Шанхай, начало осени 1933 года…
В одном из переулков шикумэнь...
Я сидела перед зеркалом, тщательно наносила макияж и тихо ждала, когда Цюцю, квартирантка тёти Чжан из соседнего дома, заберёт меня на работу…
То, что я называла «работой», Цюцю называла «сяхай»…!
Потому что моя новая работа — танцовщица в «Парамонте»…!
Моё настоящее имя — Линь Муюй. Я из Пекина 2014 года…
Я оказалась здесь в один скучный воскресный день. Я смотрела выставку о шанхайских танцовщицах, которую организовал один бренд ретро-косметики в торговом центре The Place. Помню, я просто взяла маленькое зеркальце, посмотрела в него, и вдруг яркая вспышка света перенесла меня на семьдесят лет назад…
Здесь меня зовут Му Юй, детское имя — Девятая… Семнадцать лет назад какие-то безответственные мужчина и женщина бросили меня на улице. К счастью, меня подобрала и вырастила моя бабушка. Месяц назад она тяжело заболела и попала в больницу, которой управляли иностранцы во Французской концессии. Чтобы оплатить дорогостоящее лечение, у меня не было выбора, кроме как «сяхай»...
— Девятая, Девятая, спускайся, нам пора идти!..
Снизу донёсся голос Цюцю…
— Уже иду!..
Я вытерла слёзы, отложила зеркало, взяла шаль и быстро сбежала вниз…
— Надо сказать, Девятая, принарядившись, ты такая красавица!..
Несколько старушек, собравшихся поболтать в лунътане, щёлкали семечки и шептались у меня за спиной…
— Девятая, ты точно решила?.. Если начнёшь этим заниматься, пути назад уже не будет!.. — Цюцю взяла меня за руку с обеспокоенным видом…
— Решила. Я готова на всё, лишь бы заработать денег и вылечить бабушку!.. — твёрдо ответила я, глядя Цюцю в глаза…
— Ну, хорошо. Когда увидишь менеджера Бая, просто говори правду. Все девушки в «Парамонте» прошли через слёзы… — Сказав это, Цюцю невольно расплакалась…
Семья Цюцю жила на северо-востоке Китая. Её родители были учителями. Пусть они и не были богаты, но жили безбедно…
Однако после японской оккупации эти дни остались в прошлом…
Когда они бежали в Шанхай, отец Цюцю получил тяжёлое ранение, защищая её младших братьев. Бремя заботы о семье легло на плечи Цюцю, которая всего на год старше меня…
— Эй, рикша!..
Выйдя из лунътана, Цюцю, держа мою слегка влажную от пота руку, остановила рикшу…
Спустя час рикша остановился перед сиянием неоновых огней…
Шанхай, «Париж Востока», был центром Китая в ту эпоху, а это место — центром Шанхая, точнее, центром ночного Шанхая…
Нарядно одетые мужчины и женщины сновали туда-сюда, повсюду слышались приятные голоса…
— Менеджер Бай, это моя хорошая подруга Девятая, о которой я вам рассказывала!.. — Цюцю подвела меня к мужчине…
Он был невысокого роста, худощавого телосложения, а в глазах читались ум и проницательность…
— Хм, неплохо выглядит. Танцевать умеет?.. — Окинув меня взглядом с головы до ног, он взял трубку и стал искать спички на столе…
— Умеет, умеет! Я её учила!.. — Цюцю заискивающе улыбнулась и быстро достала из сумочки спички, чтобы прикурить ему…
— Раз уж её привела Цюцю, пусть остаётся. Здесь не как в других танцевальных залах, правила строгие. Пусть учится у Цюцю как следует… — Он выпустил большое облако дыма, и взгляд его, казалось, смягчился…
— Конечно! Девятая очень смышлёная!.. — Цюцю продолжала улыбаться, незаметно толкнув меня локтем, пока я стояла в полной растерянности…
— А… Да… — Я поспешно пришла в себя и почтительно ответила…
— Хорошо. Через полчаса открываемся. Отведите её, пусть подготовится…
— Да… Хорошо… — Выйдя, Цюцю взяла меня за руку и повела в гримёрную…
Слегка поправив макияж и приведя себя в порядок, Цюцю вывела меня в зал…
Рядом с центральной сценой стояло несколько рядов стульев — это места для танцовщиц второго класса…
Танцовщицы первого класса ждали клиентов в отдельных комнатах наверху, а у примы и вовсе была своя комната…
С наступлением темноты заведение открылось, и начали появляться гости…
Заиграла музыка, и на сцену вышла обворожительная женщина. Покачивая бёдрами, она запела классическую «Ночной Шанхай»…
Танцпол постепенно заполнился танцующими парами…
А я с растерянным видом сидела в самом незаметном углу зала ожидания, дожидаясь своего первого клиента…
Таковы правила: новички должны сидеть там… Хотя там так темно, что их почти не видно…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|