Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Тан Юй снова обиженно потёрла уголки глаз, глядя на его лицо. Объяснения, готовые сорваться с губ, она проглотила, опустив голову и не произнеся ни слова.
Что объяснять?
Как она ещё могла объяснить?
Если Цзян Юэчэн что-то решил, что толку от сотни её уст?
Сможет ли она что-то прояснить?
Он никогда не заботился о её чувствах и совершенно не волновался, болит ли её сердце.
Слова, слетавшие с губ Цзян Юэчэна, были полны колкостей и шипов.
Тан Юй чувствовала, что он на самом деле убийца.
Эти колкие слова были его самым мощным оружием, каждый раз они разрывали её сердце на части, но не проливали ни капли крови.
— Что у тебя за выражение лица? — Цзян Юэчэн прищурился, его тон стал ещё холоднее. Он схватил её за подбородок, поднял его, заставляя её встретиться с ним взглядом, и пристально посмотрел на неё. — Тан Юй, ты знаешь, как сильно мне не нравится твоё молчание.
Совершенно не нравится.
Если тебе обидно, можешь смело высказаться. Я не выношу унылых, печальных лиц.
Ну что, что ты хочешь сказать?
Тан Юй подняла голову и смотрела на него, её взгляд застыл в его глубоких глазах. Постепенно она увидела своё отражение в его тёмных зрачках: человек в них выглядел жалко, что резко контрастировало с его невозмутимостью.
Внезапно она почувствовала, как её сердце пропустило удар.
— Цзян Юэчэн… — Рука Тан Юй слегка сжала край его пиджака, затем с усилием стиснула его. Перед её глазами постепенно всплыли насмешливые лица тех людей в фортепианном классе, и сердце заболело. — Ты всё ещё любишь меня?
— глупо спросила она.
Цзян Юэчэн опешил.
Он не ожидал, что она вдруг скажет такое, и на мгновение потерял дар речи, лишь слегка сжав губы.
Тан Юй, казалось, не реагировала, просто пристально смотрела на него. Её лицо было бесстрастным, но взгляд — пылким.
Внезапно она почувствовала себя очень незащищённой, и по телу пробежал холод.
— Цзян Юэчэн, ответь мне, ты всё ещё любишь меня?
— Не задавай таких бессмысленных вопросов, пойдём со мной, — он оттолкнул её руку и быстро отступил на шаг, словно избегая чего-то грязного. Он поправил помятое ею место на пиджаке, его лицо оставалось бесстрастным.
— Вечером будет банкет, пойдёшь со мной, — Цзян Юэчэн больше не взглянул на неё, сунул одну руку в карман и направился к лестнице.
— Цзян Юэчэн! — Тан Юй подбежала и крепко обняла его за руку, всхлипывая, как беспомощная кошка, обвилась вокруг него.
— Поверь мне, я только что не… — Не нужно объяснять, мне неинтересно, — он остановился и слегка повернул голову, глядя на неё. Его взгляд скользнул от её макушки к руке, обнимающей его предплечье. Он помедлил, но не оттолкнул её снова. — С кем ты хочешь быть, что происходит — это твоё дело, я не могу это контролировать.
Но Тан Юй, послушай меня внимательно: впредь не попадайся мне на глаза, когда будешь развлекаться. Иначе я сделаю твою жизнь ещё более невыносимой.
— Неужели в твоём сердце я уже стала незначительной? — Неужели, что бы она ни сделала, кем бы ни была обижена, какие бы унижения ни претерпела, он больше не сможет, как прежде, безрассудно защищать её?
Они действительно больше не смогут вернуться назад, верно?
Глаза Цзян Юэчэна сужались всё сильнее, и в конце концов он вдруг тихо рассмеялся. Его хриплый голос, полный обольщения, донёсся до ушей Тан Юй.
— Нет, как ты можешь быть незначительной?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|