Глава 4. Не оглядываясь назад

Казалось, моя улыбка в глазах окончательно его разозлила, и он поднял меня, потащив прочь.

Когда Нань Тин втащил меня в ворота дома Шэней, я ясно увидела Шэнь Яо, чья голова была обмотана бинтами. Она сидела на диване, её опухшие от слёз глаза были красными.

Увидев меня, она, казалось, испугалась, съёжилась и прикусила губу.

Я запрокинула голову. В следующее мгновение Нань Тин отпустил меня, но как только я собиралась выпрямиться, его большая рука легла мне на голову.

У мужчины такая сила: одним движением он заставил меня опуститься на колени.

Я вдруг поняла, что он мстит за Шэнь Яо.

Он был куда свирепее, чем я днём.

Лоб ударился о пол, и боль ошеломила меня, так что закружилась голова.

— Нань Тин, хватит. — Шэнь Яо встала и быстро подошла, схватив его за руку, когда Нань Тин почти довел меня до потери сознания.

Я бессильно лежала на полу, и на мгновение мне показалось, что мир стал размытым.

Спустя долгое время я наконец почувствовала себя немного лучше.

Подняв голову, я увидела, как Шэнь Яо обнимает руку Нань Тина.

Свет над головой резал глаза, заставляя меня прищуриться. Не знаю почему, но мне вдруг захотелось рассмеяться.

— Что она из себя представляет? — произнесла я.

Лицо Нань Тина стало ещё холоднее.

Я медленно поднялась, протянула руку и потрогала ушибленное место на лбу — было немного больно.

На кончиках пальцев была алая кровь. Я наклонила голову, потерев пальцами, чтобы растереть кровь.

— Эти несколько ударов, Нань Тин, считай, что я вернула тебе долг. — Я запрокинула голову, глядя на его высокую фигуру, стоящую спиной к свету, и в его глубокие глаза.

Десять лет любви, сегодня угасли.

Тогда он не хотел жениться на мне, но я вышла замуж по своей воле.

Мои попытки извести его с сегодняшнего дня закончились.

Когда я вышла из дома Шэней, палящий зной ночи безудержно набрасывался мне на лицо.

Рана на лбу горела, боль была пронзительной.

Вероятно, сегодня Шэнь Яо тоже было так же больно.

Но что насчёт моей мамы? Ей было больнее!

Мне просто было тяжело на душе.

Моя мама была уже в возрасте, страдала остеопорозом, и Шэнь Яо столкнула её с такой высокой лестницы.

Кости сломались и проткнули лёгкие.

Но самое серьёзное — моя мама ударилась затылком и впала в вегетативное состояние.

Одно слово о непредумышленном причинении вреда, несколько оправданий — и все встали на сторону Шэнь Яо.

Выйдя на дорогу, глядя на движущийся поток машин, я почувствовала, что этот город стал мне чужим.

Присев, я плюхнулась на бордюр.

Пошарив в кармане, я обнаружила, что сигарет нет, и невольно горько усмехнулась.

В это время много хулиганов выходят погулять.

Ехали на мотоциклах, свистели мне, косясь глазами и громко крича: «Красотка!»

Это действительно немного раздражало.

Я наклонила голову, глядя на них, и вдруг подумала, что эти хулиганы очень похожи на меня.

Когда-то я преследовала Нань Тина, и тоже была такой бесстыдной.

Мы с Нань Тином учились в одной старшей школе.

Он был отличником, из хорошей семьи, высокий и красивый.

А я была настоящей маленькой хулиганкой.

Не училась, прогуливала уроки и дралась — это было обычным делом.

Нань Тин перевёлся во втором классе старшей школы; благодаря хорошим оценкам он попал в класс для отличников.

После того как он перевёлся, я умоляла отца перевести меня в класс для отличников.

Чтобы видеть Нань Тина, я перестала прогуливать уроки.

Последние два года старшей школы я до смерти надоедала Нань Тину.

В то время по всей школе ходили слухи, что маленькая хулиганка из семьи Шэнь положила глаз на Нань Тина из класса отличников.

Но Нань Тин даже не взглянул на неё.

Воспоминания дошли до этого момента. Я опустила голову и тихо рассмеялась, а слёзы, не знаю почему, упали на серо-голубой асфальт.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение