Глава 1 (Часть 1)

Большой мерседес плавно ехал по проселочной дороге. Был всего лишь март, еще не сезон цветения тунгового дерева, но редкие белые цветы все равно украшали далекие лесистые горы.

Вот только у людей в машине совсем не было настроения любоваться пейзажем. Водитель был рассеян, словно хотел что-то сделать, но не мог. Двое мужчин на заднем сиденье — один постоянно вытирал пот, нервно ерзая, несмотря на прохладную погоду, другой же, с каменным лицом, не проронил ни слова за все два часа пути из Тайбэя.

Атмосфера была зловещей.

Они ехали на помолвку, но выглядели так, словно направлялись на похороны — серьезные и без тени улыбки. Безмятежный сельский пейзаж за окном лишь подчеркивал напряжение и тревогу, царившие в салоне, создавая странный контраст.

Однако самым странным было то, что мужчина на заднем сиденье вообще настоял на своем присутствии на этой помолвке. Кто знает, какой переполох вызовет его появление?

Не испортит ли он праздник?

Сяо Оу, водитель, все больше тревожился, то и дело поглядывая на мужчину.

В этот момент мужчина поднял глаза и посмотрел в зеркало заднего вида, их взгляды встретились.

— Что это за глухомань? Ты уверен, что Чжу Си решила провести свою помолвку в таком месте? — наконец спросил Лэй И.

— Да, поэтому главный редактор Чжу и сказала нам не приезжать. Это место трудно найти, — с улыбкой ответил Сяо Оу, вкладывая особый смысл в свои слова. — Но по тайваньским обычаям помолвка должна проходить в доме невесты. На помолвку приглашают только родственников и друзей со стороны невесты. Поэтому сегодня здесь будут только родственники Чжу Си. Никого из коллег по филиалу не приглашали, включая меня и директора Бана. Главный редактор Чжу специально сказала, что все желающие поздравить ее должны дождаться свадьбы. Это, конечно, относится и к коллегам из нью-йоркского офиса BW.

BW — международный модный журнал со штаб-квартирой в Нью-Йорке и филиалами в крупных городах по всему миру, включая Париж, Лондон и Тайбэй. Помимо независимых отделов распространения и разных языковых версий, редакционные отделы также имеют свою специфику, обусловленную национальными особенностями и предпочтениями каждой страны. Таким образом, при общих принципах и обмене ресурсами, редакционная политика каждого филиала независима, что позволяет развивать собственный стиль.

Директор Бан, хоть и иностранец, уже десять лет работал в тайваньском BW и был главным руководителем, который вывел тайваньский филиал на передовые позиции в мире моды. Чжу Си — главный редактор тайваньского BW и глава редакционного отдела. Она тесно сотрудничала с нью-йоркским офисом, поэтому, конечно же, планировала пригласить своих коллег из Нью-Йорка на свадьбу.

Но в списке приглашенных точно не должно было быть нового исполнительного директора TF Group, который недавно приобрел BW.

Смысл был ясен: сегодня эти трое были незваными гостями.

Лэй И не возражал. Он откинулся назад, элегантно скрестив длинные ноги, и, прищурившись, смотрел в окно, не обращая внимания на слова фотографа Сяо Оу, с которым он несколько раз встречался.

Сяо Оу снова взглянул в зеркало заднего вида. — Господин Лэй, могу я спросить, какова цель вашего появления на этом мероприятии? Чжу Си будет очень неловко.

Хотя он и не знал точно, что произошло между этими двумя, или, может быть, ничего не произошло? Но он, как фотограф, никогда не забудет, как искры летели между ними при первой встрече полтора года назад.

Услышав это, другой мужчина на заднем сиденье, директор BW — Бан, быстро хлопнул по спинке сиденья и тихо сказал: — Что за вздор? Чжу Си будет очень польщена, если узнает, что господин Лэй специально прилетел из Нью-Йорка, чтобы присутствовать на ее помолвке!

— Правда? — Сяо Оу все так же улыбался. — Думаю, она скорее будет шокирована, узнав, что новый глава крупнейшей американской медиа-корпорации TF Group тайно приобрел BW и стал ее боссом.

— Что? Этот мальчишка… говорит невпопад!

Бан снова хлопнул по спинке сиденья, вытирая пот и тихо ругая: — Замолчи!

Эта новость была еще свежа, он сам узнал ее совсем недавно. Из-за внезапного приезда Лэй И и его желания увидеть Чжу Си, он немного проболтался Сяо Оу, но не ожидал, что тот станет язвительно высмеивать нового босса! Неужели у Сяо Оу какие-то счеты с ним?

Что он только что сказал? Тайно приобрел? BW — один из ведущих модных журналов Нью-Йорка. Хотя он еще не успел разобраться, почему Лэй И обратил внимание на BW и так быстро заключил сделку, но TF Group — влиятельная медиа-корпорация, способная формировать тренды во всей Америке. И он говорит так, будто это что-то постыдное?

Что задумал Сяо Оу? Обычно он без умолку сыплет комплиментами, а сегодня вдруг стал таким язвительным, постоянно дерзит новому директору. Он что, совсем не хочет работать в BW? Бан был вне себя от злости.

Но, если подумать, какие отношения связывают нового босса и Чжу Си? Похоже, Сяо Оу тоже знаком с ним? Когда они успели познакомиться? Неужели они настолько близки, что он примчался в эту глушь на ее скромную помолвку?

Здесь же ни души, а туалет, наверное, как в древние времена…

— Вы хотите сорвать свадьбу? — добавил бесстрашный Сяо Оу.

У Бана чуть глаза на лоб не полезли, а голова, казалось, вот-вот взорвется.

Этот Сяо Оу специально хочет его подставить! Как он смеет так разговаривать с боссом? Он что, совсем не дорожит своей работой в BW?

На этот раз Бану захотелось пнуть Сяо Оу прямо через спинку сиденья…

Лэй И приподнял густую бровь и слегка улыбнулся. — Ты думаешь, я способен на такую глупость из-за женщины?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение