Глава 4: Запись о четвёртом дне работы (Часть 1)

Перед глазами был уже не знакомый город Кавасаки в префектуре Канагава, а оживлённый Токио.

И он стоял у входа в парк развлечений Ёмиуриленд.

Ёмиуриленд раскинулся между Кавасаки в префектуре Канагава и городом Инаги в Токио. Это очень известное место, здесь выступали многие музыкальные группы. Хотя в парк можно было войти и со стороны Кавасаки, неизвестно почему, раз уж было сказано, что они едут в Токио, то и входить нужно было именно с токийской стороны.

По этому поводу Ёшино Дзюмпэй мог лишь подумать: «…»

Ода Сакуноске объяснила это так:

— Я хотела отвести тебя в лучший парк развлечений Токио, но не ожидала, что половина его находится в Кавасаки.

Ёшино Дзюмпэй ответил:

— Ну ладно.

Глядя на раскинувшееся перед ним море людей, он испытал редкое для себя желание отступить — неужели придётся толкаться со всеми этими людьми и стоять в очереди?

В каком-то смысле это было даже ужаснее, чем издевательства!

Как всё дошло до такого?

Ёшино Дзюмпэй с потухшим взглядом вспоминал прошлый вечер.

……

— …Как же я устал, — закончив вечернюю тренировку, юноша, уже не заботясь о чистоте, обессиленно рухнул на землю.

Тело всё ещё ломило от усталости, но звёзды, отражавшиеся в его глазах, были прекрасны, и под дуновением лёгкого ветерка на душе становилось спокойно и легко.

……

В тот день он вернулся домой и серьёзно поговорил с матерью, Ёшино Наги. Госпожа Наги, встретившись с госпожой Одой, согласилась на его просьбу, извинилась за свою невнимательность и даже взяла для него в школе отпуск на полмесяца, чтобы он мог спокойно тренироваться, заверив, что обо всём позаботится.

Он тогда беззвучно проплакал в своей комнате.

……

— Я могу за тебя заступиться.

Спокойный женский голос вырвал его из воспоминаний:

— Но вместо того, чтобы кто-то другой это сделал, ты ведь больше хочешь сам «отомстить», верно? Даже если потерпишь неудачу, всё равно хочешь сделать это лично, чтобы потом не жалеть, и чтобы это не стало камнем на душе, препятствием на твоём пути вперёд.

Ёшино Дзюмпэй издал звук «а?», не понимая, почему разговор внезапно зашёл об этом. Он ведь всего на несколько секунд задумался!

Он повернул голову к женщине, севшей рядом с ним:

— …Да.

Хотя он и не знал почему, но она была права.

В конце концов, он просто… не мог смириться.

Ода Сакуноске серьёзно сказала:

— Поэтому усталость — это нормально.

Ёшино Дзюмпэй ответил:

— …Да.

Так вот оно что… чёрта с два! Неужели это из-за того, что он пожаловался?!

Ода Сакуноске задумчиво произнесла:

— Но сочетание труда и отдыха тоже очень важно. Поэтому давай завтра пойдём куда-нибудь развлечься. Как насчёт Токио?

Ёшино Дзюмпэй сухо ответил:

— …Вы всё это время жили в гостинице, потратили слишком много, и у меня дома жить не захотели… Если вы ещё и поведёте меня развлекаться, это… это будет слишком накладно.

Так вот о чём он беспокоился?

Ода Сакуноске от души рассмеялась:

— Ничего страшного, у меня много денег!

Ода Сакуноске потеряла память, она не помнила, но на самом деле у неё была официальная работа, поэтому на её банковской карте было много денег — просто она пока не знала, откуда они.

Денег на карте хватило бы ей на безбедное существование в течение некоторого времени.

Потому что…

— Содержать одного гораздо легче, чем пятерых…

Ода Сакуноске вовремя осеклась. Слова, которые она собиралась произнести, исчезли, словно их отрезало, и она больше не могла вспомнить ни крупицы.

Ёшино Дзюмпэй был потрясён:

— Пятерых?

— …А? Каких пятерых? — переспросила Ода Сакуноске.

— Даже то, что она только что сказала, она не могла вспомнить.

Обычно, если человек не подхватывает разговор, а вместо этого переспрашивает, скорее всего, он притворяется дурачком, не желая обсуждать эту тему.

Ёшино Дзюмпэй тактично завершил разговор:

— Ничего.

— А.

Ода Сакуноске была не из тех, кто зацикливается на мелочах. Она кивнула:

— Завтра едем развлекаться в Токио. Поедешь?

— Это… это правда не будет обузой для учителя Оды?

В глазах юноши читались беспомощность от страха отказа, немного надежды и беспокойство за неё.

Самая мягкая струна в сердце Оды Сакуноске была затронута. Она решительно ответила:

— Не будет.

Если закончатся деньги, она просто найдёт где-нибудь подработку. Какая бы работа ни была, она справится!

Ода Сакуноске: ?

Она потёрла подбородок, размышляя: «А может, я и есть король подработок!»

Настоящий король подработок: ?

……

Время вернулось в настоящее.

Темноволосый юноша стоял в очереди, ожидая проверки билетов.

Людей было слишком много, он даже немного дрожал и нервничал.

Ода Сакуноске посмотрела на него сверху вниз — её рост составлял целых метр семьдесят шесть, и хотя для удобства она надела кеды и свободные укороченные джинсы, она всё равно была намного выше юноши — и, подумав, сказала:

— Я поискала в интернете, там написано, что летом здесь есть аквапарк, хорошее место, чтобы спастись от жары. Зимой, в новогодний период, проходит фестиваль огней «Самоцветы», крупнейший в регионе Канто. Говорят, зажигается целых шесть с половиной миллионов огней, это священное место для свиданий и фотографий, а ещё есть каток.

— К сожалению, сейчас ни лето, ни зима, так что мы этого не увидим. В следующий раз, когда будет возможность, я снова приду сюда с тобой.

— Здесь также посажено около тысячи сакур, и сейчас как раз время их цветения…

Его тревожное настроение улеглось под её рассказ. Хоть это и был неуклюжий способ, Ёшино Дзюмпэй не мог сдержать улыбки:

— Спасибо вам, учитель Ода.

«Спасибо тебе, моя госпожа-божество».

Искренний взгляд юноши был устремлён на неё, и Ода Сакуноске вдруг потеряла дар речи.

Она протянула руку и совершенно естественно взъерошила волосы юноши:

— Не за что.

«Пуф!» — казалось, от головы юноши пошёл дымок.

Он суетливо попытался вырваться из этой странной атмосферы:

— Э-это, кстати, учитель Ода, сколько вам лет?

Вот чёрт!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Запись о четвёртом дне работы (Часть 1)

Настройки


Сообщение