Глава 4. Официантка

У госпожи Сан было слабое здоровье.

Она страдала тяжелым заболеванием почек и дважды в неделю проходила диализ.

Поэтому помолвка прошла в виде скромного семейного ужина.

Кроме госпожи Сан и Сан Иньхэна, ее единственного сына, никого не было.

Семья Сан была небольшой: бабушка Сан Иньхэна по материнской линии была еще жива, в добром здравии и чувствовала себя гораздо лучше госпожи Сан.

Семья Фан была чуть больше: родители Фан Чжисюань, ее дедушка и бабушка, брат и сестра — как раз уместились за большим круглым столом.

Для Нань Фэн места не нашлось. Она стояла за спиной госпожи Сан, словно менеджер отеля, и, если кому-то что-то требовалось, тут же просила официанта принести.

Она понимала, что, раз госпожа Сан пригласила ее, места за столом ей не дадут.

— Помощник Нань — самый расторопный секретарь, которого я когда-либо встречала, — с улыбкой сказала госпожа Сан. — Поэтому сегодня я ее пригласила. Иньхэн, ты не против?

У Сан Иньхэна была одна отличительная черта.

Он был чрезвычайно почтителен к родителям.

Его взгляд скользнул по яркому лицу Нань Фэн и тут же равнодушно вернулся обратно.

Он не знал, что Нань Фэн придет.

Она ничего ему не сказала.

Временами Нань Фэн была даже более хладнокровной, чем он сам.

Нань Фэн слегка улыбнулась, заметив, что трость бабушки Фан некуда поставить. Она принесла стул, поставила трость на него и тихо сказала:

— Госпожа Фан, я поставила вашу трость сюда.

Бабушка Фан, прищурившись, оглядела ее:

— Хорошенькая, да и сообразительная.

Фан Чжисюань молча сидела рядом с Сан Иньхэном, опустив глаза. Госпожа Сан легонько похлопала Сан Иньхэна по руке:

— Положи Чжисюань что-нибудь поесть. Пусть попробует крабов в соусе юньян, наш шеф-повар готовит их лучше всех.

Сан Иньхэн положил Фан Чжисюань кусок краба, и она вежливо поблагодарила его:

— Спасибо.

Госпожа Сан улыбнулась:

— Какие вы вежливые! Скоро поженитесь, а ведете себя так официально!

— Иньхэн очень занят, — сказала госпожа Фан. — У них совсем нет времени видеться.

— После свадьбы времени будет предостаточно, — вставила бабушка Фан.

— Да-да, но и сейчас нужно чаще встречаться, чтобы лучше узнать друг друга. После ужина сходите в кино, — сказала госпожа Сан, указав на блюдо перед собой, а затем, повернувшись к Нань Фэн, добавила: — Положи госпоже Фан кусочек тушеной гусятины. Я специально попросила поваров потушить ее подольше.

Госпожа Сан приказала, и Нань Фэн выполнила.

Она взяла тарелку, положила на нее кусок гусятины и подошла к бабушке Фан.

Когда она собиралась положить гусятину в тарелку бабушки, та вдруг подняла руку и задела руку Нань Фэн.

Кусок гусятины соскользнул с палочек и упал Нань Фэн на платье.

Гусятина была тушена в соусе из морского ушка, и густой, темно-красный соус испачкал грудь Нань Фэн.

Большое черно-красное пятно.

Бабушка Фан нахмурилась, и сидящие рядом господин и госпожа Фан тут же бросились к ней.

— Мама, ты в порядке?

Они вели себя так, словно это не гусятина упала на платье Нань Фэн, а Нань Фэн вылила на бабушку Фан чайник кипятка.

Никто не обращал на нее внимания, поэтому Нань Фэн тихо отошла назад и, повернувшись, попыталась вытереть соус с груди салфеткой.

Но пятно не оттиралось. Большое грязное пятно, словно зловещий цветок, распустилось на ее груди.

Вытерев соус, она подняла голову, и ее взгляд встретился с взглядом Сан Иньхэна, сидящего напротив.

Сан Иньхэн опустил глаза. Сидящая рядом Фан Чжисюань положила ему в тарелку креветку и нежно сказала:

— Иньхэн, ты почти ничего не ешь. Попробуй креветку.