Время Хайши прошло, и Облачные Глубины Неизвестного Места, и без того тихие, погрузились в еще большую тишину. Лишь в Тихой Комнате и Холодной Комнате еще мерцал свет ламп.
Несмотря на бумажную защиту, пламя свечи внутри бумажного фонаря все равно было призрачным и непрерывно мерцало.
Хотя свет свечи освещал два одинаково обеспокоенных лица в Холодной Комнате, он мало чем отличался от темноты за ее пределами.
— Дядя, господин Вэй в таком состоянии...
— Я прощупал пульс. Повреждена основа, боюсь, спасти не удастся.
Лань Цижэнь опустил голову, глядя на книгу в своих руках. Это была медицинская книга.
Рука Лань Сичэня под рукавом невольно сжалась сильнее. Затем он закрыл глаза и медленно заговорил.
— Дядя, вы сказали Ванцзи?
— Сказать или не сказать, Ванцзи все равно узнает. То, что он смог добраться до Облачных Глубин Неизвестного Места, уже большая удача.
Лань Сичэнь вздохнул. Он давно спросил учеников на Хребте Путников и узнал, что Вэй Усянь был ранен Не Минцзюэ, поэтому, конечно, травма была серьезной. Но он не ожидал, что настолько серьезной. Почему его младший брат снова должен терпеть такие мучения?
Хорошо, что дядя сказал так. Боюсь, он не рассказал Лань Ванцзи о состоянии Вэй Усяня.
Подумав об этом, Лань Сичэнь слегка расслабился. Подняв глаза, он увидел, как Лань Цижэнь достал изящный предмет и положил его на стол.
— Мешочек для Духов... Дядя, для Ванцзи это не будет ли...
— Сичэнь, ты знаешь, насколько он тяжело ранен. Разве ученики моего клана Лань из Гусу даже этого не...
Лань Цижэнь не договорил, потому что вдруг почувствовал, что Лань Ванцзи, возможно, действительно не выдержит этого.
Глубоко вздохнув, Лань Цижэнь снова сказал:
— Отдай это Ванцзи. Хоть что-то останется на память.
Лань Сичэнь горько усмехнулся, поклонился и вышел из Холодной Комнаты.
Мешочек для Духов используется для сбора душ, чтобы души умерших не рассеивались.
Если у Лань Ванцзи будет Мешочек для Духов, то когда Вэй Усянь не выдержит, можно будет как можно быстрее собрать его душу, только что покинувшую тело, хорошо ее восстанавливать несколько сотен лет, и, возможно, она сможет вернуться в мир.
Тринадцать лет ожидания Лань Ванцзи обернулись лишь этими короткими двумя годами вместе. Как Лань Ванцзи выдержит это? Получить и снова потерять, возможно, больнее, чем никогда не иметь. Отдать этот Мешочек для Духов Лань Ванцзи — это все равно что вынести Вэй Усяню смертный приговор, все равно что сказать Лань Ванцзи, что Вэй Усянь неизлечим.
Такой маленький Мешочек для Духов был так жесток для Лань Ванцзи.
Если бы этот Мешочек для Духов действительно понадобился, и душа Вэй Усяня восстанавливалась несколько сотен лет, к тому времени Лань Ванцзи уже не смог бы ждать.
Лань Сичэнь остановился у бамбуковой рощи. Пройдя по тропинке из голубых каменных плит в роще, он оказался у Тихой Комнаты. Впервые ему показалось, что путь к Тихой Комнате слишком короток, и он не может идти дольше.
— Цзэу-цзюнь.
Позади раздался слегка испуганный голос. Лань Сичэнь обернулся и увидел Лань Сычжуя, несущего поднос с едой, с опущенной головой, словно он боялся быть замеченным.
— Сычжуй.
— Цзэу-цзюнь, я вышел во время комендантского часа и не отдыхал до времени Хайши. Я... я завтра сам пойду за наказанием.
Лань Сычжуй опустил голову еще ниже, но Лань Сичэнь рассмеялся:
— Не зря Ванцзи тебя учил. Ничего страшного, — помолчав, он снова спросил: — Что ты делаешь?
— Цзэу-цзюнь, сегодня после возвращения Ханьгуан-цзюня мы приносили еду, но ходили дважды, и Ханьгуан-цзюнь ни разу не притронулся. Я хочу сходить еще раз.
Лань Сичэнь легко вздохнул, ничего не сказав, лишь промычав «угу». Затем он вошел в бамбуковую рощу. Лань Сычжуй медленно последовал за Лань Сичэнем, тоже опустив голову и молча. — Вэй Усянь в таком состоянии, кто может быть счастлив?
У входа в Тихую Комнату стоял поднос с едой. Миска для лекарства на подносе была пуста. Лекарство Вэй Усяня было выпито.
Еда на подносе давно остыла, и к ней никто не притронулся.
Лань Сычжуй молча заменил всю еду на подносе. Лань Сичэнь взглянул на поднос и тихо постучал в дверь.
Дверь быстро открылась. В дверях стоял Лань Ванцзи. Он поклонился, но даже Лань Сычжуй видел, что Лань Ванцзи был немного рассеян, и свет в его глазах был тусклым.
— Старший брат.
— Ванцзи, господин Вэй он...
— Ранен Не Минцзюэ.
Лань Ванцзи не сказал «Достопочтенный Чифэн», что достаточно показывало гнев в его сердце. Лань Ванцзи опустил глаза, в его взгляде было больше боли от жалости и бессилия.
Видя такого Лань Ванцзи, Лань Сичэнь вспомнил те тринадцать лет, что он ждал Вэй Усяня, и никак не мог отдать Мешочек для Духов своему младшему брату.
— Дядя вылечит господина Вэя. Возможно, у господина Вэя нет серьезных проблем.
Лань Сичэнь солгал впервые, но в этот момент он не мог сказать ничего другого. Он не хотел, чтобы Лань Ванцзи узнал даже немного больше правды.
— Он поправится.
Лань Ванцзи сказал это очень тихо, неизвестно, говорил ли он это Лань Сичэню или самому себе.
Лань Сичэнь сказал несколько утешающих слов и поспешно ушел. Хотя он был старшим братом, которого Лань Ванцзи уважал, он тоже не мог смотреть на такого Лань Ванцзи.
Вернувшись в Холодную Комнату, Лань Сичэнь еще не успел заговорить, как Лань Цижэнь покачал головой и вышел с рецептом лекарства: не нужно было говорить прямо, другие не могли заставить себя отдать Мешочек для Духов Лань Ванцзи, тем более его самые близкие дядя и старший брат.
Но как мог Лань Ванцзи не знать о состоянии Вэй Усяня? После возвращения с прошлой Ночной охоты Вэй Усянь чувствовал себя плохо. В этот раз он даже не допил лекарство и последовал за ним. На Хребте Путников он спасал учеников-заклинателей и подавлял Не Минцзюэ, что истощило его морально и физически. А потом он еще и отразил смертельный удар Не Минцзюэ. Лань Ванцзи знал, в каком состоянии Вэй Усянь, но все равно говорил себе: «Он поправится».
Очевидно, Лань Ванцзи никогда раньше не обманывал себя таким образом.
Вэй Усянь должен был остаться в Облачных Глубинах Неизвестного Места и отдыхать, но его любовь была такой: он не хотел, чтобы Лань Ванцзи слишком беспокоился, и всегда был рядом, шутил и дразнил, но каждое мгновение думал о жизни Лань Ванцзи и других.
Свет в Тихой Комнате горел всю ночь.
На следующий день, когда утренняя звезда еще была в небе, Лань Сычжуй осторожно привел Лань Цзинъи, чьи веки еще «сражались», на кухню.
— Сычжуй, ты дашь людям поспать? Еще не рассвело, что ты делаешь?!
— Шшш, Цзинъи, я же сказал, нужно сварить лекарство для Старшего Вэя.
— Почему так рано? — Лань Цзинъи зевнул. — В это время даже петух не встал. Кто не знает, подумает, что мы пришли тайком поесть.
— Лекарство Старшего Вэя нужно варить несколько часов. Если хочешь спать, иди обратно. Я потом вернусь и найду тебя.
Лань Цзинъи мгновенно взбодрился и подошел к полке с лекарствами рядом с кухней, чтобы найти лекарства, расфасованные учениками, бормоча с некоторым недовольством:
— Я просто так сказал, я же не правда не хочу варить лекарство.
Лань Сычжуй улыбнулся, сел у печи и продолжил, опустив голову, топить дровами.
— Ого, это новый рецепт лекарства? Вчера его еще не было.
Лань Цзинъи взял рецепт и внимательно рассмотрел его. — Это почерк учителя.
Лань Сычжуй сказал: — Возможно, учитель выписал лекарство вчера вечером.
Лань Цзинъи, держа рецепт, безвольно плюхнулся на соседний стул с кислым выражением лица.
— А, нет! Как так?! Ученики, которые готовят лекарства, еще не встали! Как же мы возьмем лекарство?!
Лань Сычжуй тоже остановился, подошел и посмотрел на рецепт. Он тоже попал в затруднительное положение.
В Облачных Глубинах Неизвестного Места, если выписан рецепт, его можно отнести в аптеку рядом с кухней, где ученики приготовят несколько последних партий лекарств и поставят их на полку, чтобы можно было сразу взять и сварить.
Кто бы мог подумать, что Лань Цижэнь ночью изменил рецепт, и ученики, готовящие лекарства, еще не приготовили последние партии.
Внезапно они почувствовали едва уловимый запах горького лекарства.
Выйдя из задней двери кухни, повернув за небольшую бамбуковую рощу, они увидели печь, над которой висел фарфоровый горшок, в котором варилось китайское лекарство.
— Кто это варит? — Лань Сычжуй слегка недоумевал.
— Что за яд он варит? Такой горький запах. Неужели кто-то хочет навредить Старшему Вэю? — Лань Цзинъи очень брезгливо отвернулся.
— Цзинъи, нет такого яда с таким сильным горьким вкусом.
Лань Сычжуй поднял крышку фарфорового горшка. Отвар уже был довольно густым, вероятно, его варили некоторое время.
Лань Цзинъи все время стоял далеко, не желая нюхать этот запах. Вдруг он обернулся и увидел перед собой белую фигуру. Его сердце вздрогнуло.
— Ханьгуан-цзюнь, мы... это...
Быть обнаруженным на кухне так рано — это нарушение семейных правил.
Лань Ванцзи ничего не сказал, взял ведро и пошел на кухню.
Лань Цзинъи уже не обращал внимания на запах лекарства, поспешно подбежал к Лань Сычжую, словно хотел спросить, что делать.
Лань Сычжуй не стал ждать, пока он заговорит, закрыл крышку и пошел на кухню.
— Эй, Сычжуй!
Лань Цзинъи, ничего не поделав, тоже последовал за Лань Сычжуем на кухню.
На кухне Лань Ванцзи варил кашу. Каша была очень жидкой, в ней были мелко нарезанные мясные нити.
Лань Цзинъи тайком сказал Лань Сычжую: — Ханьгуан-цзюнь наконец-то согласился поесть! — В его сердце больше не было страха быть наказанным за нарушение семейных правил, его слова были полны волнения от увиденного.
Но Лань Сычжуй покачал головой. Он чувствовал, что Лань Ванцзи варит кашу не для себя.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|