Имбирный чай с сахаром (Часть 1)

Имбирный чай с сахаром

В конце сентября в Ицзяне уже чувствовалось дыхание осени.

Сегодня была месячная контрольная, и Вэй Шихуа рано встала, чтобы приготовить Ши Ши завтрак.

Завтрак был таким вкусным, что Ши Ши съела немного больше обычного.

Когда она наконец закончила, времени оставалось в обрез.

Когда Се Сынянь спросил, вышла ли она, Ши Ши ещё даже не переоделась в школьную форму.

Она в спешке собралась и выбежала из квартиры, где на первом этаже её ждал Се Сынянь с термосом в руках.

— Доброе утро, — поздоровался Се Сынянь. Его голос звучал тихо, и казалось, что у него насморк.

Ши Ши с рюкзаком за спиной быстро подошла к нему.

В этот момент в подъезд ворвался порыв ветра, освежающий и прохладный, с влажным дыханием осени.

— Кажется, дождь собирается, — Ши Ши посмотрела на пасмурное небо. — Ты взял зонт?

— Да, — улыбнулся Се Сынянь.

— Я тоже, — ответила Ши Ши. — Тогда пошли.

Ши Ши быстро спустилась на пару ступенек и вдруг заметила, что Се Сынянь остался стоять на месте и смотрит на неё с улыбкой.

— Что такое? — растерянно спросила Ши Ши. — У меня что-то на лице?

— Нет, — Се Сынянь спустился и поправил ей волосы. — Просто здесь немного растрепалось.

— Что?

Ши Ши тут же подняла руку и потрогала свои волосы.

Честно говоря, она так спешила, что просто собрала волосы резинкой, не посмотрев в зеркало. Она понятия не имела, как выглядит её прическа.

Сейчас она действительно нащупала несколько выбившихся прядей. Неужели у неё действительно всё так плохо?

Ши Ши робко взглянула на Се Сыняня и тут же отвела взгляд.

— Очень некрасиво? Ты всё время улыбаешься.

Ши Ши на ходу сняла резинку с волос, встряхнула головой, и темные волосы рассыпались по её спине.

Се Сынянь перестал улыбаться, его глаза блестели: — Не некрасиво, а мило.

«Какие могут быть милые волосы, если они торчат в разные стороны? Се Сынянь, наверное, шутит», — подумала Ши Ши.

Она остановилась и смерила его холодным взглядом.

Се Сынянь с улыбкой продолжил свой путь.

Они пришли в класс как раз к началу утреннего чтения. Все повторяли материал перед контрольной.

Они тихонько проскользнули на свои места через заднюю дверь.

Едва Ши Ши повесила рюкзак на спинку стула, как увидела на своей парте термос.

— Почему ты поставил его на мою парту? — спросила она Се Сыняня.

— Это тебе, — спокойно ответил Се Сынянь, поднимая глаза.

Ши Ши нахмурилась, открыла крышку и понюхала. Её окутал острый сладкий аромат.

Это был имбирный чай с сахаром и тапиокой.

Похоже, он сам его приготовил.

Ши Ши подняла голову и моргнула.

Она вспомнила, как вчера после занятий у Се Сыняня дома у неё начались месячные.

«Неужели он из-за этого?» — подумала она.

Ши Ши посмотрела на Се Сыняня с недоумением, но он выглядел совершенно спокойным.

Чувствуя неловкость, она сухо поблагодарила его, взяла термос и вернулась на свое место.

Через полчаса вместе со звонком раздался шум двигающихся стульев.

Все, взяв ручки и карандаши, отправились в аудитории, где должна была проходить контрольная.

Ши Ши тоже встала, но забыла номер своей аудитории.

Она хотела посмотреть на доске объявлений, но там уже столпилось много народу.

Вдруг перед её глазами появился маленький листок бумаги, на котором сильным, изящным почерком было написано: 10-22.

— Я вчера посмотрел список и записал твой номер, — сказал Се Сынянь.

— Спасибо, — Ши Ши взяла листок. — А где ты пишешь?

— В нашем классе, на твоем месте.

— Повезло тебе. А мне нужно идти наверх, — Ши Ши убрала листок в пенал. — Мне пора, нужно ещё немного повторить материал.

В коридоре было столько людей, что они напоминали муравьев в муравейнике. Ши Ши протиснулась сквозь толпу и поднялась наверх.

Посмотрев на время, она увидела, что до начала контрольной оставалось пятнадцать минут. Она открыла конспект, чтобы пробежаться по нему ещё раз, как вдруг услышала, что кто-то зовет её по имени.

— Вот это совпадение! Мы пишем в одной аудитории! — Чжан Минкай положил ручку и ученический билет на стол и сел за Ши Ши.

— Да, — кивнула Ши Ши.

— Эх, опять контрольная по китайскому, — Чжан Минкай вертел в руках ластик, пытаясь завязать разговор. — Китайский — мой самый слабый предмет, он всегда тянет меня вниз.

— Тогда тебе лучше ещё раз всё повторить, — рассеянно ответила Ши Ши, пытаясь запомнить стихотворение.

Почувствовав, что его игнорируют, Чжан Минкай наклонился к ней: — Я не взял с собой материалы. У тебя есть что-нибудь, что я мог бы посмотреть?

Ши Ши достала свою тетрадь с материалами для сочинений.

— Вот, посмотри. У меня тоже не очень с китайским, мне нужно повторить.

Сказав это, Ши Ши показала ему жест «тише».

Чжан Минкай хотел ещё что-то сказать, но ему пришлось замолчать.

Внизу, в классе 10-1.

Се Сынянь достал всё необходимое для контрольной, снял часы и вместе с рюкзаком убрал их в шкафчик.

Вернувшись на свое место, он достал из пенала ручки и разложил их на столе, ожидая начала контрольной.

Опустив глаза, он заметил что-то в ящике парты.

Се Сынянь откинулся на спинку стула и заглянул внутрь.

Там лежала школьная куртка.

Из кондиционера дул холодный воздух, от которого у него замерзла шея.

Он оглядел класс — большинство ребят были в куртках.

За окном начался мелкий осенний дождь, и стало ещё прохладнее.

Подумав пару секунд, Се Сынянь достал куртку и направился наверх, в аудиторию, где писала контрольную Ши Ши.

Как только Се Сынянь вышел из класса, ребята вокруг начали тихо перешептываться.

Предметом обсуждения стала розовая ручка, лежащая на парте Се Сыняня.

Это была ручка Ши Ши, которую она вчера забыла у него дома, и он положил её в свой пенал.

Те, кто не знал об этом, решили, что здесь что-то не так:

— У Се Сыняня, кажется, кто-то появился.

— Я тоже так думаю. Эта розовая ручка на его парте всё объясняет.

— Эта ручка явно не его. Все остальные ручки у него черные или белые.

— Точно! Это точно женская ручка, и я сам видел, как он достал её из пенала.

— Это как носить на руке резинку для волос своей девушки, — начал анализировать один из ребят.

— Точно! — другой распахнул глаза. — Чтобы все знали, что он занят.

— Кто она? Кто она? Мне так интересно!

— Может, хозяйка куртки? — продолжил рассуждать первый. — Посмотрим, кому он её отнесет, и всё станет ясно!

— Звучит логично. Но если мы пойдем за ним, это не будет выглядеть странно?

— Будет… Лучше не будем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение