Глава 4. Испытание красотой

В строгой атмосфере управления они всегда позиционировали себя как хорошие друзья. Однако дружба между одиноким мужчиной и женщиной редко бывает простой: кто-то обязательно испытывает тайную симпатию.

К несчастью, этим кем-то был Дун Дун. Видя Е Ини в окружении других мужчин, он не мог не ревновать.

К счастью, он быстро учился. Схватив суть клубных танцев, он начал двигаться свободно и непринужденно, плавно, но энергично, как пел Bao Shi Lao Jiu в «Дискотеке дикого волка»: «Слева со мной нарисуй дракона, справа — радугу, на груди изобрази Аарона Квока, влево-вправо головой покачай, два указательных пальца, как две ракеты, направь на сверкающий шар…».

Пока он совершенствовал свои танцевальные навыки, Е Ини, вся в поту, вернулась к столику. Обмахиваясь рукой, она сказала:

— Жарко! Очень жарко!

Сняв золотистый жакет и бросив его на высокий барный стул, она продемонстрировала свою соблазнительную фигуру. Окружающие мужчины невольно бросали взгляды в ее сторону, доказывая, что у всех присутствующих хороший вкус.

Казалось, она привыкла к такому вниманию. Откинув голову назад, она выпила половину коктейля со льдом. Дун Дун, показав большой палец вверх, похвалил:

— Отлично танцуешь!

— Правда? — Е Ини посмотрела на него своими большими глазами, и сердце Дун Дуна замерло. Чтобы скрыть смущение, он подвинул к ней тарелку с фруктами.

Официант принес еще несколько напитков. Дун Дун хотел сказать: «Не заказывай так много, мы не выпьем», но Е Ини, взяв бокал, подняла его в знак благодарности незнакомцам рядом и сделала глоток. Раздались одобрительные возгласы.

Оказалось, напитки были подарками от поклонников, выражающих свою симпатию.

С легкой враждебностью Дун Дун оглядел мужчин, среди которых были и люди среднего возраста, и молодые, богатые и влиятельные, и просто красивые. Он почувствовал укол ревности.

Когда Е Ини собралась снова выйти на танцпол, он решился:

— Я с тобой.

— Хорошо, — легко согласилась Е Ини и повела его за собой.

Поначалу Дун Дун двигался довольно неуклюже. Е Ини, продолжая танцевать, подбадривала его:

— Расслабься. Делай, как я.

Следуя ее движениям, Дун Дун быстро освоился и начал импровизировать, получая одобрительные знаки от Е Ини.

После зажигательного танца заиграла медленная песня M2M «The Day You Went Away», как нельзя кстати подходящая к ситуации.

Под действием музыки и алкоголя они начали танцевать, прижавшись друг к другу.

Дун Дун впервые обнимал такое нежное и теплое тело. Сердце бешено колотилось, в голове была пустота. Он просто кружился в объятиях своей богини, мечтая, чтобы этот танец длился вечно.

Выходя из клуба, Е Ини раскраснелась и еле держалась на ногах. К счастью, Дун Дун крепко поддерживал ее, не давая шанса «хищникам» вокруг.

Е Ини быстро опьянела, хотя обычно такого не случалось. В другие дни она выпивала бокал, танцевала час, снимала стресс и спокойно ехала домой. Сегодня же, отчасти из-за увольнения, отчасти из-за присутствия «телохранителя», она позволила себе расслабиться больше обычного и выпила все, что было на столе.

Дун Дун, помня о своей миссии защитника, оставался трезвым.

На улице, под холодным ветром, Е Ини прижалась к Дун Дуну:

— Холодно. Обними меня крепче.

Она была похожа на маленького замерзшего котенка. Дун Дун, тронутый ее беззащитностью, достал из машины свою куртку, накинул ей на плечи и обнял еще крепче.

После выпитого садиться за руль было нельзя.

— Где ты живешь? — спросил Дун Дун. — Вызвать такси или водителя?

— Не домой! — пробормотала Е Ини. — Если родители узнают, что я уволилась, они меня убьют! — В ее голосе слышался страх перед родительским гневом, и от прежней уверенности королевы ночного клуба не осталось и следа.

Дун Дун улыбнулся про себя. Оказывается, и эта сильная женщина чего-то боится.

— Не домой, так куда же?

Е Ини подняла голову, огляделась и, указав на роскошный отель рядом, сказала:

— Остановимся здесь.

Взглянув на пять звезд на вывеске, Дун Дун вздохнул:

— Ты знаешь толк в роскоши!

— У меня в сумке карта. Заплатишь моей картой. А еще можно через Alipay по лицу… — Ее голос становился все тише, и она уснула у него на плече.

Дун Дун оказался в затруднительном положении. Он расплатился своей картой, а потом, найдя в ее сумке паспорт, зарегистрировал их в отеле.

В кошельке Е Ини он увидел черную карту — дополнительную, правда. Но, вспомнив ее машину и наряды, он понял, что она из богатой семьи. Вот почему она могла позволить себе уволиться, не задумываясь.

Но если у нее такая обеспеченная семья, почему она боится родительского гнева из-за увольнения? Обычно богатые родители больше заботятся о счастье своих детей, чем о престижной работе.

Пока они ждали лифт, Дун Дун задумался. Он знал, что Е Ини из хорошей семьи, но она редко рассказывала о родителях.

В номере Дун Дун уложил спящую Е Ини на кровать, а сам пошел в душ.

Только оставшись наедине с собой, он осознал, как трудно ему было сдерживаться весь вечер. Ему давно нравилась Е Ини, но он не смел в этом признаться.

Он понимал, что простой парень из деревни не пара городской красавице из богатой семьи. Для него, «парня, выбившегося в люди», лучшей партией была бы девушка из обычной семьи. О женитьбе на богатой наследнице он даже мечтать не смел.

Теплая вода смывала с него не только усталость, но и несбыточные мечты, и смущающие желания.

Чтобы не поддаться искушению, он даже не подошел к кровати, где спала Е Ини, а улегся на диване в халате, решив провести ночь там, чтобы не воспользоваться ее беззащитным состоянием.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Испытание красотой

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение