Глава 6 (Часть 1)

Цзян Цяо вернулась через два дня и сразу же отправилась к Цзян Нуань.

Цзян Нуань сидела за столом, склонившись над домашним заданием. В мягком свете лампы жасмин отбрасывал небольшую тень. Легкий ветерок играл с прядями волос у ее висков.

Цзян Цяо, глядя на усердно работающую сестру, почувствовала умиление. Она взяла у тети Лю стакан молока и тихо поставила его на стол.

Цзян Нуань, решая сложную задачу, не поднимая головы, поблагодарила тетю Лю.

Цзян Цяо не стала ее отвлекать и, выйдя из комнаты, спросила у тети Лю:

— Хэ Суйчжан приходил на родительское собрание?

— Приходил, — тетя Лю усадила Цзян Цяо на стул. — Вы, наверное, устали, раз так поздно пришли проведать Нуань. — Она достала из холодильника фрукты и предложила Цзян Цяо.

Цзян Цяо не хотелось есть. Она никак не могла понять, что задумал Хэ Суйчжан:

— Тетя Лю, расскажите, что он делал?

— Вы про господина Хэ? — при упоминании о нем тетя Лю заулыбалась еще шире и начала расхваливать его привлекательность и хорошие манеры. — Он проводил Нуань до школы и уехал. Наверное, не хотел вас беспокоить.

После смерти матери Цзян Нуань тетя Лю заботилась о девочке и стала практически членом семьи. Цзян Цяо верила, что она не обманет.

Неужели Хэ Суйчжан действительно заботился о Нуань ради нее?

Цзян Цяо задумалась.

Цзян Нуань, закончив с уроками, увидела вернувшуюся сестру и радостно бросилась к ней в объятия:

— Сестра! Ты давно пришла? Почему не позвала меня?

— Я видела, что ты учишься.

— Все равно нужно было позвать! Ты так много работаешь, я должна была тебя как следует поприветствовать! — Цзян Нуань поцеловала сестру в щеку.

Цзян Цяо немного побледнела. В эти два дня она не только не работала, но и, увлекшись, чуть не забыла о сестре.

— Ничего страшного, — с трудом ответила она и, чтобы сменить тему, спросила: — Как ты провела эти дни?

Цзян Нуань немного поболтала с сестрой, а потом рассказала о том, что говорил классный руководитель на собрании.

Цзян Цяо, немного подумав, кивнула:

— Да, тебе действительно нужен репетитор. Я поищу кого-нибудь.

— Хорошо. Спасибо, сестра! Я буду стараться учиться еще лучше.

После начала учебного года Цзян Нуань редко бывала дома. Даже отец не всегда находил для нее время, не говоря уже о Хэ Суйчжане.

К тому же, Хэ Суйчжан никогда не проявлял к ней никакого интереса в присутствии Цзян Цяо, и она постепенно перестала его опасаться.

В последнее время Цзян Цяо была занята поисками репетитора для сестры.

Она хотела найти женщину и перед тем, как нанять кого-то, обязательно слушала пробный урок.

Но кандидаты ей не подходили: у одних не хватало опыта, другие использовали методы обучения, которые Цзян Цяо не одобряла.

Поздним вечером Цзян Цяо все еще просматривала резюме репетиторов, которые нашла для нее помощница. Устав, она потерла виски. В этот момент кто-то подошел сзади и начал массировать ей плечи.

— Цяоцяо… уже поздно. Отдохни.

— Я почти закончила, — Цзян Цяо попыталась взбодриться и продолжила читать.

— Цяоцяо, ты слишком много о ней заботишься.

— Она моя сестра. Если не я, то кто о ней позаботится?

Чэн Фэйсян закрыл папку с резюме, присел перед Цзян Цяо на корточки и, указав на первую страницу, сказал:

— Давай выберем эту. — Он посмотрел ей в глаза. — Цяоцяо, тебе нужно жить своей жизнью.

Цзян Цяо посмотрела на фотографию женщины в очках на первой странице, глубоко вздохнула и наконец кивнула.

В выходной день Цзян Нуань ждала репетитора.

Услышав стук в дверь, она побежала открывать. Розовые носочки с кроликами забавно смотрелись на ее ногах.

За дверью стоял не репетитор, а Хэ Суйчжан.

— Господин Хэ? Что вы здесь делаете?

Хэ Суйчжан, заметив радость на лице девушки, бросил взгляд на ее слегка поджатые пальцы на ногах.

«Хорошо, что я пришел», — подумал он.

— Пришел проведать тебя, — Хэ Суйчжан вошел в квартиру. Мужчина, следовавший за ним, бесшумно поставил покупки на стол.

Цзян Нуань послушно кивнула и, опустив голову, начала теребить пальцы.

Хэ Суйчжан вел себя как хозяин дома.

Тетя Лю, видя смущение девушки, поспешила поприветствовать гостя.

Хэ Суйчжан, ничуть не стесняясь, своим присутствием заполнил всю квартиру.

В конце концов, Цзян Нуань перестала воспринимать его как гостя и пошла делать уроки.

Она была так увлечена, что не услышала, как он вошел в комнату. Только когда он заслонил свет, она тихо спросила:

— Вам не нужно работать?

С тех пор как отец заболел, большую часть семейного бизнеса вела Цзян Цяо, поэтому с детства Цзян Нуань знала, что сестра очень занята, и старалась быть послушной, чтобы не добавлять ей хлопот.

Но Хэ Суйчжан, похоже, никуда не торопился.

Он молча наблюдал за тем, как она делает уроки.

Он просто стоял рядом, ничего не делая, но Цзян Нуань чувствовала, как от его присутствия у нее путаются мысли, и она не может сосредоточиться на задаче.

— Что вы смотрите? Вы разве в этом разбираетесь? — Цзян Нуань немного рассердилась, сама не зная, на Хэ Суйчжана или на себя. Ее щеки надулись.

Хэ Суйчжан тихо рассмеялся. Его смех был низким, как аромат ночной фиалки — ярким, но приглушенным.

Цзян Нуань почувствовала, как он наклонился, и запах фиалки стал ближе. Его чарующий голос, полный веселья, произнес:

— Кто сказал, что я не разбираюсь, Нуань?

Пальцы, которые, казалось, могли остановить падение Люцифера, теперь обхватили ее руку и помогли решить задачу, которая долго не давалась ей.

По мере того, как решение появлялось на бумаге, мысли Цзян Нуань прояснялись. Она наконец поняла свою ошибку.

— Вы такой умный! Как вы это сделали? — Цзян Нуань смотрела на него восхищенными глазами.

Хэ Суйчжан ответил:

— Похоже, ты думала, что я не смогу решить эту задачу?

Цзян Нуань, смутившись, пробормотала:

— Вы же… с шестнадцати лет занимаетесь бизнесом…

Хэ Суйчжан повертел четки на запястье:

— Кто сказал, что в шестнадцать лет нельзя учиться, занимаясь бизнесом?

— Если бы я не учился, как бы я смог стать твоим репетитором?

Цзян Нуань ошеломленно смотрела на него. Неужели сестра нашла ей репетитором его?

Стук трости о пол вернул ее к реальности. Хэ Суйчжан с улыбкой сказал:

— Я очень строгий учитель.

Цзян Нуань вспыхнула и, опустив голову, пробормотала:

— Я буду стараться.

Цзян Нуань всегда усердно училась, ей не хватало лишь нестандартного мышления.

Встреча с Хэ Суйчжаном стала для нее как глоток свежего воздуха.

Его образ мышления незаметно влиял на нее.

— Как тебе удалось получить такой высокий балл по математике? — Су Сицянь, раздавая контрольные работы, случайно увидела результаты Цзян Нуань и, заглянув в ее работу, поразилась, заметив, что та решила даже последнюю задачу. — Нуань, как ты додумалась до такого решения?

Цзян Нуань промычала что-то невнятное. Наверное, нужно поблагодарить этого мужчину, похожего на старинную статую.

Во втором полугодии результаты каждой контрольной отправлялись родителям. Цзян Цяо, видя, как с каждым разом оценки сестры становятся все лучше, испытывала чувство гордости.

Чэн Фэйсян вошел с чашкой кофе:

— Цяоцяо, что ты смотришь? Ты такая довольная.

Цзян Цяо взяла у него кофе и радостно сказала:

— С тех пор, как я нашла Нуань репетитора, ее оценки постоянно улучшаются, особенно по математике. Раньше это был ее самый слабый предмет, а теперь она вошла в десятку лучших!

— Вот и хорошо. Теперь тебе не нужно волноваться.

— Спасибо тебе! Если бы не ты, я бы до сих пор не знала, кого выбрать, — Цзян Цяо поцеловала Чэн Фэйсяна. Он обнял ее за талию и, прижимаясь к ее губам, прошептал: — Этого мало…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение