Убирайтесь с Земли, мерзкие Аномалии! — закричала она.

— Ты ошибаешься, — Шушу открыла свою книгу, и подвальное помещение залил яркий свет, словно от Млечного Пути. — Мы не такие, как эти тупицы, которые двух слов связать не могут. Мы из другого мира. Мы пришли на зов о помощи.

— Помощи?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение