Глава 1

Глава 1

Летний зной окутывал улицы душной волной жары.

Сегодня было много заказов. Водитель только что высадил пассажира и тут же получил новый вызов. На этот раз это была девушка, прижимающая к груди букет ярко цветущих синих роз.

Водитель весело улыбнулся:

— Девушка, это вам парень подарил?

— Надо же, какой внимательный в такой праздник.

Сегодня был День святого Валентина. Розы, любовные песни, парочки — все эти атрибуты праздника были повсюду за окнами машины.

— Нет, это для подруги, — тихо ответила женщина.

...

Машина остановилась у входа в бар «Эфемер». Сун Чживань переводила деньги всего несколько секунд, а телефон уже завибрировал несколько раз — это были сообщения от её лучшей подруги Дун Ши.

Дун Ши: Хнык-хнык-хнык

Дун Ши: Милая Вань, я так по тебе скучаю~

Дун Ши: Ты уже приехала?

Сун Чживань: Приехала

В баре в этот момент разливался низкий, мягкий голос певца, исполнявшего старую любовную песню.

Она поднялась по лестнице на второй этаж и увидела в углу свою подругу Дун Ши, сжимавшую бокал.

Как только они встретились, у Дун Ши тут же глаза наполнились слезами, и она первым делом сделала глоток вина:

— Хнык-хнык, милая Вань... Только ты ко мне так хорошо относишься.

Кроме друг друга, у них было ещё несколько общих друзей, с которыми они обычно встречались, чтобы развеяться.

Но сегодня все были либо на свиданиях, либо собирались на них. Когда Дун Ши бросила клич в общем чате, откликнулись немногие.

Сун Чживань села рядом, повернулась к подруге и протянула ей купленные цветы:

— С Днём святого Валентина.

Она немного помолчала, взглянула на уже пустую бутылку на столе и спросила:

— Почему ты пьёшь так поздно? Разве ты не собиралась с Чжан Нанем смотреть на море?

Увидев букет ярких синих роз, Дун Ши ещё больше расчувствовалась и повторила:

— Милая Вань, только ты ко мне так хорошо относишься, не то что этот ублюдок...

Дун Ши сказала что-то ещё, но её слова как раз заглушил громкий голос певца со сцены. Сун Чживань, судя по выражению её лица, предположила:

— Вы поссорились?

Ублюдок, о котором говорила Дун Ши, был её парнем. Они встречались год. Из-за характеров и работы они часто ссорились, но в целом их отношения были неплохими, и недавно они даже познакомились с родителями друг друга.

Ещё вчера днём, когда Сун Чживань обсуждала проект с клиентом в офисе, Дун Ши прислала в чат фотографию платья, спрашивая, нравится ли оно остальным, и сообщила, что они с парнем собираются ночью поехать смотреть на море.

Поэтому Сун Чживань очень удивилась, когда вечером увидела её сообщение: «Хнык-хнык-хнык, пустота, одиночество, холод, приютите, утешьте».

— Нет, мы расстались, — процедила Дун Ши сквозь зубы.

Сун Чживань налила себе бокал вина:

— Расстались?

— Он мне изменил, — снова захныкала Дун Ши.

Под сбивчивый, полный слёз рассказ подруги Сун Чживань наконец поняла всю картину произошедшего.

Они договорились встретиться в полдень у дома подонка. Но Дун Ши хотела сделать ему сюрприз и приехала раньше. К несчастью, она застала его под фонарём, мило воркующего по телефону с кем-то другим, то и дело называя собеседницу «милой». В гневе она тут же подошла и влепила ему пощёчину.

Тогда подонок в панике принялся объяснять, что это его дальняя кузина, которая любит пошутить, и строго отчитал Дун Ши за недоверие.

Дун Ши на время поверила, но потом всё же заподозрила неладное. Когда подонок вышел в туалет на остановке, она тихонько взяла его телефон и, как и ожидала, нашла переписку с другой.

В ярости она просто взяла такси и вернулась в город Лин.

Говоря это, Дун Ши покраснела:

— Если нет чувств, скажи, что расстаёмся, зачем изменять? Самое обидное, что я тогда поверила в его чушь...

Классические отмазки изменяющего подонка, ничего нового.

Сун Чживань похлопала её по плечу, протянула салфетку и мягко утешила:

— Всё, не плачь. Не стоит так расстраиваться из-за такого человека.

Дун Ши выпила ещё бокал, вытерла веки салфеткой, сердито швырнула её в мусорное ведро и сказала:

— Считай, я была слепа. Как я раньше не замечала, что он такой подлец? Только что ныл мне, какой он несчастный, а следом уже купил цветы и побежал за другой.

Сун Чживань протянула ей ещё одну салфетку:

— Откуда ты знаешь?

Дун Ши причмокнула губами:

— Я просто шла за ним следом до самого бара.

Сун Чживань понимающе кивнула и спросила:

— И что ты собираешься делать?

— Я не знаю... — У Дун Ши всё смешалось в голове.

В конце концов, остались только всхлипывания. Сун Чживань не стала продолжать утешать, а просто осторожно предложила вариант:

— Значит, ты хочешь помириться?

— Конечно, нет... Я... Ладно, честно говоря, мне просто немного любопытно, с кем он мне изменяет.

Сун Чживань снова кивнула:

— Хочешь набить морду разлучнице? — Она остановила руку Дун Ши, потянувшуюся к бутылке, и продолжила: — Если уж на то пошло, думаю, лучше сначала врезать подонку.

Дун Ши на мгновение замерла и замахала руками:

— Нет, я не это имела в виду.

— Я просто хочу знать, знала ли она, что Чжан Нань не свободен. Он так хорошо притворяется, я верила ему целый год. Это ужасное чувство. Если она не знала...

Она не успела договорить, как со сцены кто-то тихо позвал в микрофон:

— Сун... Чжи... Вань.

?

Сун Чживань посмотрела вниз.

Со сцены метнулась чья-то тень, быстро направилась ко второму этажу и остановилась перед ними.

Девушка держала букет банальных красных роз и смотрела прямо на Сун Чживань.

— Яо Яо?

Сун Чживань нахмурилась и посмотрела на Дун Ши. Та развела руками, показывая, что тоже ничего не понимает.

Перед ними стояла Линь Яо. Она была на три года младше Сун Чживань и училась на четвёртом курсе университета.

Мать Линь и мама Сун Чживань были подругами, поэтому девушки часто виделись. Линь Яо очень любила быть рядом с Сун Чживань.

Сначала Сун Чживань относилась к ней как к младшей сестре, но неизвестно когда эта привязанность Линь Яо переросла в чувство собственничества.

Она постоянно выпытывала, где находится Сун Чживань, а в начале месяца даже взяла ключи у Мамы Сун и без спроса вошла в её квартиру.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение