Глава 14. Враги на узкой дорожке

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сюэ Шаоцзэ серьёзно объяснил Фан Юньдо, как использовать мазь и в какой дозировке. Фан Юньдо, конечно, поблагодарила его. Сюэ Шаоцзэ с улыбкой предложил: — Уже поздно, может, поужинаем вместе?

— Нет, спасибо, — Чу Жаньчэнь отказал, не дожидаясь ответа Фан Юньдо.

— Пойдём, — сказал он Фан Юньдо.

Фан Юньдо поспешно встала и сказала Сюэ Шаоцзэ: — Тогда до следующего раза. — Не успела она договорить, как Чу Жаньчэнь потянул её за собой. Чу Жаньчэнь отпустил её руку только через некоторое время. — Что ты хочешь на ужин?

Фан Юньдо поспешно замахала руками: — Нет-нет, не нужно, я поем дома. — Чу Жаньчэнь снова нахмурился, но Фан Юньдо сделала вид, что не заметила. Тут сзади раздался голос: — Юньдо, я здесь! — Фан Юньдо обернулась и увидела сияющую от радости Линь Сиси.

За Линь Сиси следовал Цинь Му, который выдавливал из себя улыбку.

— Ну и подруга ты, — Фан Юньдо, сдерживая гнев, спросила: — Ты отлично себя чувствуешь, да? — Линь Сиси хихикнула: — Просто голова немного кружилась, теперь всё намного лучше. — Фан Юньдо просто не хотела с ней разговаривать.

Линь Сиси бесстыдно повернулась к Чу Жаньчэню: — Господин Чу только что сказал, что хочет угостить нас ужином? — Чу Жаньчэнь ничего не ответил.

— Я знаю здесь поблизости очень хороший ресторан-буфет, может, пойдём туда? — продолжила Линь Сиси.

Чу Жаньчэнь посмотрел на Фан Юньдо. Фан Юньдо просто потеряла дар речи. Эта девчонка готова на всё, лишь бы побыть рядом со своим кумиром.

Раз Линь Сиси уже так сказала, что ещё могла ответить Фан Юньдо? Она лишь сухо улыбнулась: — Не будет ли это слишком навязчиво? — Чу Жаньчэнь равнодушно сказал: — Навязчивость не в первый раз, пойдёмте. — Услышав это, Цинь Му тут же сказал: — Господин Чу, тогда я сначала вернусь в компанию. — Но Линь Сиси не могла позволить ему так просто уйти. Она поспешно сказала: — Пойдёмте все вместе, так веселее. Это же не ваша компания, верно, господин Чу? — Чу Жаньчэнь взглянул на Фан Юньдо: — Пойдёмте все. — Фан Юньдо стало жалко Цинь Му, глядя на его страдальческое выражение лица. А потом она увидела тайную улыбку Линь Сиси — какой яркий контраст.

Они всё же поехали в ресторан-буфет, о котором говорила Линь Сиси, на двух машинах. Фан Юньдо сидела на пассажирском сиденье и, чтобы завязать разговор, спросила: — Тот доктор Сюэ Шаоцзэ — ваш хороший друг? — Чу Жаньчэнь равнодушно промычал в ответ. Вспомнив всех бывших девушек Чу Жаньчэня, Фан Юньдо мысленно добавила: "Подобное притягивает подобное".

— Он очень хороший врач? — снова спросила она.

— Так себе, — Чу Жаньчэнь повернул голову и бросил на неё взгляд. — У него уже есть невеста, так что не мечтай. — Фан Юньдо подавилась, словно проглотила живую мышь, и выпалила: — Да вы что, я бы ни за что не позарилась на такого ловеласа! — Сказав это, она тут же поняла, что её слова были неприличными, и поспешно поправилась: — Я имею в виду… у нас разные взгляды на брак и отношения. — Вспомнив выдающуюся грудь той красивой медсестры, она добавила: — Мы не подходим друг другу ни в каком смысле. — Чу Жаньчэнь слегка поджал губы, и уголок его рта изогнулся в едва заметной дуге.

Ресторан-буфет находился на верхнем этаже здания К. Чу Жаньчэнь и Фан Юньдо приехали первыми. Как только они вышли из лифта, то увидели, как к ним сдержанно подбегает изящный белый силуэт.

Мама дорогая, теперь вражда станет ещё сильнее.

Лян Цзяци, словно Фан Юньдо вовсе не существовало, нежно взяла Чу Жаньчэня за руку. Её прекрасные глаза были на грани слёз: — Жаньчэнь, почему ты не приходил ко мне? — Ох, этот её жалкий вид сильно отличался от того, когда она приходила к Фан Юньдо, чтобы спровоцировать её.

Я ничего не вижу, я ничего не вижу, — Фан Юньдо отвернулась, готовясь игнорировать происходящее.

Этот Цинь Му так медленно ведёт машину, почему он ещё не приехал?

Чу Жаньчэнь с улыбкой спросил: — Ты одна? — Лян Цзяци нежно ответила: — Я пришла с подругой, она уже вошла. — Наконец-то эти двое приехали!

Фан Юньдо без колебаний подбежала к ним и подмигнула Линь Сиси: — Ну наконец-то ты приехала. — Линь Сиси тоже увидела Лян Цзяци, похожую на овечку, и презрительно скривила губы.

Фан Юньдо тихо сказала Цинь Му: — Ваш босс, наверное, задержится, давайте мы войдём первыми. — Цинь Му ничего не ответил, лишь подмигнул ей.

Фан Юньдо вздрогнула, слегка повернула голову и краем глаза заметила, что Чу Жаньчэнь уже стоит позади.

Она поспешно и учтиво сказала: — Господин Чу, если у вас есть дела, можете заниматься ими. Мы втроём тоже можем поужинать. — Чу Жаньчэнь слегка улыбнулся, но его глаза постепенно похолодели: — Ничего страшного, пойдёмте. — От него так и веяло холодом. Фан Юньдо совершенно не понимала, почему настроение этого парня так переменчиво и непредсказуемо.

Лян Цзяци всё ещё стояла неподалёку, влюблённо глядя на Чу Жаньчэня, но он больше не смотрел на неё. Лян Цзяци тихо вздохнула и повернулась, чтобы войти в ресторан. Её фигура выглядела невероятно одинокой.

Вот уж действительно, золотая молодёжь не знает печали одиночек. Такая красавица, которая является богиней для стольких людей, а Чу Жаньчэнь всё равно готов причинить ей боль и разочарование. Ну-ну.

Как только четверо вошли в ресторан, официант тут же проводил их к столику. Обстановка в ресторане действительно была превосходной. Он располагался на тридцать шестом этаже, и со всех сторон были панорамные окна на 360 градусов, так что, сидя у окна, можно было видеть весь город как на ладони.

Самым приятным было то, что весь пол ресторана медленно вращался вокруг центральной зоны выдачи еды, чтобы гости могли наслаждаться разными видами.

Следуя за официантом, Фан Юньдо постоянно оглядывалась. И действительно, их столик находился очень близко к столику Лян Цзяци.

— Это место не очень хорошее, можно пересесть на ту сторону? — спросила Линь Сиси.

К счастью, посетителей было не так много, и официант, оглядевшись, ответил, что можно.

Фан Юньдо, конечно, поняла, что имела в виду Линь Сиси: лучше держаться подальше.

Линь Сиси скривила губы и намеренно бросила взгляд на Лян Цзяци: — Видеть двуличных людей просто отвратительно. — Её голос был довольно громким. Лицо Лян Цзяци тут же похолодело, а большие глаза мгновенно наполнились слезами.

Фан Юньдо была поражена. Раньше ей требовалось несколько минут, чтобы настроиться на плач во время съёмок, а эта девушка могла заплакать по щелчку пальцев.

Если бы не неподходящее время, место и люди, она бы действительно хотела подойти и смиренно спросить у неё секрет.

Чу Жаньчэнь по-прежнему оставался невозмутимым. Фан Юньдо подмигнула Линь Сиси, намекая, что пора остановиться, ведь этот "белый цветок" была официальной девушкой её босса.

Четверо пересели за другой столик. Линь Сиси потащила Цинь Му выбирать еду. Цинь Му, казалось, смирился со своей участью. Фан Юньдо чувствовала себя жалким пёсиком, брошенным хозяином, везде лишней.

Не выдержав холодности Чу Жаньчэня, она предложила: — Может, пойдём возьмём что-нибудь поесть? — Принеси мне коктейль, — Чу Жаньчэнь приказал, как барин.

— Без проблем, — Фан Юньдо мгновенно вскочила и исчезла.

Линь Сиси болтала и смеялась рядом с Цинь Му. Ради счастья своей лучшей подруги Фан Юньдо, как её верная спутница, не могла, несмотря на своё недовольство, им мешать.

Надо сказать, еда в этом ресторане была действительно разнообразной и изысканной. Фан Юньдо сосредоточенно выбирала блюда, набрала полную тарелку и, собираясь вернуться к столику, только увидев спину Чу Жаньчэня, вспомнила, что не взяла коктейль.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. Враги на узкой дорожке

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение