Глава 1: Судить по сердцу — в мире нет совершенных

Шмяк —

Пачка толстых купюр резко шлепнулась перед Чжоу Ваньжань.

Глядя на рассыпанные по полу деньги, в глазах Чжоу Ваньжань бушевали скрытые эмоции.

— Сюй Муян, как ни крути, я единственная наследница семьи Чжоу, а ты осмелился пойти против меня из-за какой-то нищенки?

Стоявший напротив Чжоу Ваньжань Сюй Муян холодно усмехнулся. Его и без того узкие глаза-феникс, прищурившись, стали выглядеть еще более свирепо.

— Хочешь давить на меня семьей Чжоу? — Сюй Муян бросил опустошенную сумку на Чжоу Ваньжань. — Объясни, разве ты не говорила, что эти двадцать тысяч украла Хэ Шуин?

Сказав это, он кивнул подбородком на рассыпанные по полу купюры: — А это тогда что?

— И что это доказывает? — Чжоу Ваньжань достала из сумки влажную салфетку и медленно вытерла пальцы. — Разве я не могла потерять двадцать тысяч, а еще двадцать тысяч у меня осталось? Что? Неужели в глазах великого господина Сюя я уже настолько бедна, что не заслуживаю даже сорока тысяч юаней?

На самом деле, всем здравомыслящим людям уже давно было ясно, в чем дело.

Чжоу Ваньжань обвинила Хэ Шуин в краже денег, но Сюй Муян нашел эти деньги в спрятанной сумочке самой Чжоу Ваньжань.

Поэтому было почти очевидно, действительно ли Хэ Шуин украла деньги или ее просто оклеветали.

Для семьи Чжоу сорок тысяч юаней действительно были пустяком, но в эпоху мобильных платежей кто будет просто так носить с собой десятки тысяч наличными?

Лицо Сюй Муяна становилось все мрачнее: — Придираешься к словам!

— Сюй Муян, ты правда думаешь, что я стану использовать такие примитивные, идиотские методы, чтобы подставить кого-то? — Чжоу Ваньжань прямо посмотрела в глаза Сюй Муяну. Ее взгляд был упрямым и несгибаемым, а в глубине глаз таились едва заметные отчаяние и борьба, а также негодование и непонимание. — Мне двадцать лет, и у меня больше наград, чем у всех вас, присутствующих здесь, вместе взятых. Мой эмоциональный и интеллектуальный уровень настолько высок, что вам, посредственностям, остается только вздыхать. С чего ты взял, что я, чтобы подставить кого-то, прибегну к таким неуклюжим методам?

Когда она прямо назвала их посредственностями, лица собравшихся позеленели от злости, но никто не осмелился возразить. Было видно, что все считали ее слова хоть и неприятными, но не лишенными правды.

— Чжоу Ваньжань, не нужно говорить мне эти высокопарные слова. Просто зависть делает людей уродливыми, — Сюй Муян небрежно указал на девушку из толпы зевак. — Иди позови Хэ Шуин, пусть она сама поговорит с Чжоу Ваньжань лицом к лицу.

Услышав, что он собирается позвать Хэ Шуин, сердце Чжоу Ваньжань тяжело екнуло. Непреодолимое чувство потери контроля снова охватило ее.

Она, Чжоу Ваньжань, родилась в богатой семье. Ее еда, одежда и все остальное всегда было лучшим, а образование — первоклассным.

Поэтому она не только превосходила всех в учебе, но и в игре на музыкальных инструментах, шахматах, каллиграфии и живописи не было ей равных.

Все, что существовало в этом мире, если Чжоу Ваньжань хотела этому научиться, она непременно достигала вершины.

По логике, с ее статусом и положением ей не стоило связываться с обычными людьми.

Но она не знала, с какого момента, стоило ей столкнуться с Хэ Шуин из той же школы, как она переставала контролировать свои эмоции.

Эта девушка, ни внешностью, ни чем-либо другим, не могла сравниться с ней.

Но она беспричинно завидовала, ненавидела и негодовала на Хэ Шуин. Эти негативные мысли насильно контролировали каждое ее слово и действие.

Пока, наконец, она полностью не потеряла контроль.

Стоило ей подвернуться возможность, как она непроизвольно начинала нападать на ничем не примечательного второстепенного персонажа.

Словно в ее теле поселилась другая душа, и эта душа, вопреки ее желанию, совершала всевозможные глупости, становясь настолько злобной и уродливой, что ей самой было противно.

Как, например, эта история с обвинением Хэ Шуин в краже денег и попыткой вынудить ее бросить школу. Весь этот процесс — снятие денег, их спрятывание, обвинение, обливание грязью — казался Чжоу Ваньжань настолько неуклюжим и идиотским, что у нее болела голова.

Но она ничего не могла поделать.

Словно ее связали невидимыми веревками, и она могла лишь следовать за ними, совершая все те поступки, которые презирала. Она словно превратилась в марионетку в чужих руках — глупую и жалкую.

Вскоре пришла Хэ Шуин.

Ее глаза были еще красными, очевидно, она до этого сильно плакала.

Сюй Муян тихонько цокнул языком: — Чего ревешь? Могла бы быть хоть немного пособраннее.

Слова его были довольно грубыми, но рука, которой он вытирал лицо Чжоу Ваньжань салфеткой, была предельно нежной.

— Со мной тебе нечего бояться.

Щеки Хэ Шуин покраснели, она опустила голову и прошептала едва слышно: — Т-твое присутствие... какое это имеет отношение ко мне...

Сюй Муян понизил голос: — Женщина, твоя притворная холодность мне по вкусу.

— ... — Чжоу Ваньжань почувствовала, будто смотрит низкопробную старую школьную дораму. От нескольких реплик у нее по всему телу побежали мурашки.

Но на ее лице непроизвольно появилось искаженное, злобное выражение, и она, словно обезумев, разразилась ругательствами в адрес Хэ Шуин: — Шлюха! Почему ты еще не вылетела из школы? Ты забыла, что обещала мне раньше?!

Опять.

В душе Чжоу Ваньжань было полно отчаяния.

Она совершенно не хотела говорить эту чушь, но ее рот не подчинялся мозгу.

— Я не крала твои деньги, — Хэ Шуин была готова расплакаться, но держалась прямо, словно молодой бамбук, который не сломить ни ветром, ни дождем.

В этот момент Чжоу Ваньжань ясно увидела в глазах Сюй Муяна восхищение и изумление.

— Чжоу Ваньжань, я не брошу школу, — Хэ Шуин подняла руку и вытерла слезы. — Как бы ты ни пыталась меня запугать или навредить, я не сдамся!

Собравшиеся студенты наблюдали за представлением: кто-то фотографировал, кто-то смеялся, кто-то спешил загрузить фото в соцсети, чтобы другие могли посплетничать.

А она, эта высокомерная барышня, вот-вот станет центром бури общественного мнения.

Тогда она окончательно потеряет лицо.

Чжоу Ваньжань ясно понимала, что, чтобы выбраться из этой ситуации, нужно быстро закончить этот конфликт.

Лучший способ — сначала уйти, а потом уже искать решение.

Но ее тело совершенно не подчинялось мозгу, и она не ушла с места происшествия сразу же.

В этот момент Сюй Муян смотрел на нее свысока: — Чжоу Ваньжань, попробуй только тронуть ее хоть пальцем.

Чжоу Ваньжань, стиснув зубы, уставилась на Сюй Муяна: — Сюй Муян, ты осмелился поднять на меня руку из-за этой шлюшки Хэ Шуин? Подумай хорошенько: если ты пойдешь против меня из-за нее, это равносильно тому, что ты испортишь деловое сотрудничество наших семей, Сюй и Чжоу.

Сказав это, Чжоу Ваньжань в отчаянии закрыла глаза.

В этой бессмысленной перепалке лучшим выходом было бы замолчать.

Но именно потому, что она продолжала отвечать и метаться туда-сюда, ее положение становилось все более неловким.

В следующее мгновение Чжоу Ваньжань словно превратилась в зрителя под сценой, наблюдая, как она сама и Хэ Шуин глупо препираются, как она, словно полоумная, угрожает и подкупает, а затем видя, как Сюй Муян достает запись с камер наблюдения, доказывающую невиновность Хэ Шуин.

Она снова собственными глазами увидела, как превратилась в злодейку в чужой истории.

Как такое могло случиться?

Она что-то сделала не так?

Почему судьба сыграла с ней такую злую шутку?

Если родители узнают о сегодняшнем, наверное, еще больше в ней разочаруются?

Чжоу Ваньжань в оцепенении даже с трудом вспоминала те дни, когда родители хвалили ее наперебой и гордились ею.

В прошлом она была гордостью родителей, их сокровищем, о котором они постоянно говорили. А теперь она...

Чжоу Ваньжань горько усмехнулась.

...их позор, о котором стыдно говорить вслух, их головная боль, их бедствие, из-за которого им приходится постоянно разгребать беспорядок.

Этот фарс закончился предупреждением Сюй Муяна. В конце концов, он все же опасался финансовой группы Чжоу и не решался загонять Чжоу Ваньжань в угол слишком сильно. Он также боялся, что Чжоу Ваньжань, достигнув дна, отреагирует еще более яростно и в ярости начнет еще безумнее преследовать Хэ Шуин.

Если бы это было в сериале или фильме, это, вероятно, был бы всего лишь небольшой эпизод для укрепления чувств между главными героями: главный герой поставил на место злобную второстепенную героиню и очистил репутацию главной героини.

И благодаря этому событию главный герой полюбил главную героиню еще сильнее, а главная героиня стала доверять главному герою еще больше. Таким образом, цель этого сюжетного поворота была бы достигнута.

Но что делать Чжоу Ваньжань, чья жизнь почти разрушена?

После жестокого унижения Чжоу Ваньжань снова обрела контроль над своим телом.

С невозмутимым лицом она прошла сквозь толпу, указывавшую на нее пальцами, и только войдя в пустую уборную, внезапно почувствовала, как силы покидают ее.

Чжоу Ваньжань в забытьи заперла дверь кабинки.

Даже если здесь было грязно и воняло, она хотела обрести хоть немного покоя.

Вероятно, из-за сильного недомогания она поскользнулась и неудержимо упала.

Но опрокинула ведро с грязной водой, стоявшее в кабинке.

Когда Чжоу Ваньжань промокла насквозь этой грязной водой, она поняла, что кабинка, в которую она зашла, давно заброшена, не функционирует как туалет и теперь служит кладовкой для уборщиц.

Погода в конце декабря усилила эффект от грязной воды; всего через несколько секунд Чжоу Ваньжань замерзла и задрожала.

Чжоу Ваньжань попыталась открыть дверь кабинки.

Но она не поддавалась.

Она предположила, что дверь снаружи что-то подперло.

Похоже, кто-то увидел, как она вошла, и решил подшутить?

Поистине, беда не приходит одна.

Когда-то она была барышней, окруженной ореолом славы.

В одночасье она превратилась в злобную женщину, которую все хотели избить или убить, настолько ужасную, что даже она сама себя презирала.

Она сидела на полу, бледная, крепко обхватив колени, и казалось, что ее мозг вот-вот замерзнет.

Прежде чем потерять сознание, Чжоу Ваньжань не могла не подумать...

В «Беседах у очага» сказано: мудрецы судят по делам, а не по сердцу; если судить по сердцу, в мире нет совершенных людей.

Но она желала, чтобы сейчас появился кто-то, кто мог бы хорошенько поговорить с ней о ее сердце.

Если судить только по сердцу, она, наверное, не так уж плоха...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Судить по сердцу — в мире нет совершенных

Настройки


Сообщение