Недоразумение

— Бззз-бззз-бззз…

Телефон в сумке не переставал вибрировать. Линь Жань мельком взглянула — Ян Ся звонила уже пять раз.

Посмотрев на время, она увидела, что уже близится полдень. Линь Жань взяла свои вещи и собралась уходить: — Бабушка, мне было очень приятно сегодня с вами поболтать. Уже поздно, я пойду.

— Так рано уходишь? — Бабушка Цзэн не отпускала ее руку. — Ты так редко приходишь, почему уже уходишь? Скоро обед, останься поесть, хорошо?

— Не беспокойтесь, бабушка. Мне как раз подруга звонит по делу, я пойду к ней.

Бабушка Цзэн с сожалением сказала: — Ты пришла меня навестить, а я даже не смогла оставить тебя на обед. В следующий раз, в следующий раз обязательно попробуешь мою стряпню, хорошо?

— Хорошо, бабушка, не волнуйтесь. В следующий раз, когда вы позовете меня поболтать, я останусь и буду ждать ваших угощений, ладно?

— Ха-ха-ха… Ты только и умеешь меня смешить.

— Тогда, бабушка, я пошла. Не провожайте меня. Навещу вас в другой день!

Бабушка Цзэн с улыбкой в глазах проводила ее до двери: — До выхода далеко, пусть Юань Чжан тебя подвезет, ему все равно делать нечего.

Юань Чжан, который работал удаленно, услышав это, закрыл ноутбук, взял ключи и пошел за ней.

Сев в машину, Линь Жань нервно и виновато сказала: — Извините, что беспокою вас.

Юань Чжан кивнул и, обернувшись, напомнил: — Ремень безопасности.

Линь Жань поспешно, покраснев, пристегнула ремень.

Атмосфера на мгновение стала неловкой, но, к счастью, снова позвонила Ян Ся.

Она быстро ответила, но из трубки донесся оглушительный крик: — Жань Жань, этот ублюдок Ван Хао меня подставил…

— …

Линь Жань испуганно убавила громкость и переложила телефон к другому уху: — Где ты? Я приеду к тебе.

— Хорошо, — голос Ян Ся звучал очень сердито. — Я сейчас буду в «Ночном сиянии». Саньцзы сказал, что этот Ван сегодня вечером там. Я должна найти его и все выяснить, этот ублюдок!

— Эй… ты, ты не горячись. Мы еще не разобрались, что случилось. Ты… ты подожди меня там.

— Хорошо, приезжай скорее.

Повесив трубку, Линь Жань засомневалась. Неизвестно, что там будет. Им, двум девушкам, идти в клуб было небезопасно. А если начнется скандал…

У нее в голове был сумбур. Тишина и спокойствие в машине позволили ей обдумать ситуацию, и ей в голову пришла идея. Она медленно повернула голову к мужчине рядом.

Мужчина сосредоточенно вел машину. Спокойный, сдержанный, он выглядел очень надежным.

— Что-то случилось?

Юань Чжан внезапно заговорил, словно почувствовав, что она хочет что-то сказать.

Линь Жань, стиснув зубы, осторожно спросила: — Господин Юань… Юань, у меня есть дело, я хотела бы попросить вас о помощи…

……

Десять минут спустя.

Ночной клуб «Ночное сияние», известный в городе А клуб с членской системой, излюбленное место развлечений богатых наследников.

Когда Линь Жань нашла Ян Ся, та спорила с охранником у входа.

— Извините, извините, моя подруга немного неправильно поняла. Подождите, пожалуйста, я ей объясню.

Линь Жань оттащила Ян Ся в сторону и объяснилась с охранником, но Ян Ся все еще рвалась внутрь.

— Я говорю тебе, успокойся. Силой прорываться — не выход.

Ян Ся была вне себя от злости и хотела найти Ван Хао, чтобы разобраться. Линь Жань крепко держала ее: — Не торопись, успокойся. Я позвала подмогу. Ты сначала объясни, что случилось, хорошо?

Услышав, что есть кто-то еще, Ян Ся наконец заметила человека, стоявшего позади Линь Жань и молчавшего все это время.

— Эй! Это же тот красавчик с того дня!

— Теперь можешь успокоиться?

Ян Ся решительно кивнула. Только тогда Линь Жань отпустила ее и представила Юань Чжана: — Мы все уже встречались в прошлый раз. Его зовут Юань Чжан, он тоже хороший друг Ван Хао. Расскажи все как есть, и тогда он сможет нам помочь.

— Правда? — тихо спросила Ян Ся, глядя на Линь Жань.

— Ты забыла, как он помог нам в прошлый раз?

Ян Ся вспомнила тот день. Действительно, Юань Чжан показался ей самым надежным. Она быстро рассказала, что произошло.

— Изначально она планировала анонимно отправить фотографии отцу, намекнув на статус семьи Ван Хао, чтобы отец отступил. Но прошло всего три спокойных дня, и сегодня, когда я была на работе, отец вызвал меня в кабинет и накричал, сказал, что я веду себя неподобающе, стала чьей-то любовницей, позорю семью, а в конце еще и ударил меня.

Говоря это, Ян Ся покраснела. Линь Жань подошла ближе и увидела на ее правой щеке отчетливый красный след. Неизвестно, насколько сильно разозлился папа Ян, что так ударил.

Линь Жань достала из сумки пачку влажных салфеток, смочила их холодной водой и осторожно приложила к щеке подруги.

— А почему ты уверена, что это сделал Ван Хао?

— Я попросила Саньцзы разузнать. Это он приказал своим людям распространить слухи, что я его любовница. Он хотел отомстить мне за прошлый раз. Я все перепроверила, прежде чем приехать сюда. Я просто хочу спросить его, зачем он это сделал? Если у него есть деньги и власть, это значит, что можно клеветать на других?

Сказав это, Ян Ся не выдержала и, обняв Линь Жань, тихо заплакала: — Какое право он имеет обливать меня грязью? Какое право он имеет меня бить? Меня с детства никто пальцем не трогал…

— …

Линь Жань обняла ее и легонько похлопала по спине. Она не ожидала такого поворота событий. Подруге действительно досталось.

Но, в конце концов, эту идею изначально предложила она сама. Она сразу сказала, что это плохая затея, и вот, это подтвердилось.

Она посмотрела на Юань Чжана, который молча стоял позади. Она не знала, как начать разговор.

Ведь это дело его никак не касалось!

— Я проведу вас внутрь. Выясните все при личной встрече.

— Хорошо, спасибо вам.

Юань Чжан, как всегда, был немногословен. Он кивнул и прошел мимо них к клубу.

Линь Жань поспешно потянула Ян Ся за собой. У входа охранник, увидев Юань Чжана, почтительно пропустил его внутрь. Они быстро последовали за ним. Тот самый охранник, с которым они спорили, изменился в лице и искренне извинился, что еще раз показало Линь Жань, насколько влиятелен Юань Чжан.

А Ян Ся в этот момент еще и умудрилась подмигнуть ей. Линь Жань сердито посмотрела на нее.

Они последовали за Юань Чжаном в VIP-комнату на третьем этаже. Менеджер лично проводил их до комнаты, где находился Ван Хао, дал им карту-ключ и тактично удалился.

Юань Чжан быстро провел картой и толкнул дверь. Перед ними предстала сцена роскоши и разврата. За дверью царило безумие: мужчины и женщины вели себя раскованно, комната напоминала танцпол, полный плотских утех и власти.

Даже Ян Ся, которая повидала многое, была шокирована. А Линь Жань обрадовалась, что попросила Юань Чжана о помощи. Иначе, даже если бы они попали внутрь, им бы не поздоровилось.

Юань Чжан привык к таким сценам, но, увидев, как помрачнели лица девушек, шагнул вперед, загораживая обзор, и включил свет.

Внезапный яркий свет испортил всем настроение. Послышались ругательства, все обернулись к двери, чтобы посмотреть, кто этот неотесанный, включивший свет.

Но, встретившись с холодным взглядом мужчины у двери, все тут же замолчали. Некоторые поспешно привели себя в порядок, боясь навлечь на себя гнев этого важного человека.

— Брат? Ты как здесь? Передумал? Присоединяйся к нам!

Ван Хао был немного пьян, но, увидев Юань Чжана, немного протрезвел. Он хотел пригласить его войти, но заметил двух девушек позади него, и его лицо слегка изменилось.

Юань Чжан не стал тратить время на пустые разговоры и любезности с присутствующими. Он холодно обратился к Ван Хао: — Поговорим наедине.

— …

Ван Хао поднял бровь.

Остальные, услышав это, быстро собрали свои вещи. Через минуту комната опустела, остался только Ван Хао, выглядевший немного одиноко.

Юань Чжан, обойдя разбросанные на полу вещи, вошел внутрь. Вошедшая следом Ян Ся огляделась, закрыла дверь и заперла ее на замок.

— Эй, ты что делаешь, женщина? Это мое место!

Как она посмела запереть дверь? Кто дал ей такую смелость!

— Брат, как ты оказался с ними?

Юань Чжан ничего не ответил, нашел чистый стул и сел в стороне, взглядом приглашая Линь Жань сесть рядом.

Это… не очень удобно!

Они сели рядом. Ян Ся, почувствовав поддержку, уперла руки в бока и начала выговаривать Ван Хао: — Я, Ян Ся, никогда не думала, что встречу такого подлого и бесстыдного человека, как ты! Из-за какой-то мелочи клеветать и распускать слухи! Я подам на тебя в суд!

— Ха, — Ван Хао разозлился и оттолкнул ее руку. — Ты сумасшедшая? У твоего бреда тоже должны быть границы! Веришь, я сейчас позову людей и тебя вышвырнут отсюда!

— Ты…

— Что я…

Линь Жань не могла больше смотреть на это и вмешалась: — Извините, господин Ван, она немного разволновалась. Я объясню вам, может быть, произошло какое-то недоразумение. Пожалуйста, не сердитесь.

— Хмф, я не собираюсь опускаться до уровня этой женщины.

— Ты…

Ян Ся была так зла, что готова была расцарапать его самодовольное лицо. Но Линь Жань усадила ее рядом и попросила успокоиться.

Линь Жань кратко изложила суть дела, стараясь быть объективной и беспристрастной.

Она хотела выступить в роли посредника, но Юань Чжан вовремя остановил ее, усадив на стул рядом с собой, и предоставил им разбираться самим.

Линь Жань, покраснев, сидела рядом с ним. Хотя он почти ничего не говорил, она чувствовала себя в безопасности.

Ван Хао, выслушав все, выглядел растерянным. Затем он потер лоб, пытаясь вспомнить, и неуверенно сказал: — Я действительно просил создать тебе проблемы, но, кажется, я не говорил ничего подобного.

— Ты еще и не признаешься? Настоящий мужчина отвечает за свои поступки! Ты сам сказал, что сделал это, и теперь не признаешься?

Она, Ян Ся, была слепа, раз когда-то считала этого подонка неплохим человеком. Ей хотелось дать себе пощечину.

— Не переходи границы, женщина! Я сказал, что не делал этого, значит, не делал! Я бы не стал использовать такие методы против тебя!

— Бесстыдник…

— Сумасшедшая…

— Подлец…

— Психопатка…

— Ты… — У Ян Ся закончились слова от злости, и ей некуда было выплеснуть обиду. Ее и без того ранимая душа снова наполнилась горечью, и слезы, как сорвавшиеся с нитки бусины, покатились по щекам.

Ван Хао увидел, что она замолчала, и подумал, что она струсила. Он хотел было продолжить насмехаться над ней, но, подняв голову, увидел, что девушка смотрит на него заплаканными глазами. Слезы текли по ее лицу, она молчала, но ее безмолвный взгляд выражал всю ее обиду и его низость.