Столкновение

Ван Хао считал, что хоть он и не порядочный человек, но воспитание, полученное с детства, у него имелось. Если бы она решила идти напролом до конца, он бы с радостью принял вызов, возможно, даже превратил бы ее в свою «внучку». Но против мягкой политики умиротворения он был бессилен.

Женские слезы — тоже смертельное оружие!

Ему стало неловко. Он смотрел на слезы Ян Ся несколько секунд, тяжело вздохнул, достал телефон и начал быстро что-то набирать. Почесав голову, он виновато сказал Юань Чжану: — Брат, поверь мне, я не такой человек!

В ответ Ян Ся начала рыдать еще громче, словно подтверждая его ложь.

Линь Жань подошла с салфеткой. На столе стояло ведерко со льдом. Она взяла кубик, завернула в салфетку и приложила к покрасневшему месту на щеке Ян Ся.

Ван Хао тоже разглядел след, похожий на отпечаток ладони. Представив, как девушку ударили по лицу, он почувствовал себя еще более неловко.

Не прошло и нескольких минут, как на телефон Ван Хао пришло несколько сообщений. Он читал их несколько минут, его брови сдвинулись, а лицо стало заметно смущенным.

Затем он встал, подошел к Ян Ся и, уже гораздо мягче, чем раньше, серьезным тоном извинился: — Я только что разобрался в ситуации. Это мои подчиненные проявили неуместную инициативу и распространили слухи. Хотя это было сделано без моего ведома, ответственность, безусловно, на мне. Я приношу тебе свои извинения!

— У-у-у…

Услышав его признание и извинения, Ян Ся заплакала еще сильнее. Линь Жань обнимала ее, утешала, уговаривала, но та все еще была сильно взволнована.

Ван Хао стоял в растерянности. Он никогда не утешал девушек. Он же извинился, почему она все еще плачет?

— Брат, что происходит? Я же извинился, почему она все еще такая?

Юань Чжан бросил на него холодный взгляд, но ничего не сказал. Ван Хао, не заметив этого, продолжал недоуменно спрашивать: — Другие женщины сразу успокаиваются, когда их утешаешь, почему ее так трудно успокоить? Брат, у тебя есть какой-нибудь способ заставить ее перестать плакать? У меня голова сейчас взорвется.

Раньше громкая музыка его не беспокоила, но женский плач действительно резал ему слух.

Ван Хао не понимал, что делать, и хотел попросить совета у Юань Чжана, но в ответ получил лишь ледяной, отстраненный взгляд брата. Через пару секунд до него дошло.

Откуда его брату знать, как обращаться с женщинами!

Хотя он не сказал этого вслух, его взгляд говорил сам за себя. Юань Чжан, однако, не рассердился. Он просто встал со стула, подошел, оттащил Линь Жань и, уже у двери, бросил: — Придумай что-нибудь. Отвези ее домой.

И быстро увел Линь Жань.

Линь Жань, которую тащили из комнаты, все еще беспокоилась: — Ян Ся… Может быть…

— Сама заварила кашу, сама пусть и расхлебывает.

— …

Так он и тащил ее до самого гаража.

Его ладонь была широкой и теплой. Линь Жань на мгновение застыла, глядя на их сцепленные руки.

Юань Чжан довел Линь Жань до машины и усадил внутрь. Только тогда она, словно немного запоздало, спросила: — Мы… куда едем?

— Куда тебе нужно? Я подвезу.

Э-э…

— Я… я хотела бы еще немного прогуляться. Если у вас дела, занимайтесь ими. Высадите меня у обочины у входа, и все.

— У тебя есть другие дела?

Юань Чжан повернулся и внезапно спросил ее. Линь Жань нервно ответила: — Нет, нет.

— Давай поужинаем вместе.

— А? …Хорошо.

Сама не понимая как, Линь Жань уехала с Юань Чжаном.

Она забыла… что Ян Ся все еще рыдает наверху.

……

— Бабушка, я уже сто восемьдесят раз извинился! Скажи, что мне сделать, чтобы ты перестала плакать?

Прошло полчаса. Ван Хао казалось, что у Ян Ся вместо глаз — родники, слезы текли и текли без конца.

Он теперь тысячу раз жалел, зачем только связался с этой «прародительницей»?

Ян Ся вытерла рот после съеденного торта и продолжила вытирать слезы салфеткой.

— В тебе нет ни капли искренности! Только одно «прости». Разве «прости» может компенсировать пощечину, которую я получила от отца? Меня с детства никто пальцем не трогал, а из-за тебя… у-у-у…

Вспомнив обиду, она снова расплакалась. Гора использованных салфеток перед ней росла, а Ван Хао в очередной раз сдался перед ее слезами. Он устало откинулся на диван, волосы растрепались, как птичье гнездо.

— Прародительница, умоляю тебя! Скажи, что нужно сделать, чтобы ты перестала плакать? Все, что в моих силах, я сделаю.

Уставшая от слез Ян Ся откинулась на диван, бросила последнюю салфетку ему на голову и сонно приказала: — Ты должен пойти и все объяснить моему отцу. Должен восстановить мою репутацию! Я же честная девица…

Последние слова становились все тише. Ван Хао, услышав «честная девица», подождал несколько минут, но больше ничего не услышал.

Он повернулся и увидел, что она лежит и храпит во сне.

— А-а-а!

Ван Хао от досады хотелось биться головой о стену. Что это за прародительница такая!

……

Раннее утро. Линь Жань еще не проснулась, но почувствовала аромат. Давно забытый запах домашней еды поднял ей настроение до небес.

— Мам, что готовишь?

Умывшись, Линь Жань села за стол, и госпожа Ян поставила перед ней тарелку каши.

— Спасибо, мама!

Госпожа Ян недовольно взглянула на нее и поторопила есть.

Линь Жань с удовольствием позавтракала и собралась вернуться в комнату, чтобы доспать.

— Ты не на работу?

— У меня ночные смены в ближайшие два дня. Пойду еще посплю.

Госпожа Ян, ворча, убирала со стола, стараясь делать это тише, а затем ушла за продуктами.

Линь Жань не проспала и двух минут, как зазвонил телефон. Она нащупала его, поднесла к уху, и в следующую секунду чуть не оглохла.

— А-а-а! А-а-а!

Линь Жань от испуга отбросила телефон и мгновенно проснулась.

Подняв телефон, она увидела, что звонила Ян Ся. Ей показалось, что она услышала крик призрака.

Поколебавшись секунду, она перезвонила. На том конце ответили на последнем гудке. Линь Жань неуверенно спросила: — Ян Ся?

Прошло несколько минут, прежде чем послышался тихий плач, который постепенно усиливался. Линь Жань узнала голос Ян Ся.

— Ян Ся, что случилось? Говори!

С той стороны по-прежнему доносился только плач, а затем раздался мужской голос, умоляющий о пощаде: — Бабушка, умоляю, не плачь…

— Бесстыдник… подлец… ублюдок…

— …

Линь Жань не верила своим ушам. Она посмотрела на телефон — это точно был номер Ян Ся. Почему с утра пораньше там мужской голос?

— Ян Ся? Ян Ся? Где ты сейчас? Я приеду к тебе! Где ты? Перестань плакать…

— Жань Жань… у-у-у…

Не успела она сказать и двух слов, как снова разрыдалась. Линь Жань волновалась, но не смела ее торопить. Она встала, начала одеваться и одновременно утешать подругу. Но на том конце что-то произошло, послышался шум, а затем трубку взял мужчина. Он очень искренне попросил ее: — Здравствуйте, я Ван Хао. Ян Ся сейчас очень расстроена. Пожалуйста, приезжайте в отель Ляньчжун, тот самый, где мы впервые встретились. Я попрошу, чтобы вас встретили у входа.

— Ван Хао? Подождите… почему вы с Ян Ся? Вы…

— Объяснять долго. Когда приедете, я вам все лично объясню. Пожалуйста, поторопитесь.

Линь Жань была сбита с толку: — Хорошо, хорошо, я постараюсь быстрее.

Повесив трубку, она все еще не могла понять, что происходит. Она быстро оделась и выбежала из дома.

Сидя в такси, Линь Жань думала о том, что не знает всех обстоятельств и боится не справиться. Набравшись смелости, она позвонила Юань Чжану.

Кстати, его номер у нее появился после вчерашнего ужина. Юань Чжан заплатил, но Линь Жань не хотела быть ему обязанной и предложила разделить счет. Он согласился, они легко добавили друг друга в WeChat, но деньги, которые она перевела, он так и не принял.

Линь Жань никак не могла понять, что он задумал, но он ничего не объяснил, и она не стала лезть с расспросами.

Теперь она набралась смелости и позвонила ему по аудиосвязи, не зная, помнит ли он ее вообще. Ответили через несколько секунд. Голос «Алло, здравствуйте» заставил ее сердце забиться сильнее.

— Алло, здравствуйте… это Линь Жань.

— Я знаю. Что-то случилось?

Он помнит! Сердце Линь Жань заколотилось: — Дело в том, что утром звонила Ян Ся, она была очень расстроена. И Ван Хао был рядом с ней. Я не знаю, что произошло. Он сказал мне приехать в отель Ляньчжун, чтобы встретиться с ними. Я не знаю, что делать, поэтому… хотела позвонить вам спросить…

Она говорила сбивчиво от волнения, но постепенно старалась успокоиться. Неизвестно, что ее больше волновало — ситуация с Ян Ся или его слова.

Но даже несмотря на ее сумбурную речь, Юань Чжан спокойно изложил свой план: — Подожди меня в отеле. Я скоро буду.

— Хорошо, хорошо, я буду ждать вас в отеле.

Закончив разговор, Линь Жань потерла горящие щеки. Не слишком ли она импульсивна? Каждый раз беспокоит его по таким делам.

К счастью, такси быстро доехало до отеля. Выйдя из машины, Линь Жань увидела у входа мужчину, который стоял с невозмутимым видом, но беспокойно оглядывался по сторонам.

Она нерешительно подошла: — Здравствуйте?

Мужчина, увидев ее, улыбнулся: — Здравствуйте. Вы подруга господина Вана, верно? Господин Ван просил передать вам эту карту. Они ждут вас в номере 222 на восьмом этаже. Проводить вас сейчас?

Линь Жань взглянула на его бейдж: «Менеджер лобби». Чем она заслужила такое внимание? Она поспешно замахала руками: — Не беспокойтесь. Мне нужно подождать здесь еще одного друга. Можете пока не обращать на меня внимания.

— Хорошо. Если вам что-нибудь понадобится, обращайтесь ко мне. Я постараюсь помочь.

— Хорошо, хорошо, спасибо вам большое.

— Не стоит благодарности…

Менеджер лобби был настолько вежлив, что Линь Жань подумала: неудивительно, что это пятизвездочный отель, сервис действительно на высоте.

Линь Жань сжимала в руке карту-ключ и смотрела на запруженную машинами площадь перед отелем. Она решила, что не стоит во всем полагаться на других, и лучше сначала самой подняться и оценить ситуацию.

Восьмой этаж, номер 222. Линь Жань нашла нужную дверь и засомневалась, стоит ли сразу открывать. Она боялась увидеть что-то не то и решила постучать.

Она постучала раза три, но изнутри по-прежнему не доносилось ни звука. Тогда она решила просто провести картой и войти.

— Пик!

Дверь открылась. Линь Жань толкнула ее и увидела следующую картину: мужчина, обернутый в банное полотенце ниже пояса, убегал от женщины с растрепанными волосами, которая гналась за ним с подушкой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение